Prevod od "prepad" do Srpski


Kako koristiti "prepad" u rečenicama:

Lahko ga porinemo v prepad in rečemo, da je bila nesreča.
Možemo ga gurnuti sa stijene i tvrditi kako je bila nesreæa.
Ko bi le zašli dovolj daleč in padli v 600-metrski prepad.
Kad bi barem odlutale i pale sa 600 m visoke gudure.
Vi ste simptom lenega vodstva brez domišIjije, ki vodi to državo v prepad.
Ti si znak lijenog i nemaštovitog vodstva koje vodi ovu zemlju na liticu!
G. Bridger jih bo popeljal v prepad.
Gosp. Bridger æe ih odvesti do mora.
Če pa mi ne dela, najbolje, da zapeljem v prepad, ker sem ničla.
Ako ne radi dobro bolje mi je da se bacim u ponor jer sam niko i ništa.
Čez dve milijardi ton vode pade v prepad vsako uro.
Iznad na s je preko 2 tone vode. Prolazi na svakih sat vremena.
Med urjenjem in dogajanjem na morju je prepad, Cujo.
Postoji rupa izmeðu obuke i onoga što se dogaða na terenu, Cujo.
In prepad med najinima višinama mi je zanimiv.
Naša velika razlika u visini me intrigira.
Če dolgo gledaš v prepad, prepad pogleda v tebe.
A ako se dugo zagledaš u ambis i ambis pogleda u tebe.
Še en potres, pa se bo cela soba zrušila v prepad.
Još jedno podrhtavanje, i cijela prostorija æe pasti u ponor.
Lahko bi ga tudi sam porinil v prepad!
I sam si mogao da ga gurnes sa te litice.
"Jaz sem na dnu črne luknje in strmim v prepad."
Na dnu sam crne rupe i žurim u ponor.
Ta človek je naredil velik prepad med mano in Dašo.
Taj èovek je postavio veliku razdaljinu, izmeðu mene i Daše.
Potem ko je svojo firmo pahnil v prepad, mu je upravni odbor dovolil odstopiti in je pobral 161 milijonov $ odpravnine.
Nakon što je firmu doveo do dna, upravni odbor "Merill Lyncha" dozvolio mu je da podnese ostavku, i dobio je 161 milion na ime otpremnine.
V temi je izgubila ravnotežje in padla v prepad.
Izgubila je ravnotežu u mraku i pala u ponor.
Zapeljali boste v prepad, ker GPS ne dela.
Sleteæete sa puta jer vam ne radi GPS.
Pravtako so ga vrgli čez prepad, ko so se ljudje obrnili proti njemu.
On je takoðe bio gurnut sa hridine kada se narod okrenuo protiv njega.
Ogrodje je videti, kot bi avto padel v prepad.
Karoserija izgleda kao da je baèena s jebene litice!
Videli so sprta brata, prepad, ki ga morava premostiti.
Videli su kako su dva brata podeljena. Jaz koji moramo da premostimo.
Ko sem vrgla Mamo v prepad, sem razmislila o prioritetah.
Bacivši Mamu s litice shvatila sam koji su mi prioriteti.
Stometrski prepad v jarek, poln krokodilov.
Имаш пад 325 метара у ров пун крокодила.
In peti angel zvenel njegov trobento in odprl prepad.
Peti anðeo zatrubi i otvori zjalo Bezdanovo.
Naj ostanejo večno v spominu, vse dokler ne bo več bolečin, nič več trpljenja in sam prepad bo dal svoje mrtve in se vrnil k nam.
Neka budu zapamceni zauvek Sve dok ne bude vise bola Bez vise patnje
Preden je Lee Berman zapeljal v prepad.
PRE NEGO ŠTO JE LI BERMAN SLETEO SA LITICE.
Malo je manjkalo, da bi podjetje pognal v prepad.
Zbog tebe je malo falilo da ova kompanija propadne.
Če gre v prepad avto, gre tudi ona.
Ako ode auto i ona æe sa njim.
Torej... ta prepad, kot mu praviš...
Dakle... što se tièe tog ponora, kako ga ti zoveš.
tudi nekateri izmed vas tukaj, aktivno vključeni - bo ta prepad naraščal veliko hitreje, kot kažejo projekcije.
mnogi od vas ovde - puno ljudi koji su direktno uključeni u ovo - ta podela će rasti puno brže od sadašnjih prognoza.
Torej lahko sedim in naslednji dve desetletji življenja opazujem ta prepad sreče v katerega s svojim metaforičnim kabrioletom nezadržno drvimo.
И ја сам тако седео гледајући следећих 20 година мог живота, тај понор среће ка коме смо усмерили наша метафоричка кола.
Midva čutiva, da je prepad sreče, o katerem sva govorila, v resnici posledica vstopa v starševstvo - in pa tudi vsako dolgoročno partnerstvo - z napačnimi pričakovanji.
АВ: И ми сматрамо да је овај пад у срећи о коме смо говорили заправо резултат тога што у родитељство улазимо... као и у сваку дуготрајну везу уопште... са погрешним очекивањима.
Lahko bi rekel, da sem po naravi takšen tip človeka, ki raje stvari naredi, kot pa da jih samo gleda ali opazuje. In prav to dvojnost, ta prepad med idejami in dejanji, bi rad poskusil na hitro raziskati.
Rekao bih da po svojoj prirodi stvari radije radim nego što ih posmatram ili razmišljam o njima, i to razilaženje, jaz između ideja i akcije pokušaću ukratko da istražim.
Med nami in njimi je bil ogromen prepad, v času, ko sem odraščal.
Postojao je enorman jaz u svetu kada sam ja odrastao.
In ta prepad med Zahodom in ostalimi je ustvaril svetovno mentaliteto, ki je še vedno prisotna v jeziku, ko govorimo o "Zahodu" in "državah v razvoju".
A taj jaz između Zapada i ostatka sveta je stvarao mentalni sklop sveta koji još lingvistički koristimo kada govorimo o "Zapadu" i "Svetu u razvoju".
Zato je rekel, da jih pogubi; ko bi ne bil Mojzes, izvoljenec njegov, stopil v oni prepad pred njim, da je odvrnil jezo njegovo, da jih ni pogubil.
I htede ih istrebiti, da Mojsije izabranik Njegov ne stade kao u raselini pred Njim, i ne odvrati jarost Njegovu da ih ne istrebi.
In vrhu vsega tega, med nami in vami je utrjen velik prepad, da ne morejo, če kateri hočejo, odtod iti k vam, in tudi ne odondod preiti sem k nam.
I preko svega toga postavljena je medju nama i vama velika propast, da ovi koji bi hteli odovud k vama preći, ne mogu, niti oni otuda k nama da prelaze.
1.4572010040283s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?