Ko smo prispeli v bolnišnico, je bil fant že mrtev.
Kad smo stigli u bolnicu, taj klinac... klinac je vec umro.
Predvidevamo, da bodo sem prispeli ponoči, če ne celo prej.
Moramo pretpostaviti da æe biti ovdje do kraja noæi, ako ne i prije.
Do svojih tarč bodo prispeli čez tri ure.
Stižu do cilja za tri sata.
Mislili smo sprožiti zabojnike, ko bi separatisti prispeli v bazo v Aziji.
Kažem ti da æemo detonirati kanistere èim separatisti stignu u njihovu bazu u Centralnoj Aziji.
Po več sto kilometrih so prispeli.
Nakon više stotina kilometara najzad su stigli.
Jutri ob tem času bomo prispeli v Zaliv brodolomov in svobodna boš.
Sutra u ovo vreme, doplovićemo do Pećine Brodolomnika i bićeš slobodna.
Preiskovalci protiteroristične enote KLPD so prispeli in preiskujejo drobce bombe, da bi ugotovili, ali je bil ta napad povezan z drugimi nedavnimi napadi v Veliki Britaniji in na celini.
Istražitelji antiteroristièkog odjela KLPD-a stigli su i pregledavaju komadiæe bombe u nadi da æe utvrditi jesu li ova i nedavne eksplozije na kontinentu i UK-u povezane.
Laston-Hennings Cryonics so napadli 15 minut preden so prispeli naši možje.
Лестон-Хенингс хладњача је опљачкана 15 минута пре доласка нашег тима.
Ne vemo, ali so ostali gospodarji prispeli na Ramanduov otok.
Ne možemo biti sigurni da su ostali lordovi uopæe stigli do Ramanduova otoka.
Ubožci so bili napol nori, ko so prispeli na našo obalo.
Ovi jadnici su bili napola ludi kad su došli na našu obalu.
V vsaki učilnici bomo imeli novo razsvetljavo in računalniki bodo prispeli septembra.
Imaæemo novo osvetljenje za svaku uèionicu, a kompjuteri æe stiæi do septembra.
Kapitan, prispeli smo do točke poročanja.
Kapetane, sigli smo do toèke za javljanje.
Prvi svobodni priseljenci so prispeli leta 1793.
Prvi slobodni doseljenici stigli su 1793.
Ko smo prispeli v London, je Elizabeth nekaj rekla.
Elizabet je rekla nešto kad smo stigli u London.
Preden smo prispeli, smo semkaj poslali dvanajsterico.
Прe нaшeг дoлaскa пoслaли смo двaнaeстoчлaни тим.
Če ne bomo kmalu prispeli z zmaji...
Ako se ne pojavimo sa zmajevima, i to brzo...
Pohiti, naši gostje bodo kmalu prispeli.
Požuri. Uskoro æe nam ovde stiæi gosti.
Prav v tem bordelu ste govorili s Tyrionom na dan, ko ste prispeli.
Разговарао си са Тирионом баш у овом борделу оног дана када си стигао.
Prispeli so pred približno pol ure, in zaenkrat se še niso premaknili.
Došli su pre pola sata i nisu se pomerali odande.
Prispeli smo v najboljše skrivališče v Mlečni cesti.
Stižemo na najbolje skrovište i to na Mlecnom putu.
Čez 100 metrov boste prispeli na cilj.
Ћете дођете до свог одредишта у 100 јарди.
Deli so prispeli iz Kalifornije in lahko začnemo proizvodnjo.
Dobro. Delovi su došli iz Kalifornije i možemo da poènemo da ih proizvodimo ovde.
Čuvaji so prispeli hitro in me odpeljali v bolnišnico.
Èuvari vrta su me brzo izvukli i odveli u bolnicu.
Kamorkoli nas že peljejo, smo prispeli.
Kamo god nas vode, stigli smo.
Sprašujem po času, preden ste prispeli sem.
Ја говорим о пре него што си овде.
Na Homestead II bomo prispeli čez 90 let, tri tedne in en dan.
Stižemo na Houmsted II za 90 godina, 3 nedelje i jedan dan. Ne.
Čez koliko časa bomo prispeli do Homesteada II?
Za koliko stižemo na Houmsted II?
V Raccoon City bomo prispeli čez dobrih 12 ur.
Stižemo u Rakun Siti za malo više od 12 sati.
Na našo urgenco ste prispeli pred tremi urami, zaradi poškodbe glave.
Došli ste u našu hitnu pre 3 sata s povredom glave.
Ko boste prispeli, vas bodo dali v karanteno.
Èim stignete, biæete stavljeni u karantin.
Smo prispeli pravočasno, da vaju rešimo drugega pred drugim?
Jesmo li stigli na vreme da vas spasimo jedno od drugog?
Ko smo prispeli, sem si kraj na hitro ogledala.
Čim smo stigli, htela sam samo da bacim pogled.
Ni poti in ni dokazov, da so sploh prispeli.
I nema dokaza o njihovom dolasku.
0.21860909461975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stiæi æemo za oko 89 godina. 