Prevod od "se vdala" do Srpski


Kako koristiti "se vdala" u rečenicama:

Ni se vdala zaradi milosti ampak planila v naročje moškega v katerega žilah je tekla ista kri kot njena.
Ne da je samo naèinila greh Pala je u ruke èoveku koji je iste krvi kao i ona
ce bi se vdala, bi te lahko našel.
Da se uda za tvoje nikakvo dupe, mogao bih da te naðem.
No, o tem bi morala razmisliti preden si se vdala nad mano.
Trebalo je da misliš na to ranije dok me nisi ostavila na cedilu.
Pri pokru pa si se vdala.
S druge strane, pobijedio sam te u pokeru.
Njen oče meni, da je to nevarno, lahko preveč bi žalosti se vdala, pa kar priganja me k poroki, tako ustavil bo poplavo solz.
Gospodine, njen otac smatra da opasno je, da toliko se bolu prepustila i mudro želi požuriti naše venèanje, da zaustavi provalu njenih suza.
Ljubila sem pisca in se vdala za sonet.
Volela sam pesnika i odustala sam od nagrade zbog jednog soneta.
Popolnoma sem se vdala misli, da se z moškim ne da pogovarjati.
Ja sam potpuno odustala od ideje da se sa muškarcima može razgovarati.
Bila si v njegovi postelji, on pa te ni dve uri prosjačil, dokler se ti ni zagabilo in si se vdala, da je utihnil?
Hoæeš da kažeš, bila si u njegovom krevetu... i on nije cvileo i molio, recimo, jedno dva sata... sve dok ti se nije smuèilo da slušaš njegov stupidni glas... zbog koga si morala da mu se predaš da bi konaèno uæutao?
Ne bova se vdala in odnehala.
Nikad se ne predaj, Kitty. Ne povlaèi se.
Če ne bomo ostali skupaj, pomeni, da sva se vdala!
Ako ne možemo ostati zajedno, znaèi da smo odustali!
Ne bova se vdala brez boja, prav? -Prav.
Neæemo se predati bez borbe, zar ne?
Ne morem verjeti, da si se vdala!
Ne mogu da verujem, da si to rekla!
Ne morem verjeti, da sem se vdala.
Ne mogu da verujem, da sam to rekla
Kako bi lahko odšla in se vdala?
There`s no way I couId ever, ever go
Ne bom se vdala glede tebe, Charlie.
Znaš da ni ja neæu odustati od tebe Èarli.
Mogoče ne ampak ne bom se vdala.
Možda, ali ja se ne predajem lako.
Prehitro sem se vdala. Zdaj sem izgubila vso moč.
Napravila sam to prebrzo, sad sam izgubila svu snagu.
Vem, da nočeš imeti občutka, da si se vdala.
Znam da ti je važno da se oseæaš kao da nikada ne odustaješ.
Ne morem in ne bom se vdala.
Ne mogu i neæu se povuæi.
Morda bom prisluhnila vesolju in se vdala.
Možda æu poslušati univerzum i diæi ruke od svega.
Toda če bi se vdala za uspešnega poslovneža, bi prišla v parlament, in jaz bi bil najbolj srečen človek na... kjerkoli te izberejo.
Ali ako postaneš žena umereno uspešnos biznismena- Upašceš u parlament, a ja cu biti najsrecniji covek... gdegod te izabrali.
Premišljeval sem, da v slutnji, smo vsi šli z avtobusa, a tla so se vdala in Candice je padla.
Razmišljao sam o svom predosjeæaju. Svi smo izašli iz autobusa, ali tlo se urušilo i Candice je pala.
Hotela sta se prepričati, preden sta se vdala.
Valjda su želeli da se uvere da je stvarno pre nego što vežu èvor.
Prehitro sem se vdala in sploh ne vem, kako sem nehala.
Mislim da sam prebrzo odustala, i ne znam zašto sam i prestala.
Ne bom se vdala, dokler ne boš ti, morilka, pristala za rešetkami.
Neæu odustati dok ne završiš iza rešetaka.
Ty in jaz sva se vdala in šla k policajem.
Ty i ja smo kaucirali i otišli u policiju.
Ali ti si se zanesla na lepoto svojo in si se vdala nečistovanju vsled slovečega imena svojega, trosila si nečistosti svoje na vsakega mimogredočega: lahko je užival lepote tvoje.
Ali se ti osloni na lepotu svoju, i prokurva se s glasa svog, te si prosipala kurvarstvo svoje svakome koji prolažaše, i bivala si njegova.
0.93629789352417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?