Prevod od "pustiti samega" do Srpski


Kako koristiti "pustiti samega" u rečenicama:

Če vi ne verjamete, no potem me morate pustiti samega.
Ako vi neverujete, onda, morate de me ostavite.
Ne bi ga smela pustiti samega.
Nisam smela da ostavim Dejvisa ovde samog.
Brata ne smeš nikoli pustiti samega.
Ne smiješ nikada brata ostaviti samoga.
Res? Ga ne morete pustiti samega?
Stvarno, možete li ga samo ostaviti na miru?
Ne vem kam gre, toda ne moremo ga pustiti samega!
Ne smijemo ga pustiti da nam umakne!
Skoraj bi se, a nisem mogel Rossa pustiti samega.
Ne. Skoro. Nisam mogao ostaviti Rosa bez posmatrača.
Še za sekundo te ne morem pustiti samega.
Ni sekund ne mogu da te ostavim.
Te ne morem niti malo pustiti samega?
Не могу те ни на кратко оставити самог?
Pravzaprav te me je strah pustiti samega s sabo.
Ustvari, plašim se ostaviti te samoga sa sobom.
Bi me malce počakali? Ne morem te pustiti samega niti za minuto, kajne?
Izvinite me. Ne smem ni na sekund da te ostavim, zar ne?
Hudiča je bolje poznati in ga zmesti, kot pa pustiti samega.
Bolje je upoznati vraga i zbuniti njegovu svrhu nego ga jednostavno ostaviti.
Kratek bom, ker ga nočem pustiti samega.
Bit æu kratak jer ga ne volim ostavljati samog tamo.
Rekli ste, da vas ne smem pustiti samega.
Rekli ste mi da vas ne ostavljam samoga.
Skoraj oba bi umrla, ker me nisi želel pustiti samega.
Obojica smo skoro poginuli, jer si odbio da me ostaviš.
Ne moram te pustiti samega niti pet minut.
Zar te ne mogu ostaviti ni 5 minuta samoga?
Ne moreš me pustiti samega s temi ljudmi.
Не можете ме оставити, самог, са овим људима.
Ne morem te ravno pustiti samega, kajne?
Da, ali nije da te ja mogu pustiti samoga tamo, zar ne?
Ne gre vas pustiti samega zunaj, lahko si nakopljete težave.
Ne bi vas trebalo pustiti samog, lako upadate u nevolje.
Ne sme me pustiti samega s tako bejbo.
Ja ne smem da budem nasamo sa onakvom ribom.
Komandir Olivetti je rekel, da vas ne smem pustiti samega.
Zapovjednik Olivetti je rekao da vas ne mogu ostaviti samog unutra.
Addley, niti za pet minut te ne smem pustiti samega?
Edli, ne mogu te pustiti samog ni pet minuta?
Po vlomu in čudnem dogajanju, ga nočem pustiti samega.
Sa onom provalom i sa svim ovim uvrnutim stvarima, stvarno ne znam... Stvarno ne želim da ga ostavljam samog.
Ne morem te pustiti, samega z njo.
Ne mogu da te ostavim samog sa njom.
Nisem te hotel pustiti samega z Lannisteri.
Nisam te htio ostaviti samog s Lanisterima.
Te ne morem pustiti samega niti pet minut?
Ne mogu da te ostavim samu ni pet minuta.
Ne bi te smel pustiti samega.
Nisam te trebao pustiti da to uèiniš sam.
Kako te je mogel pustiti samega s to rečjo?
Ozbiljno, o èemu li je razmišljao kad te je ostavio s tom stvari?
Ne bi ga smel pustiti samega tam notri.
Ne bi trebalo da ga ostaviš samog.
G. Vazirija ne bi smela pustiti samega.
Nije trebalo da ostavim g. Vezirija.
Ne morem te pustiti samega v gozd.
Ne mogu da dopustim da odeš u šumu sam.
Ker sem bil vajenec, me William ni hotel pustiti samega... me ni hotel pustiti samega.
Zato što sam bio novajlija, Vilijam nije hteo da me ostavi... Nije hteo da me otavi...
Mislim, da ga ne bi smela pustiti samega.
Mislim da ne bi trebali da ga pustimo samog.
Ne moreš me pustiti samega tukaj!
Не можеш ме оставити овде самог!
Yvonne se me boji pustiti samega.
Ivon se plaši da me ostavi samog.
Torej ne morem Deana takega pustiti samega.
I, ne mogu da ga ostavim ovako.
Poudariti moram, da Willa ne smete pustiti samega za več kot 15 minut.
Moram naglasiti da Vila ne smete ostaviti samog na više od 15 minuta.
Ne bi ga smeli pustiti samega.
Nismo smeli da ga pustimo samog.
0.46376705169678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?