Prevod od "slišim" do Srpski


Kako koristiti "slišim" u rečenicama:

Zelo mi je žal, da to slišim.
Tako mi je žao što to èujem. Poðite sa mnom.
Žal mi je, da to slišim.
Жао ми је што чујем то.
Ko slišim svojo najljubšo pesem, Vem, da spadava skupaj
# Када чујем омиљену песму Знам да припадамо једно другоме
Mi je žal, da to slišim.
Žao mi je što to čujem.
Zdelo se mi je, da nekaj slišim.
Mislim da sam èuo neku buku.
Res mi je žal, da to slišim.
Stvarno mi je žao da to èujem.
Oh, žal mi je, da to slišim.
Oh, žao mi je što to cujem.
Ne morem verjeti, da slišim tvoj glas.
Ne mogu da verujem da ti čujem glas.
Slišim, da imaš izkušnje s pridobivanjem zalog.
ÈUJEM DA IMATE ISKUSTVA U NABAVKAMA?
Ne morem verjeti, da slišim to.
Ne mogu vjerovati što to èujem.
Žal mi je, da slišim to.
ŽAO MI JE ŠTO ÈUJEM TO.
Žal mi je da to slišim.
Žao mi je da to èujem, drugar.
Ne morem verjeti, da to slišim.
Ne mogu verovati, da to slušam.
Žal mi je, ne slišim vas.
Izvinite, ali, ne mogu da vas čujem.
Se mi je zdelo, da te slišim.
Uèinilo mi se da te èujem.
Se mi je zdelo, da slišim glasove.
Mislio sam da sam cuo glasove.
Zelo sem vesel, da slišim to.
Veoma sam sreæan što to èujem.
Zelo me veseli, da to slišim.
Baš mi je drago što to cujem.
Komaj čakam, da slišim, kako se konča.
Ne mogu da doèekam da èujem kraj.
Slišim, da bi me rad nečesa prosil.
Shvatio sam da želite nešto od mene.
Tako sem vesela, da slišim tvoj glas.
O Bože, tako sam sreæna što ti èujem glas.
Zdelo se mi je, da slišim Charlie.
Mislila sam da sam čula Čarli.
Kaj si mislila s tistim, ali slišim bogove?
Како си то мислила да ли чујем богове?
Zakaj šele zdaj slišim za to?
Zašto èujem tek sada za to?
Tudi jaz sem vesel, da te slišim.
I vas je takođe lijepo čuti, kapetanice.
Žal mi je, da to slišim, Vika.
Жао ми је што чујем то, Вика.
Zakaj šele sedaj slišim za to?
Zašto tek sad èujemo za to?
Res sem vesela, da to slišim.
Tako mi je drago što to èujem.
No, žal mi je, da to slišim.
Da, žao mi je zbog toga.
Slaba stran slepote pa je, da slišim vse v tem stanovanju.
Loša strana slepila. U ovom dupleksu èujem sve.
Ampak, « vas slišim reči, Kaj pa raziskave?«
"Ali", čujem vas kako kažete, "šta sa istraživanjima?
Neprestano slišim ljudi, ki pravijo: "Imel sem odlično idejo, a nisem našel investitorja, ki bi verjel vanjo."
Stalno srećem ljude koji govore: "Imao sam sjajnu ideju, ali ni jedan investitor nije bio vizionar pa da u nju investira"
Stojim v kopalnici, pripravljena, da stopim pod tuš, in dejansko lahko slišim dialog znotraj lastnega telesa.
I tako stojim u svome kupatilu, spremam se da uđem pod tuš i mogu da zapravo čujem dijalog u svome telu.
(smeh) Rekel sem: "Winnie, res mi je žal, da to slišim.
(Smeh) Rekao sam: "Vini, stvarno mi je žao što to čujem.
On pa reče: To ni glas takih, ki ukajo zaradi zmage, ne glas takih, ki vpijejo v poboju; glas pevajočih slišim jaz.
A on reče: Nije to vika kako viču koji su jači, niti je vika kako viču koji su slabiji, nego čujem viku onih koji pevaju.
in padem na tla in slišim glas, da mi pravi: Savel, Savel, kaj me preganjaš?
I padoh na zemlju, i čuh glas, koji mi govori: Savle! Savle! Zašto me goniš?
Kajti prvič, kadar se shajate v zboru, slišim da so razpori med vami, in nekoliko verjamem to.
Prvo dakle kad se sabirate u crkvu, čujem da imaju raspre medju vama, i nešto verujem od ovog.
ker slišim o ljubezni tvoji in veri, ki jo imaš v Gospoda Jezusa in do vseh svetih,
Čuvši ljubav tvoju i veru koju imaš ka Gospodu Isusu i k svima svetima:
2.0955419540405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?