On je nehal biti zločinec, a je prenehal biti tudi bitje, ki lahko moralno izbira.
Он престаје да буде злочинац, али престаје да буде биће које може да доноси морални избор.
Prenehal je biti Anakin Skywalker in postal je Darth Vader.
Od Anakina Skywalkera je postao Darth Vader.
Otok Los Angeles je z odlokom prenehal biti del ZDA in postal deportacijska cona za vse, ki naj ne bi bili primerni za življenje v novi, moralni Ameriki.
Los Angeles je iskljuèen iz Sjedinjenih Država i postao je mjesto za deportiranje svih onih koji su nepodobni za život u novoj moralnoj Americi.
Vem samo, da ne bo prenehal, in da gre za vama, ali pa za kom drugim, če to hoče.
Znam samo da vas neæe prestati loviti ili bilo kog drugog koga želi.
Ne bo vaju prenehal loviti, dokler ne bo vedel kateri.
I neæe vas prestati loviti dok ne sazna koje.
Hej, če ste počrnili ekran... ne pomeni, da je on prenehal.
Hej, to što ste zacrnili ekran... ne znaèi da je on prestao.
Ko pa sem postal mož, sem prenehal s tem, kar je otroškega.
Kada sam postao èovek, stavio sam na stranu moje deèje naèine.
To sem rekla samo zato, da te je prenehal tepsti.
Рекла сам да те волим како те не би више тукао.
Ne bo prenehal uničevati mesto, dokler jo ne najde.
Neæe prestati da ruše grad dok je ne naðu.
Odhajajo lahko, ampak pred dvema tednoma, je naša podvodni sonar prenehal oddajati svoj signal.
Da idu mogu, ali pre 2 nedelje naš podvodni radio je prestao da emituje signal.
Pomagajo Božičku nositi darila, da jih dobijo vsi otroci, in če boš ti prenehal biti zloben in boš postal prijazen bo Božiček tudi tebi dal delo, in potem... boš imel veliko hrane.
Pomažu Djedu Mrazu donijeti poklone svoj djeci, a ako prestaneš biti zloèest i postaneš dobar, Djed Mraz bi mogao i tebi dati posao, i onda... æeš imati brdo hrane.
Kakšna zdravila si jemal, da si prenehal s pitjem?
Које љекове користиш за одвикавање од алкохола?
Želim si, da bi prenehal s tem.
Kad bi samo prestao da radi to.
Odšla sem jim povedati, da jih boš, če bodo prenehali s svojim početjem, ti prenehal ubijati.
Otišla sam da im kažem da æeš, ako prestanu to što rade, ti prestati da ih ubijaš.
Ko bo prenehal sam dvomiti vase, bo letel.
Летеће чим престане да сумња у себе.
O zlem človeku po imenu Nazir, kateri je prenehal delati slabe stvari, samo nihče ni mogel razumeti zakaj.
O zlom èoveku po imenu Nazir koji je prestao raditi loše stvari, samo niko nije mogao shvatiti zašto.
Teorija je, da se je nekaj zgodilo, kar je k temu vodilo, nekaj, kar ga je osebno zadelo, pa je prenehal z delovanjem nekaj časa.
Teorija je da se nešto dogodilo što je tomu prethodilo, nešto što ga je lièno pogodilo, pa je prestao s delovanjem neko vreme.
Ko sem prenehal, si mi obljubil, da se ne boš vpletal.
Kad sam prestao sa švercom, obeæao si mi da æeš se ostaviti ovoga.
Ko si vstopil v tisto napravo in se žrtvoval, nisi bil edini, ki je prenehal obstajati.
Жртвoвao си сe ушaвши у нaпрaву.
Bom vsaj lahko končno prenehal lagati vsem.
Makar ću konačno prestati da lažem svakog oko sebe.
Ne bo prenehal moriti, dokler se ne pridružim gnezdu.
Rekao je da neæe prestati s ubijanjem dok se ne pridružim njegovom gnijezdu.
Na kateri točki svojega nesmrtnega življenja boš prenehal iskati njegovo odrešitev?
Kada æeš u svom besmrtnom životu prestati da tražiš njegovo iskupljenje?
Upala sem, da bo glavobol prenehal.
Mislila sam da æe proæi glavobolja.
Nisem še prenehal s poučevanjem, sine.
A obuka još uvek nije gotova.
Ko je odkril resnico, je takoj prenehal.
Kad je otkrio istinu, odmah je prekinuo.
Dobro, prinesi mi vodo, jaz bom pa prenehal govoriti, obljubim.
Ok, doneseš mi vode, i prestaæu da prièam... obeæavam.
Sedaj je malce pozno, da bi prenehal.
To je malo kasno prestati sada.
In general Eiling ne bo prenehal napadati te črede in zmeraj bo dobil, kar bo želel.
Oliver nije pridobio moje povjerenje tako što sam ga gledala kako radi sklekove.
Jaz bi na vašem mestu prenehal.
Ja ne bih, na vašem mestu.
Do takrat, ne bom prenehal poskušati.
До тада, нећу престати да покушавам.
Vodil si, pa si po četrti rundi prenehal napadati.
Bio si dobar do èetvrte, ali si prestao da koristiš džab.
Ko bo uporabila besedo "rdeča", bo Dom nemudoma prenehal s svojim početjem.
Kada se iskoristi lozinka "crveno", dominantna osoba æe odmah prestati.
Si rekel to, da sem prenehal govoriti.
Рекао си то како бих престала да говорим.
Poglejte kapitan, prenehal sem pred nekaj meseci.
Види, одустао сам пре пар месеци.
Kmalu je dež prenehal padati in začelo se je obdobje suše.
Uskoro je kiša prestala da pada, i sušna sezona je stigla.
Torej je prenehal dihati, preden se je požar razplemtel?
Znaèi, prestao je da diše pre nego što je požar izbio?
Mislil sem, da bom lahko prenehal, če se vrnem domov.
Mislio sam, ako se vratim kuæi... da æu da se saberem.
Nihče se ne vrne in te pohvali, ker si prenehal piti.
Oni se neæe vratiti i reæi "bravo momèe" zbog odvikavanja.
1.2268979549408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Он престаје да буде злочинац, али престаје да буде биће које може да доноси морални избор. 