Prevod od "стигли" do Slovenački

Prevodi:

prispeli

Kako koristiti "стигли" u rečenicama:

Откако су стигли, сваки дан пада киша.
Dežuje, odkar so prišli v Arizono.
Драго ми је да сте стигли.
Vesel sem, da vam je uspelo.
Кад смо стигли кући, били смо у свим новинама.
Ko sva prišla domov, sva bila v vseh časopisih.
Витеже од Грајма и госпођице Рајч, задовољство ми је... што сте обоје стигли без рањавања, мање-више.
General von Greim in ga. Reitsch, veseli me, da sta prispela kolikor toliko nepoškodovana.
Мислим да је јасно докле смо стигли.
Milim, da smo si na jasnem, kako daleč sva.
Како се звала она улица којом смо стигли до затвора?
Kako se imenuje tista dolga cesta, po kateri smo prišli do zapora?
Чим бисмо стигли на ранч, они би завршили у кавезу.
Takoj, ko smo prispeli nazaj na ranč, so šli v kurnik.
Штета што нисмо стигли до ормана.
Škoda, da nisva prišla do omare.
Када смо стигли овде, стражара и затвореника већ дуго није било ту.
Ko smo prišli mi sem, so stražarji in zaporniki že zdavnaj izginili.
Да сте стигли сат времена раније послужили би сте сврси.
Če bi prišli pol ure prej, bi lahko pomagali. -Škoda.
Полиција и ФБИ само што нису стигли.
Policija in FBI bosta vsak čas tukaj.
Први гласници су стигли принче, предивне вести.
Prišlo je prvo sporočilo. Čudovite novice.
Хвала Богу да сте стигли, шерифе.
Bogu hvala, da ste tukaj, šerif.
Лажеш! "Рајкен дата" су стигли до прототип фазе.
Lažeš. Podatki so še v stopnji prototipa.
Тата, нисмо стигли да твој упакујемо, али ево га.
Pa, oči, nismo imali čas zaviti tvoje, ampak tu je.
Можда зато што су ти наводи стигли од конкуренције, од огорчених, попут Олајн Арчер.
Morda zato, ker ga je obtoževala konkurenca. Zagrenjena, ker ni dobila posla. Kot Oline Archer.
Стигли смо до горње карличне регије.
Prišli smo do zgornjega dela medenice.
Драго ми је да смо стигли на време.
Jaz sem samo vesel, da imamo tukaj, ko smo storili.
Док смо стигли у Гоу, нашли смо их још 16.
Ko smo prišli do Goe, smo jih našli še 16.
Када сте ти и Висерис стигли у Пентос.
O tem, da ste z Viserysom prišli v Pentos.
Мој пријатељ ме је носио данима, тражећи помоћ, док нисмо стигли до тајног села високо у планинама.
Prijatelj me je dneve nosil in iskal pomoč, dokler nisva naletela na skrito vas visoko v gorah.
Маријус, лидери чопора су стигли, и рекао сам им да те чекају у ратној соби.
Marius, vodje krdel so tu, naročil sem, naj te počakajo v bojni sobi.
Стигли би брже ако пратимо шине.
Če gremo po tračnicah, pridemo naravnost tja.
Стигли бисмо овде пре времена, да си знао да возиш бицикл као нормално дете!
Sem bi prišla več kot dovolj zgodaj, če bi ti znal voziti kolo kot normalen otrok!
Историја цивилизације је, на неки начин, историја мапа. Како смо стигли до тога да разумемо свет око нас?
Zgodovina civilizacije je, na nek način, zgodovina zemljevidov: Kako smo prišli do razumevanja sveta okoli nas?
Он и његова жена су морали да побегну из Пољске, лутају од земље до земље, док нису стигли у Америку без скоро ичега, где су спавали на поду.
Skupaj z ženo sta pobegnila iz Poljske, hodila iz države v državo, dokler nista prišla v Ameriko, praktično brez vsega, spala sta na tleh.
0.39860892295837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?