Sjeæate li se kad su to bila samo naklapanja luðaka?
Če pa ne prideš, bomo smatrali tebe in tvoje prijatelje za svoje sovražnike.
Ako se ne pojavite, smatraæu vas i vaše ljude neprijateljima!
Mnogi so smatrali, da je predsednik Charles De Gaulle izdal državo, s tem, ko je priznal neodvisnost Alžiriji.
Mnogi su smatrali da je predsednik Šarl De Gol izdao zemlju dajuæi nezavisnost Alžiru.
Lahko povem nekaj tistim, ki so smatrali, da sem čista zguba?
Mogu li da poruèim nešto onim ljudima koji su mislili da sam gubitnik?
Od izuma poljuba... je bilo pet poljubov,... ki so jih smatrali za najbolj strastne,... najčistejše.
Од постојања пољупца, постојало је пет најстраственијих и најчистијих пољубаца.
Vsi civilni zdravniki, ki so pregledali predsednika so smatrali rano na grlu izključno za vhodno.
Svi civilni lijeènici koji su pregledali predsjednika...smatrali su ranu na grlu iskljuèivo ulaznom.
Mogoče bi samo to smatrali kot alternativo.
Možda bi samo to smatrali alternativom.
Dokler ne pride do aretacije, so mnoge množične morilce njihovi prijatelji in družinski člani smatrali za precej normalne.
Do uhiæenja, mnoge serijske ubojice njihovi prijatelji i obitelj smatraju posve normalnima.
Če se to zgodi, jih bomo smatrali kot sovražnike.
Ako ih ipak sretnemo, smatrat æemo ih neprijateljima.
Vse tujce bomo smatrali kot sovražnike.
Svakoga na koga naiðete smatrajte neprijateljem.
Starodavni Japonci so smatrali Go tablo za mikrokozmos sveta.
U starom Japanu smatrali su ploèu Go-a mikrokosmosom svemira.
Država ga ni mogla tožiti, ker je on Indijanec in to je njegovo imetje, čeprav smo mi, beli ekologi, smatrali njegove postopke za napačne.
Država nije mogla da ga optuži jer je on Indijanac i to je njegovo pravo, koliko god mi beli ekolozi smatrali odbojnim njegove postupke.
Vsakega, ki jim bo stopil nasproti, bodo smatrali za nasprotnika.
Ali neprijateljem æe smatrati svakoga tko im se naðe na putu.
Mislim, da so njeno družino smatrali za neprimerno.
Oèigledno je bilo bitnih prigovora na devojku. - Kakvih prigovora?
Glej, zakaj bi te smatrali za nasprotnika, če še vedno delaš za agencijo?
Zaðto te klasifikuju kao stranca koji još uvek radi za agenciju?
Vi bi se lahko smatrali za zelo srečne.
Momak, možeš se smatrati veoma sreænim.
V kolikor najdemo orožje pri vaših kolegih, bomo to smatrali kot napad in nemudoma uničili vašo ladjo.
Ako pronaðemo oružje ili materijale koje nam može naškoditi, to æemo smatrati aktom agresije i uništit æemo vaš brod.
Zaradi tega dejanja, bi te lahko smatrali kot, da mu pomagaš.
Ne prijavljivanje tok poziva æe se smatrati kao pomoganje.
To je kot so nas smatrali Starodavni spodleteli eksperiment.
Takvim su nas Drevni smatrali. Propali eksperiment.
Vse, ki bodo ujeli zunaj po tej uri, jih bodo smatrali za upornike.
Svakoga koga uhvate posle policijskog èasa smatraæe pobunjenikom.
Vsak poskus bomo smatrali za kršitev tega dogovora in vas odpeljali v pripor.
Сваки покушај ће се сматрати као прекршај договора и бићете притворени...
Nekateri bi zadevanje v ordinaciji otroškega zdravnika smatrali za klic na pomoč.
Па, дување код педијатра неки људи могу да сматрају Као позив у помоћ.
