Prevod od "posveti" do Srpski


Kako koristiti "posveti" u rečenicama:

Himuro pozabi na vse drugo, če se nečemu resnično posveti.
Himuro èesto napusti sve drugo kada se udubi u nešto.
Ko vlak odpelje, dvakrat posveti z lučmi.
Pusti da vlak proðe i tada dva puta upali svjetla.
Mimogrede, tukaj je sveča, da ti posveti spat, tukaj je sekira, da ti preseka vrat.
Kada smo kod toga... "Evo ide sveæar da ti osvetli do kreveta. "Evo ide dželat da ti glavu seèe."
Kaj, če se ti ta tvoja izvirna zamisel nikoli ne posveti?
Šta ako nikada ne osmisliš svoju originalnu ideju?
To dopušča samcu pernate rajske ptice dovolj časa da se posveti drugim zadevam, kot je čiščenje njegovega teritorija.
To mužjaku rajske ptice ostavlja dovoljno vremena da se pozabavi drugim stvarima, kao što je cišcenje njegove teritorije.
Življenje posveti hladilnikom, potem ga pa ubije pečica.
Posvetio je cijeIi svoj život hIadnjaku... a onda ga ubije peænica.
Sveti duh, kličem te k temu Kristusovemu služabniku, posveti se danes izpolnitvi božje volje.
O, svete hostije nebeske, obraæam vam se kao sluga Kristov blagoslovite nam djela današnja u ispunjavanju volje Božje.
Nabil mu bom kislo kumaro tja, kamor sonce ne posveti.
Ja bih gurnuo tu kiselicu tamo gdje sunce ne sja
Posveti se delu, pa bo minilo.
Prioni poslu pa æe te proæi.
Ga prepričaš, da se posveti temu.
Malo ga pogurnuti da se pozabavi ovime?
Morda ona lahko malo posveti na situacijo.
Možda može da razjasni ovu situaciju.
Posveti se svojemu delu in nehaj skrbeti zame.
Koncentriši se ti na svoj posao i ne brini za mene.
Imamo morda pet minut, preden se Wallerjevi posveti.
Imamo pet minuta prije nego što Waller otkrije što smjeramo.
Molimo, da jo naš gospod sprejme, jo osvobodi vseh grehov, jo posveti v svetem duhu, ji podari nebeško kraljestvo in večno življenje.
Молимо се драгом Господу Богу да гарантује да ће је примити, Да је ослободи грехова, и освешта Светим Духом. Да јој пружи царство небеско и вечан живот.
Skrivnost sreče je: najdi nekaj bolj pomembnega od sebe in temu posveti svoje življenje.
Tajna sreće je - nađite nešto što je važnije od vas samih i posvetite mu svoj život.
Je uspešen lastnik številnih podjetij in ogromno časa posveti nudenju pomoči drugim.
Veoma je uspešan serijski preduzetnik koji provodi veoma mnogo svog vremena pomažući drugima.
Posveti meni vse prvorojeno, vse, kar predre maternico med sinovi Izraelovimi, od človeka do živali: moje bodi.
Posveti mi svakog prvenca, šta god otvara matericu u sinova Izrailjevih, i od ljudi i od stoke; jer je moje.
In GOSPOD reče Mojzesu: Idi k ljudstvu in posveti jih danes in jutri, in naj operejo oblačila svoja,
I reče Gospod Mojsiju: Idi k narodu, i osveštaj ih danas i sutra, i neka operu haljine svoje;
In Mojzes reče GOSPODU: Ljudstvo ne more stopiti na goro Sinaj, ker si nas sam posvaril, rekoč: Napravi ograjo okoli gore in posveti jo.
A Mojsije reče Gospodu: Neće moći narod izaći na goru sinajsku, jer si nas Ti opomenuo rekavši: Načini medju gori i osveštaj je.
In obleci vanje Arona, brata svojega, in sinove njegove ž njim vred; in pomazili jih ter jim napolni roke in jih posveti, da mi opravljajo duhovsko službo.
Pa to obuci Aronu bratu svom i sinovima njegovim, i pomaži ih i napuni im ruke i posveti ih da mi budu sveštenici.
In tako jih posveti, in bodo presvete: karkoli se jih dotakne, bode sveto.
Tako ćeš ih osvetiti, te će biti svetinja nad svetinjom, i šta ih se god dotakne biće sveto.
In pomazili Arona in sinove njegove ter jih posveti, da mi služijo za duhovnike.
Pomaži i Arona i sinove njegove, i osvetićeš ih da mi budu sveštenici.
In vzemi mazilno olje ter pomazili prebivališče in vse, kar je v njem, in ga posveti in vso opravo njegovo; in bode sveto.
I uzmi ulje pomazanja, i pomaži šator i sve što je u njemu, i osveti ga i sve sprave njegove, i biće svet.
In pomazili oltar za žgalščine in vse priprave njegove in posveti oltar; in oltar bode presvet.
Pomaži i oltar za žrtvu paljenicu i sve sprave njegove, te ćeš osvetiti oltar, i oltar će biti svetinja nad svetinjom.
In pomazili umivalnik in stojalo njegovo ter ga posveti.
Pomaži i umivaonicu i podnožje njeno, i osveti je.
In obleci Arona v sveta oblačila ter ga pomazili in posveti, da mi opravlja duhovniško službo.
I obuci Arona u svete haljine i pomaži ga i osveštaj ga, da mi vrši službu svešteničku.
