Počutil sem se ujetega kot cigareta v napravi na njenem prstu.
Осећао сам се заробљен као цигарета у њеној муштикли.
Menda nočeš, da se počutim ujetega v hiši?
Нећеш ваљда да се осећам затвореним?
Niti enega živega bitja ne vidim rad tako ujetega.
Ne volim da vidim bilo koje živo bice u kavezu! Otac u kavezu?
En teden so ga imeli ujetega in to je bil najboljši teden vojne.
Držali su ga nedelju dana, najboljih sedam dana rata.
Počutil sem se ujetega v Sončnih piškotkih.
Jer sam oduvek mislio da me zaustavljaš sa tim poslom sa kolaèiæima.
Ne pusti me ujetega tukaj, za vedno.
Ne dopusti da ostanem u toj zamci.
Ni čudno, da se počutiš ujetega in da si malce prestrašen.
Prirodno je da se osjeæaš kao u zamci, ili nesigurno, možda uplašeno.
Za hip sem pomislil, da me boš pustil ujetega.
Na tren sam pomislio da ćeš dopustiti da me dohvati.
Cob me drži ujetega proti moji volji.
Kob me drži protiv moje volje.
Glej, počutim se ujetega na sredini.
Slušaj, nekako se ovde oseæam kao u procepu.
Počutiš se ujetega, nimaš nobenih možnosti in... ujet si v položaju, ko nimaš nobenega nadzora.
Осјећаш се заробљено. Без излаза. У ситуацији си над којом немаш контроле.
Jor-El me je imel ujetega v Trdnjavi.
Jor-El me je zarobio u tvrdjavi.
Ne maram se počutiti ujetega, nemočnega.
Ne volim se osjeæati zarobljenim, bezmoænim.
Danes imamo na meniju tudi sveže ujetega aljaškega lososa, ki je postrežen z glazuro po terijaško in sladkim rižem.
Takoðer danas na meniju je, svježe ulovljeni losos, serviran sa preljevom i ljepljivom rižom.
V notranjem trezorju imate ujetega tata.
Tamo je lopov zakljuèan u vašem unutrašnjem sefu!
Hotel sem osvoboditi vsakega ujetega delfina katerega bi lahko.
Hteo sam da oslobodim svakog zatocenog delfina kog bih mogao.
Al, se spomniš ujetega hekerja, ki je vdrl v Ministrstvo za obrambo.
Hej, Al. Seæaš se hakera koga smo uhapsili?
Če bi te moral obdržati ujetega v zaporu, do konca svojega življenja, pa naj bo tako.
Ako te budem morao držati zarobljenim u ovom zatvoru ostatak svog života... Neka bude tako.
Izbljuvajo veliko krila, ujetega daleč proč na morju.
Racici koje su nahvatali na otvorenom moru ispadaju iz punih usta.
Imeli smo ga ujetega, dokler nisi prišel ti.
Uspeli smo ga zadržati ovde sve dok ti nisi došao.
Le poslabšujete zadeve sebi, ko me imate ujetega.
Samo pogoršavate sebi stvari, držeæi me u zarobljeništvu.
Takoj ko se bo Patrick počutil ujetega, sta Angie in Danny mrtva.
Zato jer onog trenutka kad Patrik shvati da je sateran u æošak, Endži i Deni su mrtvi.
Prosim, ne vidi v meni zgolj fanta ujetega v sanje in domišljijo.
# Molim te, ne gledaj # samo momak uhvaæen u snove i fantazije
Mislim, da imaš nekoga v svojem življenju, kateremu se zdi priročno, da te ima ujetega.
Mislim da nekome u tvom životu odgovara da ostaneš zarobljen.
Počuti se ujetega v tistem svetu.
Oseæa se zarobljenim u tom svetu. -Da.
Tega drekača hočem mrtvega, ali ujetega, razumete?
Želim tog seronju mrtvog ili zarobljenog, razumete?
Amjad bo verjetno prevzel zadnjo pošiljko urana... a sumimo, da bo končno plačilo opravljeno v Malinovi varni hiši... kjer ima verjetno ujetega Jaya.
Amjad æe vjerojatno preuzeti posljednju pošiljku uranija... ali pretpostavljamo da æe posljednja isplata biti u Malinovoj sigurnoj kuæi... u kojoj najvjerojatnije drži Jaya.
Zato bomo za vrhunec prikazali ujetega turškega vraga.
I eto trenutka kulminacije. Otkrijemo zarobljenog Turèina od krvi i mesa.
In tudi to sprejmeš, ker se počutiš ujetega, saj te je negoval.
Prijeæi æete i preko toga. Zato što se oseæate zatoèenim, jer vas je on ukrotio.
In varno hišo, kjer bi ga imeli ujetega.
Treba da imaju bezbednu kuæu gde æe ga držati.
Mislim, da je njun zakon razpadel po drugem otroku, in zdaj se počuti ujetega.
Mislim da se njihov brak, kao, raspao posle drugog deteta. I sad je zarobljen u njemu.
Mislila sem, da ti bo bolje povedati po slovesnosti, da se ne bi počutil ujetega.
Ali sam mislila da bi bilo bolje nakon komemoracije, da se ne bi oseæao zarobljenim.
Maggie pomagala pri zaslišanju ujetega Gospodarja?
Megi pomogli da ispitate zarobljenog Gospodara?
Močan predmet, vsaj za čarovnika, ujetega v drevesu.
To je moæna stvar, bar za èarobnjaka koji je zaglavljen u drvetu.
Mar nočemo, da se počuti ujetega?
Zar neæemo da se oseæa zatrpano?
Nisem omenil, da poznaš ujetega napadalca?
Oh, jesam li... jesam li pomenuo da poznaješ onog što smo ga uhvatili?
Zgrabimo Nevidnega Jezdeca in ga potisnemo v bunker, kjer ga bomo imeli ujetega.
Uhvatimo Jahaèa, uguramo u bunker i tu ga zarobimo.
Karkoli ga zadržuje, karkoli ga ima ujetega tam notri, ga bom spravil nazaj.
Šta god ga drži, šta god ga je zarobilo, vratit æu ga natrag.
Če je več ujetega na poti ven, potem lahko pričakujemo, da je topleje tukaj in hladnjeje tu.
Ako je više energije zarobljeno na odlasku, onda biste očekivali da bude toplije ovde, a hladnije ovde.
Ko je torej slišal Abram, da so ujetega odpeljali bratiča njegovega, oboroži domačih hlapcev svojih tristo osemnajst, ki jih je bil izuril, in spusti se za njimi tja do Dana.
A kad Avram ču da mu se zarobio sinovac, naoruža sluge svoje, trista osamnaest, koji se rodiše u njegovoj kući, i podje u poteru do Dana.
A vendar bo Kenejec iztrebljen! Doklej še? Asur te popelje ujetega.
Ali će biti izagnan Kenej; Asur će ga zarobiti.
ali v svojih udih vidim drugačno postavo, ki se ustavlja postavi uma mojega in me ima ujetega v postavi greha, katera je v mojih udih.
Ali vidim drugi zakon u udima svojim, koji se suproti zakonu uma mog, i zarobljava me zakonom grehovnim koji je u udima mojim.
1.9778409004211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Осећао сам се заробљен као цигарета у њеној муштикли. 