Do nedavnega smo večino visokih civilizacij ali naprednih kultur Amerike smatrali za manjvredne glede na razvoj na Zahodu.
Stotine vrsta je nestalo u vreme poslednjeg Galaktièkog poravnanja.
Ker so jih smatrali za največje mojstre svojega časa, so prostozidarji opravljali svoje posle širom Evrope.
Ovi Zidari, koji su smatrani najveštijim majstorima svog vremena, posejali su svoje radove širom Evrope.
Kot posledico bi lahko mnogo teh različnih vrst smatrali za različne vrste zato, ker se ne morejo medsebojno razmnoževati.
U stvari, mnoge od tih razlièitih rasa se mogu smatrati razlièitim vrstama, jer se one, zaista ne mogu, meðusobno ukrštati.
Njegovo petkratno moljenje na dan so smatrali za zelo nevarno.
Smatrali su da njegova potreba za molitvom pet puta dnevno je vrlo opasna.
Bil si edini doktor v vsej naši bolnici, ki ga nismo smatrali za nadutega pesjana.
Bio si jedini doktor u bolnici koji nije bio kurvin sin.
Če nam boste lagali, bomo smatrali, da pomagate beguncu.
Ako nam budete lagali, smatrat æemo da pomažete bjeguncu.
Da, skoraj 3.000 let, spuščanje krvi in flebotomija sta stvari, ki so ju smatrali kot terapevtsko.
Da, pa, gotovo 3000 godina, puštanje krvi ili flebotomija je bila smatrana terapeutskom. Praksa se nastavila gotovo do kraja 19.-og stoljeæa.
Ja, ker so smatrali, da jih lahko odpeljemo s tega planeta.
Da, jer su smatrali da možemo da ih odvedemo s te planete.
Če boš zapustil mesta, bomo to smatrali za napad na cerkev.
Ako napustiš utvr đenje grada, to će biti shvaćeno kao čin agresije nad Crkvom.
Priključil se je na možgansko kognitivno središče in spojil emocionalne ter intelektualne procese, kar smo doslej smatrali kot nemogoče.
Пустиo je грaнe у спoзнajнoм цeнтру, уjeдињуjући eмoтивну и мисaoну aктивнoст у oбиму кojи смo смaтрaли нeмoгућим.
Neumne so. –Veš za koga bi te smatrali v mojem svetu?
Glupo je. U mom svetu, znaš li kako bi tebe smatrali?
Sicer bomo to smatrali kot priznanje. –Kakor koli.
Ako to ne uèinite, kao da ste priznali. Štogod.
Če boste streljali, bomo to smatrali za vojno dejanje.
Ako pucate, smatrat æemo to ratnim èinom!
Smatrali smo, so satanistični obredi in zlorabe nekaj iz srednjega veka, ali literarna fantazija.
Otkrili smo da zloupotrebe satanistièkih rituala potièu iz srednjeg veka, ili književne fantastike.
Smatrali ste, da je predsednik kriv, dokler se ne dokaže nasprotno.
Zauzeli ste stav da je predsednik kriv, dok se ne dokaže suprotno.
Ko je vlada mrežam prostor v etru, so smatrali, da bodo to izkoristili za javno dobro.
Znaš, kada je vlada dala stanicama frekvencije, uslov je bio da se makar deo koristi za neko javno dobro.
Smatrali smo jo za eno vodilnih vlog.
Svi smo bili jako uzbuđeni. Smatrali smo ovu ulogu jednom od glavnih.
Kruta resnica je, da 10 milijard živali, ki jih vsako leto vzgojijo za zakol, vzgojijo v industrijskem okolju, ki ga mi licemersko, ne bi smatrali primernega za svoje mačke, pse ali druge hišne ljubljenčke.
Okrutnost: znao sam da 10 milijardi životinja koje se godišnje odgajaju za meso, odrastaju u fabričkim uslovima koje mi, licemerno, ne bismo ni razmotrili za naše mačke, pse i ostale ljubimce.
1.8014781475067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sjeæate li se kad su to bila samo naklapanja luðaka? 