In Mojzes vzame mazilno olje in pomazili prebivališče in vse, kar je bilo v njem, in posveti vse.
I uze Mojsije ulje pomazanja, i pomaza šator i sve stvari u njemu, i osveti ih.
In poškropi ž njim oltar sedemkrat, in pomazili oltar in vse priprave njegove in umivalnik in stojalo njegovo, da jih posveti.
I pokropi njim oltar sedam puta, i pomaza oltar i sve sprave njegove, i umivaonicu i podnožje njeno, da se osveti.
In vlije mazilnega olja Aronu na glavo in ga pomazili, da ga posveti.
I izli ulje pomazanja na glavu Aronu, i pomaza ga da se osveti.
In ga zakolje, in Mojzes vzame kri in jo dene s prstom na rogove oltarja kroginkrog in očisti oltar greha; in ostalo kri izlije v znožje oltarja in ga posveti, storivši poravnavo zanj.
I zakla ga Mojsije, i uzevši krvi njegove pomaza rogove oltaru unaokolo prstom svojim, i očisti oltar, a ostalu krv izli na podnožje oltaru, i osveti ga da se na njemu čini očišćenje od greha.
in ga poškropi s krvjo s prstom svojim sedemkrat ter ga očisti in posveti od nečistot sinov Izraelovih.
I neka ga pokropi odozgo istom krvlju s prsta svog sedam puta; tako će ga očistiti i posvetiti ga od nečistota sinova Izrailjevih.
In če kdo posveti hišo svojo, da bodi sveta GOSPODU, naj jo oceni duhovnik, ali je dobra ali slaba; kakor jo oceni duhovnik, tako bodi določeno.
Kad bi ko zavetovao kuću svoju, da je sveta Gospodu, neka je proceni sveštenik, bila dobra ili rdjava; kako je proceni sveštenik, tako da bude.
In če kdo posveti kaj polja posesti svoje GOSPODU, bodi cenitev tvoja po tem, kolikor je ondi posevka: setev homera ječmena po petdeset seklov srebra.
Ako bi ko zavetovao Gospodu deo njive svoje, cenićeš je prema usevu: gomer ječma gde se poseje, cenićeš pedeset sikala srebra.
Ako v začetku milostnega leta posveti njivo svojo, bodi določeno po cenitvi tvoji;
Ako bi od oprosne godine zavetovao njivu svoju, neka ostane po tvojoj ceni.
ako pa jo po milostnem letu posveti, naj mu duhovnik računi denar po številu let, kar jih je še do milostnega leta, in naj se odšteje od cenitve tvoje.
Ako li posle oprosne godine zavetuje njivu svoju, tada neka mu sveštenik proračuna novce prema broju godina koje ostaju do oprosne godine, i neka se odbije do tvoje cene.
Ako pa posveti GOSPODU njivo, ki jo je kupil, ki ni od dednega polja njegovega,
Ako li bi ko zavetovao Gospodu njivu kupljenu, koja nije dostojanje njegovo,
Vse posvečeno, kar se izmed ljudi z zaroto posveti, se ne sme odkupiti: mora se usmrtiti.
Živinče zavetovano, koje čovek zavetuje, da se ne otkupljuje, nego da se ubije.
Govori sinom Izraelovim in reci: Ko se mož ali žena odmeni s tem, da stori obljubo nazirca [T. j. odločenec ali posvečenec.], da se posveti GOSPODU,
Reci sinovima Izrailjevim, i kaži im: Kad čovek ili žena učini zavet nazirejski, da bude nazirej Gospodu,
Duhovnik pa vzemi eno v daritev za greh in drugo vžgalno daritev in izvrši poravnavo zanj, da se je pregrešil ob mrliču; on pa naj posveti glavo svojo.
I sveštenik neka zgotovi od jednog žrtvu za greh a od drugog žrtvu paljenicu, i neka ga očisti od onog što je zgrešio kod mrtvaca; tako će posvetiti glavu njegovu u taj dan.
In vnovič naj posveti GOSPODU dneve nazirstva svojega ter prinese enoletno jagnje v daritev za krivdo; ali poprejšnji dnevi so neveljavni, ker je bilo ognušeno nazirstvo njegovo.
I neka odeli Gospodu dane nazirejstva svog, i donese jagnje od godine za krivicu; a predjašnji dani propadaju, jer mu se oskvrnilo nazirejstvo.
Vse, kar se z zaroto posveti Gospodu v Izraelu, bodi tvoje.
Sve zavetovano Bogu i Izrailju, tvoje neka je.
Jedilno daritev in daritev za greh in za krivdo naj jedo; dobé naj vse, kar se z zaroto posveti v Izraelu.
Dar i žrtvu za greh i žrtvu za krivicu oni će jesti; i sve zavetovano u Izrailju njihovo će biti.
Posveti jih v resnici: tvoja beseda je resnica.
Osveti ih istinom svojom: reč je Tvoja istina.
da jo posveti, očistivši jo v kopeli vode, z besedo,
Da je osveti očistivši je kupanjem vodenim u reči;
On pa, Bog miru, naj vas posveti popolnoma, in popoln naj se vam ohrani duh in duša in telo, da bo brez graje o prihodu Gospoda našega Jezusa Kristusa.
I ceo vaš duh i duša i telo da se sačuva bez krivice za dolazak Gospoda našeg Isusa Hrista.
0.81113004684448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?