Prevod od "pristoji" do Srpski


Kako koristiti "pristoji" u rečenicama:

Tale sarkazem, če mu tako rečem, vam ne pristoji, bratje moji.
Овај сарказам, да тако назовем, вам не пристаје, моја браћо.
Odlično ti pristoji, če veš, kaj mislim.
Odlièno izgleda na tebi, ma znaš što mislim.
Oblečejo mi ga, lepo mi pristoji.
Обучем га и изгледам одлично у њему.
Reci mu, da mu brada pristoji.
Reci mu da mu brada lepo stoji.
Torej, mislim, da ji pristoji šestica, toda v štirici bi bila še boljša.
Pa, rekao bih da je 6, ali izgledala bi super u èetvorci.
Ta barva mi ravno ne pristoji, kajne?
Nije baš moja boja, zar ne?
Veš, ta obleka ti res dobro pristoji.
Ova ti haljina zaista dobro stoji.
Ne vem, kaj se greš, ampak ti ne pristoji.
Ne znam u èemu je stvar, ali ti nisi svoja.
Bolj pristoji mladi deklici kot pa staremu vojaku.
Лепше стоји малој девојчици, него старом војнику.
Večno prekletstvo ne pristoji nikomer, tudi tebi ne.
Prokletstvo veènosti nije za svakoga, pa ni za tebe.
Fevdalna družba jim ravno ne pristoji.
Feudalno društvo im ne pristaje u njihov profil.
Mislim, da ti oranžna barva pristoji.
Mislim da ti narandžasta dobro stoji.
Zdelo se mi je, da ti prava bolj pristoji.
Pretpostavljam da bi radije hteo imati pravu.
Krasno izgledate, ta frizura vam zelo pristoji.
Sjajno izgledaš s tom frizurom, stvarno ti pristaje.
Lepo ti pristoji ogrlica, in zelo si oboževana.
Ta ogrlica ti stoji, i obožavana si.
To, da meniš, da ti oranžna pristoji, kaže, da govorim z nerazsodno osebo.
Èinjenica da misliš da dobro izgledaš u narandžastom, dokazuje da je imam posla sa ne razumnom osobom.
Morda še vedno kuham zamero, toda to je zares malenkostno in ne pristoji mi.
Slušaj, možda se još malo ljutim, Ali to je... sitnièavo i stidim se toga... A to mi ne stoji dobro.
Bi vas presenetilo, da vam ta obleka pristoji?
Biste li se iznenadili kad bi znali da vam odjeæa pristaje?
Končno nekdo, ki mu uniforma pristoji.
Konaèno netko tko dobro izgleda u uniformi.
Madame Junet ve, kaj mi pristoji.
Madame Jeunet zna što mi pristaje.
"Ta srajca ti super pristoji." "Rada imam tvojo mamo."
Napravimo plan. Bacaèi èini iza, ratnici naprijed... -Fuækaš to, ja idem.
Ne, super ti gre, hrenovka v ustih ti pristoji.
Izvrsno ti ide, dobro izgledaš s kobasicom u ustima.
Našemu polkovniku lepo pristoji sovjetska uniforma, kaj ne?
Našem pukovniku baš dobro stoji sovjetska uniforma, zar ne?
Vidim, da se potiš, ampak ti pristoji.
Vidim da se znojite, ali ste se prikladno obukle.
Toda pristoji ti, vedno si imel dober udarec!
Ali ti odgovara. Uvek si imao snagu.
Menim, da mi halja vašega reda bolje pristoji na tem žalostnem razpotju.
Halja vašega reda odgovara mi više u ovom žalosnom trenutku.
Bojim se, da mi ne pristoji več.
Bojim se da mi više ne pristaje.
Ime Ustvarjalci dežja res pristoji tem goram, kljub temu pa so pravo nasprotje suši, ki pesti druge dele V. Afrike.
"Stvaraoci kiše" su opravdali ime, dok su u punom kontrastu, drugi delovi istoène Afrike poptuno zahvaæeni sušom.
Moram reči, da ti ta klobuk zelo pristoji.
Moram da priznam da mi se sviða taj tvoj kaèket.
Ločitev ti pristoji. –Tvoj šarm name ne bo deloval.
Razvod ti prija. Tvoje èari ne uspevaju kod mene, Paskale.
Mislim, da ti spodnja bolj pristoji.
Mislim da je taj više za tebe.
G. Gray pravi, da mi roza pristoji.
G. Grej kaže da mi ružièasta laska.
Nisem ji znal povedati, katera barva ji bolj pristoji.
Jednostavno nisam mogao reæi koja joj je boja bolje pristajala.
ako se torej kaj zgodi po pomoti, brez vednosti občine, naj daruje vsa občina mladega voliča kot žgalno daritev v prijeten duh GOSPODU z jedilno in pitno daritvijo, ki pristoji, kakor je določeno, in kozla v daritev za greh.
Ako se bude učinilo pogreškom, da zbor ne zna, onda sav zbor neka prinese na žrtvu paljenicu za miris ugodni Gospodu tele s darom njegovim i s nalivom njegovim po uredbi, i jedno jare na žrtvu za greh.
Pitna daritev pa, ki pristoji, bodi četrt hina za eno jagnje; v svetišču izlij pitno darilo močnega vina GOSPODU.
I naliv njen da bude četvrt ina na svako jagnje; u svetinji prinosi naliv dobrog pića Gospodu.
V sobotni dan pa daruj dve enoletni jagnjeti brez hibe in dve desetinki bele moke v jedilno daritev, z oljem omešene, in pitno daritev, ki pristoji.
A u subotu dva jagnjeta od godine zdrava, i dve desetine belog brašna smešanog s uljem za dar s nalivom njegovim.
To je žgalna daritev vsake sobote, razen neprestane žgalščine in pitne daritve, ki pristoji.
To je subotna žrtva paljenica svake subote, osim svagdašnje žrtve paljenice i naliva njenog.
in v daritev za greh enega kozla razen neprestane žgalščine in jedilne in pitne daritve, ki pristoji.
I jednog jarca za greh, osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.
in v daritev za greh enega kozla, razen neprestane žgalščine ter jedilne in pitne daritve, ki pristoji.
I jarca za greh, osim svagdašnje žrtve paljenice i dara njenog i naliva njenog.
Bedaku ne pristoji lahko in dobro življenje, mnogo manj hlapcu, da gospoduje knezom.
Ne dolikuju bezumnom miline, ni sluzi da vlada knezovima.
Kakor ne sneg poletju in dež žetvi, tako ne pristoji neumnežu čast.
Kao sneg u leto i dažd o žetvi, tako ne dolikuje bezumnome čast.
2.664568901062s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?