Prevod od "smiliš" do Srpski


Kako koristiti "smiliš" u rečenicama:

Ne vem, ali naj se mi smiliš, ali naj podležem tvoji privlačnosti.
Rastrzana sam izmedu velikog sažaljenja za tebe I velike privlaènosti koju oseæam.
Glede tega se mi ne smiliš preveč.
Znaš, nije mi mnogo žao tebe u ovom stanu.
Dogaja se, tako da lahko sediš tam in se smiliš samemu sebi ali pa mi pomagaš najti način, kako bi naju spravila od tod.
Desava se, i ti mozes tu da sedis i zalis samog sebe ili mozes da ustanes i pomognes mi da smislim nacin da pobegnemo odavde.
Poglej, res se mi smiliš, toda tukaj piše...
Žao mi je, ali ovde piše...
Če to res verjameš, se mi skoraj smiliš.
Ako zaista veruješ u to, skoro da mi te je žao.
Mislim, da želiš, da mi se smiliš in tako dosežeš svoje.
Želiš da se sažalim nad tobom i obradim Cuddy ili da ti dam lek.
Že tako se mi neznansko smiliš.
Veæ te žalimo koliko je god ljudski moguæe.
Kadar dobiš košarico, se ne smiliš samemu sebi.
Kad te šutnu ne sediš po kuæi i samosažaljevaš se.
V mislih sem imel večerjo, ker se mi smiliš, saj imaš rojstni dan in si sama.
Mislio sam na "Žalim te jer ti je rodjendan a ti nemaš baš nikakvih planova" veèeru.
Zakaj zapraviti večer, ko se ga lahko sam nasekaš in se smiliš samemu sebi.
Zašto trošiti sjajno vece, koje možeš da bolje provedeš u alkoholnom stuporu sažaljevajuci samog sebe?
Ves čas sem smilila sama sebi, ampak ti se mi res smiliš.
Sve vreme sam se sažaljevala, ali tebe sažaljevam.
Ker se ji smiliš, se Lily pogovori s punco, ki se potem strinja, da gre na kavo s tabo.
Pošto je Lily žao tebe, ona æe te pohvaliti pred djevojkom, koja zatim pristaje na kafu s tobom.
Bi mi pojasnil, zakaj se še vedno smiliš sam sebi?
Хоћеш ли ми објаснити зашто си још ту?
Samo sediš in se smiliš samemu sebi!
Nemoj samo sjediti i sažalijevati se.
Lahko se smiliš samemu sebi kolikor hočeš, fant, toda če veš od kod si, to pomeni že polovica, kdo si.
Можеш да се сажаљеваш колико хоћеш. Али знати одакле си је пола од знати ко си.
Veš, ta drama oče in sin, prav nič se mi ne smiliš.
Sva ta otac i sin drama. Ne sažaljevam te.
Ne bom tratil svojega in tvojega časa s tem, da se mi smiliš.
Neæu da traæim ni svoje ni tvoje vreme žaleæi te.
Želiš, da se mi smiliš, Apple?
Èekaj, da li želiš da se ja osjeæam loše zbog tebe, Apple?
Videla sem, kako prijetna je, pa se mi smiliš, ker sta ločena.
Videla sam je danas, bila mi je simpatièna i prosto mi je žao što nisi deo toga.
Tako si grda, da se mi skoraj smiliš.
Toliko si ružna, skoro mi te je žao.
Če bi me rad pripravil do tega, da se mi smiliš, ne bo šlo.
Ako pokušavaš izazvati moje sažaljenje, nema ti koristi.
Odšel si, ker ti ponos ni dovolil, da si deliš prostor z mano ali pa se smiliš samemu sebi.
Тако је могао да докаже теорији? Иако никада нећемо знати.
Sicer ne bom več videl družine. –Res se mi smiliš.
Inaèe nikad neæu vidjeti svoju obitelj.
Veš, da se želim poročiti, a to počneš samo, ker so te odpustili, in se sama sebi smiliš.
Znaš da te želim oženiti, ali radiš ovo jer si dobila otkaz i žališ samu sebe.
Madison, tvoje besede so me včasih prizadele, ampak sedaj se mi smiliš.
Pre si me mnogo sikirala, a sad mi te je žao.
Zdaj pa ti sediš tukaj in se smiliš sam sebi.
Sediš ovde i sažaljevaš samog sebe.
Razumeti moraš, da se nikomur ne smiliš in se nikoli ne boš.
Prva stvar koju moraš da razumeš je nikome nije žao za tebe i nikada i neæe.
Nikar mi ne storite tega. –Smiliš se mi.
Nemojte to da mi radite. -Žao mi te je.
Ljudje mislijo, da je cerkev zato, da se smiliš samemu sebi, vendar ni.
Ljudi misle da je crkva samosažaljevanje, ali nije.
Smiliš se mi, ampak ljudje, ki kaj skrivajo, postanejo grdi.
Stvarno bih volela da se suoseæam sa tobom, ali muškarci koji kriju emocije... postaju gadni.
Naj ti zaželim srečo ali naj se mi smiliš?
Da ti poželim sreæu ili da te žalim?
Kot sem rekel, smiliš se mi.
Kao što rekoh, žao mi te je.
Živ si samo zato, ker si lagal in ker se ljudem smiliš.
Jedini razlog što si živ je zato što si lagao i zato što te ljudi žale.
Občutiš, da se smiliš sam sebi na svoj rojstni dan?
Oseæaš li žaljenje prema sebi na svoj roðendan?
Leon, človeštvo je v nevarnosti, ti pa sediš tu in se smiliš samemu sebi.
Leone. Sa svim što se dogadja, ti samo sediš ovde i sažanjevaš se.
Se smiliš ženskam in zato pogosteje spijo s tabo?"
Da li te žene žale i češće imaju seks sa tobom?"
0.54804706573486s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?