Naj se možje ob sončnem zahodu zberejo ob tej skali.
Neka ljudi pripreme sve na tim stenama do zalaska sunca.
Neke noči smo se z volčjimi starešinami zbrali na zborovalni skali... ker se je Shere Khan, tiger... vrnil v njihov del džungle.
А онда су се једне вечери старешине чопора састале на Великој стени... јер се тигар Шир Кан вратио у њихов део џунгле.
Bila je kot voda, ki zaledeni v skali in jo razkolje.
Bila je kao voda koja se zaledi na kamenu, i raspolovi ga.
Raziskovanje jam pogosto zahteva, da se prebijemo skozi ozke razpoke v skali.
Istraživanje pećine često zahteva da se provučete kroz uske otvore u stenama.
N-na skali od ena do deset-
N-na skali od 1 - 10-
Pet let sem preživel na zamrznjeni skali, da bi jih obdržal proč od tebe.
Proveo sam 5 godina na smrznutom kamenu samo da ih držim što dalje od tebe.
Morda, če ne bi bili nekaj milijonov svetlobnih let od doma na prej neraziskani skali.
Ali nalazimo se par miliona svetlosnih godina od kuæe na nekom neistraženom kamenu.
To vas je držalo na tisti pozabljeni skali.
Ovo je stvar koja vas je držala pod kontrolom na tom kamenu Bogu iza nogu.
Gospe in gospodje, dobrodošli na Skali.
Dame i gospodo, dobro došli na Stijenu.
Ljudje v njegovem bataljonu so rekli, da ko je umrl na bojišču, je na skali razbil uro, da bi njegov sin vedel točen čas njegove smrti.
Èovek iz njegovog bataljona je rekao da kad je General Vidal umro na bojnom polju slomio je svoj sat o kamen tako da bi njegov sin znao taèan sat i minut njegove smrti.
Če ne bomo ukrepali, preden ladja odide, bomo za vedno ujeti na tej skali.
Ako nešto ne uradimo pre nego što taj brod ode, ostaæemo ovde zauvek.
Ob zori prinesite denar k Veliki skali v puščavi Mojave.
Donesite lovu do Velike stijene u pustinji Mojave u zoru.
Tako odporna je, da lahko raste na goli skali.
Toliko je izdržljiva da može izrasti iz golog kamena.
Telo zavito v mrtvaški prt, na skali.
Тело умотано у зар, на стени.
Ena zgodba je žalostna, ko se Krastači strga, ker vidi, da Žaba sama sedi na skali.
Ima jedan tužan deo kada se žaba krastaèa zaprepasti kada ugleda jednu žabu kako sama sedi na kamenu.
Si res mislil, da bom leta in leta sedela v odboru in se pričkala, kdo je šef, medtem ko boš ti iskal čudež na neki zakotni skali sredi vesolja?
Mislio si da æu godinama da sedim u upravnom odboru i svaðam se ko je glavni dok ti ideš da tražiš neko èudo na nekoj zabaèenoj steni, usred svemira?
V drugem luninem območju voda teče po anakondini koži, vendar trdni skali ne gre zaupati, ker so včasih mehke dlake alpake močnejše.
U drugom mesecu kiša, vodeni put ide preko anakondine kože. Ali ne verujte kamenu. Jer je ponekad neproziran vazduh jaèi.
Toda trdni skali ne gre zaupati, ker so včasih mehke dlake alpake močnejše.
Ali ne verujte kamenu, jer je ponekad neproziran vazduh jaèi.
Si šel kdaj na tržnico v Slani skali?
Poseæuješ li reènu pijacu kod Slanog Kamena?
Ko je Jamie odel beli plašč, se je odrekel Livarski skali.
Kad je Džejmi odenuo beli plašt, odrekao se Livaèke Stene.
Na tej skali bom zgradil svojo cerkev.
Na toj steni izgradiæu svoju crkvu.
Govorijo o ogromni skali, poslikana s slikami ljudi in konjev.
Opisali su jednu ogromnu stenu, prekrivenu slikama konja i ljudi.
A tiste, v katerih ležiš na tej skali?
Onaj u kojem ležiš na ovom kamenu?
Če nama daš kanglico, ti pustiva sedeti na skali.
Daj nam koficu, pa æemo da te pustimo na kamen.
Uživaj svoj čas na tej skali.
Uživaj u svom vremenu na kamenu.
Začeli smo kot majčkena enocelična ameba, majcena, ki se tišči k skali, in naenkrat -- možgani.
