Mogu li Vas pitati zašto se upali na vladin posed?
Vodnik, pravkar smo prestopili neko čudno mejo.
Narednièe, prešli smo ovdje neku èudnu granicu.
Midva z Archbishopom se pogajava z Burgundci, da bi prestopili na našo stran.
PREGOVARAMO SA BURGUNDCIMA NE BI LI PREŠLI K NAMA.
Vi pa ste prestopili iz republikanske v demokratsko stranko, ko ste zapustili ta Dom, da bi kandidirali za senat.
Da, tako je. -Ali vi ste prešli iz Republikanske u Demokratsku stranku kada ste napustili ovaj Dom kako bi se natjecali za senat.
To je kar vemo, no vemo tudi, da so nekateri od njih prestopili na višji nivo.
Toliko znamo, ali isto tako znamo da su se neki od njih uzneli.
Mladi gospodje, prestopili bomo na naslednjo raven.
U redu, mlada gospodo, idemo na sledeæi nivo.
Tisti, ki še niso prestopili, ker imajo nedokončane opravili z živimi in pridejo k meni po pomoč.
Oni koji jos uvek nisu presli zato sto imaju nezavrsena posla sa zivima, dolaze kod mene po pomoc.
Stopili ste na avstrijska tla, prestopili boste na francoska kot francoska dauphine.
Ušli ste na austrijskoj zemlji izaæiæete na francuskoj kao francuska gospoða.
Če bi prestopili mejo z Romunijo, potem pa bi lahko bil medved.
Ako smo prešli rumunsku granicu, mogao bi biti medved.
Moji vojaki so zelo veselo prestopili na tvojo stran.
Moji ljudi su dezertirali u tvoje redove zapanjujuæom brzinom.
In od svojih igralcev pričakujem, da teh meja ne bodo prestopili.
И очекујем од мојих играча да не прелазе те линије.
Gospodje, prestopili ste mesto, od koder ni več poti nazaj.
Gospodo, svi ste prešli taèku bez povratka.
Njegovi operativci so lahko uporabljali reko, da so lahko prestopili mejo, on pa jim je plačal s strani vlade z veliko vzgojenega opija.
Da njegovi operativci koriste rijeku kako bi izašli iz zemlje, a on bi im to plaæao s mnogo uzgojenog opijuma od strane vlade.
Trudim se pomagati, da ne bi prestopili roka za valentinovo.
Radim sve što mogu da vam pomognem da ispoštujete svoj rok za Valentinovo.
Če te slučajno zanima, so vsi starešine razen Atamana prestopili na mojo stran.
Za sluèaj da te zanima, sve starješine sa izuzetkom Ataman, su mi se veæ priklonile.
Ugrabitve in umori otrok, to je črta, ki je tudi Mutanti do sedaj še niso prestopili.
Kidnapovanje i ubijanje male dece linija je koju ni Mutanti nisu prelazili dosad.
Če boste prestopili njegovo mejo, boste odšli.
Корак ван тог света, ви ће нестати.
GI Joeji so očitno prestopili mejo svoje naloge.
Dži Aj Džojci su oèigledno prešli granice svoje misije.
Da, slišal sem, da so prestopili milijon obiskovalcev.
Oh, da. Èuo sam da su prešli preko milijun pratitelja.
Potem pa sem spoznala, da smo prestopili črto.
Onda sam shvatila da smo prešli crtu.
To mejo smo zdaj prestopili, kajne?
Ta linija-- je sada prijeðena, zar ne?
Hodili smo približno tri milje, preden smo prestopili potok in še dve, ali nekaj takega, preden smo prišli so ceste.
Da. Hodali smo oko 3 milje nakon što smo prošli potok, još dvije ili tako nešto prije nego smo došli došli do ceste. - Ne mislim da je to važno, Finn.
Voyager 1 je šel čez mejo, ki je do tedaj nismo prestopili.
Vojadžer 1 je nastavio preko granice koju niko nikad pre nije prešao.
Prosim vas, bila je besna, ker ste prestopili k Eleanor Guthrie.
Daj, molim te. Bila je frustrirana jer si izigrala Elenor.
Zastopate nas, odkar ste prestopili tista vrata.
Predstavljate nas otkako ste ušli ovamo.
Leto dni kasneje, so starši z družino prestopili mejo, ilegalno.
Godinu dana kasnije, roditelji su prešli ovde s porodicom, ilegalno.
Časa pa, v katerem smo šli od Kades-barnee, dokler nismo prestopili potoka Zereda, je bilo osemintrideset let; v tem času je izumrl ves rod vojščakov izmed tabora, kakor jim je bil prisegel GOSPOD.
A vremena za koje idosmo od Kadis-Varnije pa dokle predjosmo preko potoka Zareda, beše trideset i osam godina, dokle ne izumre u logoru sav onaj naraštaj, ljudi za vojsku, kao što im se beše zakleo Gospod.
Izrael je grešil, res, prestopili so zavezo mojo, ki sem jim jo zapovedal, ker so vzeli od prokletega, pa so tudi ukradli in še zatajili in tudi položili med svojo robo.
Zgrešio je Izrailj, i prestupio zavet moj koji sam im zapovedio: jer uzeše od prokletih stvari, i ukradoše, i zatajiše, i metnuše medju svoje stvari.
In kolikorkrat so prestopili nosilci skrinje GOSPODOVE šest korakov, je daroval vola in pitanca.
I kad oni koji nošahu kovčeg Gospodnji postupiše šest koraka, prinese na žrtvu vola i debela ovna.
in odpusti ljudstvu svojemu, kar so grešili zoper tebe, in vse prestopke, s katerimi so prestopili zoper tebe, ter jim daj milost pred temi, ki jih imajo ujete, da se jih usmilijo:
I oprosti narodu svom šta Ti budu zgrešili, i sve prestupe kojima Ti budu prestupili, i umilostivi im one koji ih zarobe da se smiluju na njih.
In tiste može, ki so prestopili zavezo mojo, ki niso držali besed zaveze, katero so bili sklenili vpričo mene, storim enake teletu, ki so ga razrezali na dvoje in so šli skozi med telečjima polovicama:
I predaću ljude koji prestupiše moj zavet, koji ne izvršiše reči zaveta koji učiniše preda mnom, rasekavši tele na dvoje i prošavši izmedju polovina,
Oni pa so kakor Adam prestopili zavezo, ondi so se mi izneverili.
Ali oni prestupiše zavet kao Adam; tu me izneveriše.
0.98234105110168s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li ste prebegli, jer je Vašington ukinuo vaš projekat? - Objasniæu. 