Prevod od "ustreči" do Srpski


Kako koristiti "ustreči" u rečenicama:

Naše roke niso tako nežne, toda znajo ustreči.
Наше руке нису тако нежне, али, служе.
Ko boste našli tisto posebno osebo, se morate okleniti tistega moškega ali ženske, ga ljubiti, mu ustreči, jo stisniti, ji ustreči!
Narode, kada naðete svoju ljubav... ne puštajte ga, ne puštajte je... volite ga, udovoljite mu, prigrlite je, zadovoljite je!
Ali s tem izražate svoja čustva ali hočeti ustreči mojim?
Nalažu li Vam to vaša oseæanja, ili to tražite od mojih?
Hočemo ti ustreči pri tvojih potrebah in ti pomagati pri spoštovanju naših potreb.
Mi smo tu da zadovoljimo tvoje zahtjeve i pomognemo ti, da paziš na naše zahtjeve.
Zakaj misliš, da ti želi ustreči?
Lotovo i Margause-vo dete bi došlo na presto.
Jaz, seveda, ji nisem mogel ustreči, zato sva uporabila alternativo.
Ja, naravno, nisam mogao to da joj priustim, pa smo iskoristili alternativnu metodu.
Vem za način, kako mu ustreči.
Mislim da znam šta on želi.
Ampak, ko ljudje zahtevajo, jim moraš ustreči.
Ali kada narod zove, moraš služiti.
Potem bi morala ustreči tudi vsem drugim ženam.
Ako to ucinim za tebe, morat cu ucinit za sve ostale žene.
Želel bi ti ustreči, ampak na žalost, nimam nič pri tej nesrečni tatvini.
Voleo bih da pomognem, ali, nažalost, nisam imao veze sa tom nesretnom kradjom.
Zelo rad, Koda, ampak dekletom je treba ustreči.
Volio bih, mali Kodo, ali ne mogu jer me èekaju djevojke.
Gospod, lahko kontaktiramo televizijske mreže, toda pravno jim ni potrebno ustreči zahtevi.
Možemo zvati televizije, ali nisu nas dužne poslušati.
Baje, da nisem zmožen ustreči potrebam.
Izgleda da nisam dobar s tuðim potrebama.
Mi ne moreš vsaj to ustreči?
Ne možeš li uèiniti jednu malu sitnicu za mene?
Ne, težave imam jaz, ker vaša stranka ne more ustreči merilom, ki jih pričakujem.
Ne, mi nemamo problem. Ja imam problem jer tvoj klijent ne pruža glumaèke sposobnosti koje zahtevam.
Dovoli, da skušam ustreči tvojim željam.
Dozvoli mi da pšokušam da ti dam sve što želiš.
Mislim, da bi morali ustreči tvoji obsesiji.
Mislim da treba da ti udovoljimo tvojom opsesijom.
Pa sem mislil da je oče slab, a očitno tiranskim staršem ne moreš nikoli ustreči.
Mislio sam da je moj otac loš, ali izgleda da je neke diktatorske roditelje nemoguæe zadovoljiti.
Morali bomo ustreči njeni malenkostni skoposti.
I sada moramo da se borimo sa njenim sitnim zamkama.
Če hoče, da gremo v študentski dom ali na podstrešje, mu moramo ustreči.
I, ako on želi da nas povede na koledž... ili tavan... naš posao je da budemo tamo za njega...
V tej novi deželi, ko poiščem tvojo pomoč, mi moraš vedno ustreči.
Da. U toj novoj zemlji, ako ikada dodjem kod tebe iz bilo kog razloga, moraš mi ispuniti svaki zahtev.
Seveda, ti tega ne razumeš, vendar ni nobene škode jim ustreči.
Naravno, ti to ne razumiješ, nema ništa loše u tome da im malo ugodimo.
Ne glede kako si prizadevam ustreči kralju, me ne bo nikoli ljubil tako kot je ljubil svojo prvo ženo.
Koliko god se trudila da udovoljim kralju, nikada me neæe voleti kao što je voleo svoju prvu ženu.
Ampak moraš mi ustreči. Naredi natanko tako, kot bom rekla.
Ali moraš da mi udovoljiš i da radiš taèno kako ti kažem.
Bojim se, da vam ne morem ustreči, gospa.
Bojim se da ne mogu da vas poslušam, gospoðo.
Seks se mi upira zaradi sokov in čudnih zvokov, toda razum in telo ga zahtevata, tako da jima moram ustreči.
Zapravo, seks smatram odbojnim. Sve te teènosti i zvuci ali moj mozak i telo zahtevaju da rade na optimalnim nivoima, pa ih hranim koliko je potrebno. Vi ste doktor, razumete.
Vajen si, da je vse po tvoje, a ne moreš vsem ustreči.
Znam da si navikao da bude po tvome, ali ne možeš uèiniti da svakome bude dobro.
Kakor koli, g. Briggs, žal vam ne morem ustreči.
U svakom slucaju, gospodine Brigs, žao mi je, ne mogu da vas ugostim.
Če je vajena vladati imperijem, ji bo težko ustreči.
Ako je ova žena vladala carstvima, biæe je teško zadovoljiti.
Rekel je, da mi je hotel ustreči.
Da je htio ostati ljubazan do kraja.
Nikoli ti ni bilo lahko ustreči.
Nikada te nije bilo tako teško zadovoljiti.
Ob sveč svetlobi topli trudimo se ustreči ti.
Dok sveæe gore dozvolite da vam ugodimo.
Pilat pa, hoteč ljudstvu ustreči, jim izpusti Baraba, a Jezusa veli bičati in ga izroči, naj ga križajo.
A Pilat želeći ugoditi narodu pusti im Varavu, a Isusa šibavši predade da Ga razapnu.
0.68015193939209s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?