Počeli smo kao malecka jednoćelijska ameba, malecka, prilepljena za stenu i evo nam ga danas mozak.
In ujamejo dva madianska kneza, Oreba in Zeba, in umorijo Oreba na skali Orebovi in Zeba pri tlačilnici Zebovi; in podijo Madiance, in prineso glavi Oreba in Zeba Gideonu čez Jordan.
I uhvatiše dva kneza madijanska, Oriva i Ziva, i ubiše Oriva na steni Orivovoj, a Ziva ubiše kod tesnaca Zivovog; i goniše Madijane, i donesoše glavu Orivovu i Zivovu ka Gedeonu preko Jordana.
Tedaj vzame Manoah kozliča z jedilno daritvijo in ga daruje na skali GOSPODU; in on je storil čudež, ko sta Manoah in žena njegova gledala.
Tada Manoje uze jare i dar, i prinese Gospodu na steni; a andjeo učini čudo pred Manom i ženom njegovom;
In obrnejo se in beže proti puščavi, k Rimonski skali. Ali na tej cesti so jih pobili pet tisoč mož in so jim bili trdo za petami tja do Gidoma in so pobili izmed njih dva tisoč mož.
A onih što se okretoše i pobegoše u pustinju k steni Rimonu, napabirčiše ih po putevima pet hiljada ljudi, i teraše ih do Gidoma i pobiše ih dve hiljade ljudi.
In pošlje vsa občina in naroči govoriti s sinovi Benjaminovimi, ki so bili na Rimonski skali, in jim ponudi mir.
Tada posla sav zbor, te govoriše sinovima Venijaminovim koji behu u steni Rimonu, i objaviše im mir.
Pridite, veselo pevajmo GOSPODU, ukajmo skali zveličanja svojega!
Hodite, zapevajmo Gospodu, pokliknimo Bogu, gradu spasenja svog!
pot orla pod nebom, pot kače na skali, pot ladje na morju globokem in moža pot k dekletu.
Put orlov u nebo, put zmijin po steni, put ladjin posred mora, i put čovečiji k devojci.
Njih pšice bodo preostre in vsi njih loki napeti; njih konj kopita bodo podobna skali in njih kolesa podobna vrtincu.
Strele će im biti oštre, i svi lukovi njihovi zapeti; kopita u konja njihovih biće kao kremen i točkovi njihovi kao vihor.
In GOSPOD nad vojskami zavihti zoper njega bič kakor v poboju Madiancev pri skali Orebski; in palica Njegova bode nad morjem in jo vzdigne, kakor jo je vzdignil nad Egiptom.
Jer će podignuti na nj Gospod nad vojskama bič, te će biti kao rasap madijanski kod kamena Oriva i kao štap njegov na moru, i podignuće ga kao u Misiru.
Vi pa boste peli kakor v noči, ko se posvečuje praznik, in srčno se veselili kakor tisti, ki gredo s piščaljo, da stopijo na goro GOSPODOVO, k Skali Izraelovi.
Pevaćete kao noću uoči praznika, i veselićete se od srca kao onaj koji ide sa sviralom na goru Gospodnju, k steni Izrailjevoj,
Pravim pa tudi jaz tebi: Ti si Peter [T. j. Skalnik.], in na tej skali sezidam cerkev svojo in vrata peklenska [Grški: hadesa.] je ne bodo premagala.
A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
in ga položi v novi svoj grob, ki ga je bil izsekal v skali, in privalivši velik kamen grobu na vrata, odide.
I metnu Ga u novi svoj grob što je bio isekao u kamenu; i navalivši veliki kamen na vrata od groba otide.
In kupivši platna, ga sname in ga zavije v platno in položi v grob, ki je bil izsekan v skali; in privali kamen grobu na vrata.Marija Magdalena in Marija, mati Jozejeva, pa sta gledali, kam je bil položen.
I kupivši platno, i skinuvši Ga, obavi platnom, i metnu Ga u grob koji beše isečen u kamenu, i navali kamen na vrata od groba.
Bolnik mu odgovori: Gospod, nimam človeka, da bi me, kadar se voda skali, posadil v kopel; a preden sam pridem, stopi vanjo drugi pred menoj.
Odgovori Mu bolesni: Da, Gospode; ali nemam čoveka da me spusti u banju kad se zamuti voda; a dok ja dodjem drugi sidje pre mene.
0.38784599304199s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?