Prevod od "trajal" do Srpski


Kako koristiti "trajal" u rečenicama:

Kako si trajal več kot minuto?
Kako si izdržao duže od minuta?
Dlje bo trajal, več možnosti bo, da kaj odkrijeva.
Što duže traje, veæi su izgledi da nešto iskopamo.
Naj stavim, da bo dvoboj trajal manj kot tri runde?
Da se kladim da neæe izdržati tri runde?
Cesta Clairinega zemljevida, s priloženo glasbo in podrobnimi navodili, bi trajal 42 ur in 11 minut.
Put Clairine karte, Uz muziku i detaljne instrukcije, bi trajala 42 sata i 11 minuta.
Redko ga je videti v takšni razsežnosti, in ne bo trajal dolgo.
To se rijetko viđa u ovoj mjeri i neće dugo trajati.
Proces zdravljenja je trajal precej časa.
Trebalo mu je dugo da se izleèi.
Vdor v finančno bazo vse dežele bi trajal več tednov, če ne bi izločil preobremenjenosti.
Hakovanje svih finansijskih podataka cele države bi trajalo nedeljama, osim ako iskljuèiš blokade.
Klic je trajal 3 minute in 46 sekund.
Poziv je trajao 3 minuta 46 sekundi.
Čez par dni bomo šli na vadbeni pohod, trajal bo nekje 20–25 dni.
Odlazimo na nekoliko dana na trening marš. Odsustvovaæemo oko 20-25 dana.
Budizem me privlači in pomirjen sem z dejstvom, da jaz kot ta oseba verjetno ne bom trajal.
U budizmu sam i pomirio sam se s èinjenicom da mene kao osobe vjerojatno neæe biti.
Suspenz nocoj ni dolgo trajal, saj je Sylvestre, napadalec gostov, pravkar naletel na mino.
Neizvjesnost je trajala toliko dugo koliko i napadaè gostujuæe ekipe, koji je upravo ozbiljno nadrljao.
Ta polet naj bi trajal 123 let.
Ово је била 123 година путовања.
Let do Nice bo trajal 7 ur in 30 minut.
Лет до Нице ће трајати 7 сати и 30 минута.
Ali Mandira, učinek dveh minut... je trajal samo šest mesecev, štiri dni in 17 ur.
Ali Mandira, efekat ova dva minuta....trajao je samo šest meseci, èetiri dana i 17 sati.
Prekleto, ko bi ta občutek trajal dlje.
Èovjeèe, volio bih da mogu zadržati taj osjeæaj.
Problem je bil, da je efekt trajal samo eno uro, ampak sem to izboljšal.
Problem je što efekat traje samo sat. Poboljšaæu ga. A ti...
Če bi lahko naredili, da bi ta trenutek, trajal za vedno.
Da bar možemo ostati ovako zajedno zauvijek.
Polet bo trajal približno dve uri in 35 minut.
Putovat æemo otprilike 2 sata i 35 minuta.
Zagon je trajal, a tudi Rima niso zgradili v enem dnevu.
Требало нам је да кренемо, али ни Рим није саграђен за 1 дан.
Kakršenkoli dogovor si že sklenil z mojim bratom, ne bo trajal dolgo.
Kakav god da imaš dogovor sa mojim bratom, neæe dugo trajati.
Izpust iz Rikersa je trajal dlje, kot sem mislil.
Oslobaðanje iz Rajkersa je trajalo duže od oèekivanog.
Zadnji klic ob 00:09 je trajal nekaj manj kot dve minuti.
Zadnji poziv u 12, 09 trajalo nešto manje od dvije minute.
Kot veste, je moj prvi zakon trajal manj kot eno uro, saj je moj lastni brat na ta dan zastrupil pijačo.
Poznato je, prošli brak trajao je manje od sata, moj brat je sve potrovao.
Odkritjem sledijo poskusi in ta poskus bo dolgo trajal.
Discoveri zahteva eksperimentisanje, I ovaj eksperiment će biti potrebno vreme.
Potresni sunek je trajal celih pet minut.
Zemlja se tresla èitavih 5 min.
Trajal je štiri minute in pol.
Trajao je 4 i po minuta.
Sestanek z vodstvom je trajal štiri minute in pol. –Kje si slišala to?
Juèerašnji sastanak rukovodstva je trajao 4 i po minuta. Gde si to èula?
Če zadeve uidejo izpod nadzora, imam generator in dovolj fižola v pločevinkah, da bo trajal do sodnega dne.
Ako ta stvar krene ka nama, Imam generator I dovoljno konzerviranog graska da izdrzi do sudnjega dana.
Povratek bi trajal ravno tako dolgo kot pot naprej.
Za vraæanje bi nam trebalo koliko i za odlazak na odredište.
Svet, ki sta ga videla, ni trajal zelo dolgo.
Svet koji si video. Nije trajao jako dugo.
Slišal sem, da je spektakel sojenja Eleanor Guthrie trajal cele mesece.
Stvarno? Èuo sam da bi spektakularno suðenje Elenor Gatri moglo da traje mesecima.
Odvetniki sploh niso povsem prepričani, če res imamo legitimnost imenovanja sodnika, pa tudi če bi jo imeli, bi ta proces trajal tedne.
Advokati nisu sigurni da to smemo ako sudija nije imenovan. A i da je legitimno, takav postupak bi trajao nedeljama.
Vendar Teslov uspeh ni trajal dolgo.
Ali Teslin uspeh nije dugo trajao.
Bilo je v laboratoriju. Bil je samo kratek eksperiment, ki je trajal par minut.
Ovo je bilo u laboratoriji. Mali zadatak, znate, koji traje svega par minuta.
Imela sem 19 zmenkov in vsak zmenek je trajal tri minute.
Imala sam 19 sastanaka i svaki sastanak je trajao tri minuta.
Bali se te bodo, dokler bo svetilo solnce in dokler trajal mesec, od roda do roda.
Bojaće se Tebe dok je sunca i meseca, od kolena do kolena.
0.98634505271912s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?