Prevod od "stvoreno" do Slovenački

Prevodi:

narejeno

Kako koristiti "stvoreno" u rečenicama:

Ti si nesavršeno biæe, stvoreno od nesavršenog biæa.
Ti si nepopln, od nepopolnih ustvarjen.
Èak i u raju, gde je samo dvoje bilo stvoreno, jedno je bilo podreðeno drugome.
Že v raju, kjersta bila ustvarjena samo dva, je bil eden podrejen drugemu.
Mislili ste da æete uništiti nešto stvoreno rukom boga Anubisa?
Si mislil, da lahko uničiš nekaj, kar je ustvaril bog, močan kot Anubis?
Stvoreno je da porazi tvog oca, ali Zod je bio mirovnjak.
Bilo je ustvarjeno, da premaga tvojega očeta, ampak Zod je bil mož miru.
I Hana zar nije kao stvoreno za tebe?
In Hana, mar ni bilo tole narejeno prav zate?
Nekoliko nedelja kasnije, izgleda da je veæina parova bila uspešna ali stvoreno jaje je uzelo svoj danak.
Nekaj tednov kasneje se zdi, da je bila večina parov uspešnih. Vendar ustvarjeno jajce terja svoj davek.
Tajno društvo stvoreno da kontroliše moænog vanzemaljca?
Srivna družba, ustanovljena, da bi nadzorovala mogočnga nezemljana z drugega planeta?
Stvoreno je magijom, sire, i samo ga magija može ubiti.
Narejen je s carovnijo, gospod, in samo carovnija ga lahko ubije.
Neki vjeruju da je to stvorenje, taj griffin, stvoreno magijom i da ga samo magija može uništiti.
Nekateri menijo, da je ta stvor, ta grifon, carobno bitje in da ga lahko unici samo carovnija.
Matematièki rezultat je da oko 90 milijardi dolara može biti stvoreno povrh poèetnih 10 milijardi.
Matematični izračun je pokazal, da se iz prvotnih 10 milijard lahko ustvari približno nadaljnjih 90 milijard.
Ništa što je stvoreno u društvu zasnovanom na profitu nije ni izbliza efikasno ili održivo.
Nič, kar ustvari naša družba, ki temelji na dobičku, ni niti približno vzdržljivo ali učinkovito.
Questing Beast je biæe stvoreno uz moæ Stare religije.
Lajajoča zver je bitje, priklicano z močmi stare vere.
Tu je veæ stvoreno preko 2 i po miliona novih radnih mesta.
Ustvarile so že preko 2, 5 miljona delovnih mest.
Pogledeæete ga i znaæete da ga je stvoreno da pokazuje vreme.
Že na prvi pogled bi vedeli, da je ustvarjeno z namenom, da bi kazalo čas.
Nije stvoreno za stvari koje mogu uraditi.
Ni ustvarjeno za stvari, ki jih jaz lahko počnem.
AKS-74, sovjetsko oružje stvoreno da zameni AK-47.
AKS-74, sovjetsko orožje, ki naj bi nadomestilo AK-47. TRI TEDNE PREJ
Samo što AKS koristi zrno 52 sa èeliènim jezgrom, stvoreno da probija pancirne prsluke.
Le da AKS uporablja 3, 4-gramsko kroglo z jeklenim jedrom, ki prebije jopič.
Ono što je uzrokovalo ranu je stvoreno uz pomoæ moænih èarolija.
Njegovo rano je povzročilo močno čarovništvo.
Je li sve ovo stvoreno iz tvoje mašte?
Je to vse rezultat tvoje domišljije?
Stvoreno je kada si ti doneo odluku da ostanes ovde.
Nastal je, ko si se odločil, da ostaneš tu.
Svako dete je stvoreno da ispuni svoju predefinisanu ulogu u našem društvu, kao radnik, ratnik, lider i tako dalje.
Vsak otrok je spočet z določeno vlogo v skupnosti. Kot delavec, vojak, voditelj in tako naprej.
Ne može da se uništi ono što nije stvoreno.
Tega, kar ni bilo ustvarjeno, se ne da uničiti.
Sada æu vam otpevati nešto što je kao stvoreno za vas ove veèeri, ili ovog jutra, ko zna koje je doba dana.
Zdaj vam bom zaigral nekaj, kar je kot nalašč za vas. Nocoj ali zjutraj, kadarkoli.
Priznaj da je nešto dobro stvoreno i bez tvog prisustva.
Zdaj lahko priznaš, da se je tudi brez tebe zgodilo nekaj dobrega.
Ovo telo je stvoreno za ples.
To telo je narejeno za ples.
Da li struènjaci mogu sa sigurnošæu da kažu da ovo nije otkucano i samim tim nije stvoreno ranih sedamdesetih?
Strokovnjaki so prepričani, da to ni moglo biti napisano v zgodnjih 70–ih letih?
Ovo zaveštanje je stvoreno za mene i to je zaveštanje koje unovčavam.
In to je zapuščina, ki so jo zgradili zame in zapuščina, ki sem jo dobro vnovčila.
Svetska naučna zajednica kaže, od ljudi stvoreno globalno zagrevanje, ispušteno u okolinu, zgušnjavajući ovo, zarobljava više odlazećeg infracrvenog zračenja.
Globalna znanstvena skupnost govori: človeško povzročeno svetovno onesnaženje, izpuščeno v ozračje, ga zgoščuje, tako ujame več izhodnega infrardečega sevanja.
Bilo je interesantno zato što sam ja imao neko unapred stvoreno mišljenje o, na primer evanđelističkom hrišćanstvu i pronašao sam da je to toliko opširan i raznovrstan pokret da je teško napraviti uopštene stavove o tome.
Bilo je zelo zanimivo, ker sem pred tem imel te različne predstave o na primer evangeličanstvu in sem ugotovil, da je zelo obsežno in raznoliko gibanje, ki ga zelo težko posplošimo.
Ništa nema na zemlji da bi se isporedilo s njim, da bi stvoreno bilo da se ničega ne boji.
Srce njegovo je trdo kakor kamen, trdo kakor spodnji kamen mlinski.
A što veli: još jednom, pokazuje da će se ukinuti ono što se pomiče, kao stvoreno, da ostane ono što se ne pomiče.
To: „še enkrat“ pomeni premembo tistega, kar je bilo potreseno kakor kaj narejenega, da ostane, kar je nepotreseno.
Dostojan si, Gospode, da primiš slavu i čast i silu; jer si Ti sazdao sve, i po volji Tvojoj jeste i stvoreno je.
Vreden si, Gospod in Bog naš, prejemati slavo in čast in moč, zakaj ti si ustvaril vse, in zaradi volje tvoje je bilo vse in je bilo ustvarjeno.
0.42676210403442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?