Prevod od "чујем" do Slovenački

Prevodi:

slišim

Kako koristiti "чујем" u rečenicama:

Жао ми је што чујем то.
Žal mi je, da to slišim.
Жао ми је што то чујем.
Žal mi je, da je tako.
Чујем да си прошао програм за обуку агената?
Torej si že šel skozi program za agente.
Па... чуо сам... све што требам да чујем.
No. Slišal sem vse, kar sem moral.
Драго ми је да то чујем.
No, to je pa lepo slišati.
Говориш ми оно што желим да чујем.
Govoriš mi natanko to, kar moram slišati.
Само сам хтео да те чујем.
Ja, Stef, toda moral bi biti tam. Izgleda, da sem hotel le slišati tvoj glas.
Чујем да сте специјалиста за испитивања.
Slišim, da ste strokovnjak za zaslišanja.
Знам да је тамо негде, само више не могу да га чујем.
Vem, da so nekje zunaj, ampak jih ne slišim več.
Чим сам одлучила да одем, нисам могла више да их чујем.
Tudi jaz sem jih nehala slišati. Takoj, ko sem odšla.
Чујем да ти и твој пријатељ опет имитирате птице.
Slišim, da sta s prijateljem spet oponašala ptice.
Лорд Редвин воли дечаке јако младе, како чујем.
Menda ima gospod Redwyne zelo rad mlade fante.
Како си то мислила да ли чујем богове?
Kaj si mislila s tistim, ali slišim bogove?
Не чујем те од звука уништавања твога робота.
Ne slišim zaradi navdušenja ker uničuje tvojega robota.
На фестивал сероња, чујем да си тамо главни.
Na festival bedakov, slišal sem, da si tam glavni. Res smešno.
Желим да чујем како то кажеш.
Daj no, želim slišati da to rečeš. Ne bom rekla.
Жао ми је што чујем то, Вика.
Žal mi je, da to slišim, Vika.
Да ли ово чујем свог сина, или жену коју он воли?
So to besede mojega sina ali ženske, ki jo ljubi?
Чујем да је најбољи ресторан у Москви прекопута.
Slišal sem, da je čez cesto najboljša restavracija v Moskvi.
Хоћу да чујем шта има да каже.
Rad bi slišal, kaj ima za povedati.
Да вас чујем за Имортан Џоа!
Naj vas slišim. Za Nesmrtnega Joeja!
Навикла је на брата, а чујем да Џејмију Ланистеру фали пола палца до палца.
Brata je vajena, Jaimeju Lannisterju pa menda manjka pol palca do palca.
Јавићу ти кад чујем нешто што има смисла.
Ko bosta izjavili kaj smiselnega, vama bom povedala.
Лакше ми је што то чујем.
Radostna novica. Vesel sem, da to slišim.
Мала, чујем да ћеш добити млађу сестру.
Ej, mala. Slišal sem, da boš dobila sestrico.
3.698539018631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?