Prevod od "bavi" do Slovenački


Kako koristiti "bavi" u rečenicama:

Èime se sada bavi, radi u laboratoriji ili pravi sistem raketnog navoðenja ili...?
In kaj počne zdaj, je v laboratoriju, gradi raketne sisteme ali kaj?
Mislila sam da se general Salakov bavi samo izvozom.
Mislila sem da je general Salakof zadolžen za izvoz.
Vi nikada ne morate gledati daleko naći netko bavi u ilegalne aktivnosti.
To je Starling City. Hitro najdeš nekoga z nezakonitimi opravki.
Ako se budem raspitivao, niko mi neæe reæi da se ovde neko bavi klaðenjem ili okreæe neki novac?
Bi izvedel kaj o stavah ali pranju denarja, če bi se pozanimal o baru?
Ali ova institucija se ne bavi onim stvarima.
Toda naša ustanova se ne ukvarja s tem.
Niko od nas stvarno ne voli ono èime se bavi.
Nihče zares ne uživa v tem, kar počne.
Poseduje ovaj čudan, filozofski projekat koji se bavi podelom svih neživih stvari u svetu na one koji ili uzrokuju ili štite od raka.
delitve vseh neživih stvari na svetu na tiste, ki povzročajo, in take, ki preprečujejo raka.
"Cochrane Groups" je neprofitna internacionalna kolaboracija koja se bavi sistematskim pregledom svih podataka koji su ikada pokazani.
ki izvaja sistematski pregled vseh podatkov, ki so bili kdaj objavljeni. In imeti morajo dostop do vseh testnih podatkov.
Dobili smo podatke od Galup organizacije, koja se bavi raznim predikcijama političkih rezultata u poslednje vreme.
Podatke smo dobili od organizacije Gallup, ki jo poznate po vseh političnih raziskavah, ki so bile opravljene v zadnjem času.
Nikad nećete sresti jednog jedinog čoveka na svetu koji može da proizvodi, da prodaje i da se bavi novcem.
Nikjer na svetu še nismo srečali človeka, ki bi bil obenem zmožen izdelovati, prodajati in skrbeti za denar.
Ali takođe znam da to ne znači da matematika nema nešto da nam ponudi, zato što je ljubav, kao i većina stvari u životu, prepuna šablona, a matematika se suštinski bavi proučavanjem šablona.
Hkrati pa vem, da to ne pomeni, da matematika nima ničesar, kar bi nam lahko ponudila, ker je ljubezen, kot večina življenja, polna vzorcev in matematika je konec koncev proučevanje vzorcev.
Ali neki njegovi radovi u optici promenili su način na koji se bavi svetlom i učinili ga boljim slikarem.
A ena izmed njegovih diverzij, optika, je spremenila, kako je obdeloval svetlobo in zato je postal veliko boljši slikar.
Moja firma, Kagle, se bavi najnaprednijim vidom mašinskog učenja.
Moje podjetje, Kaggle, je najbolj napredno v strojnem učenju.
i trebalo bi da radi na onim stvarima koje ljudski život čine ispunjenijim kao i da se bavi genijima i načinima za odgoj visoko talentovanih.
Moralo bi jo zanimati, kako narediti življenja normalnih ljudi še bolj zadovoljujoča, prav tako delo z geniji in z vzgajanjem visokih talentov.
Pitanje je, kao profesionalac koji se bavi izgradnjom, kao arhitekta, inženjer, graditelj, ako znate da se ovo dešava, kada idemo do mesta građenja svake nedelje, da li ste zadovoljni ili ste saučesnik u kršenju ljudskih prava?
Vprašanje je, če kot gradbeni strokovnjak, arhitekt, inženir, razvojnik, če veste, da se to dogaja, ko gremo na gradbišča čisto vsak teden, ali ste samozadovoljni ali sokrivi pri kršenju človekovih pravic?
osnovati prvu firmu koja se bavi softverom za mikro-računare."
da ustanovim prvo podjetje, ki izdeluje programsko opremo za mikroračunalnike."
I ona govoraše takve reči Josifu svaki dan, ali je ne posluša da legne s njom ni da se bavi kod nje.
In ko je ona ogovarjala Jožefa vsak dan, ni ji privolil, da bi ležal poleg nje, niti da bi se mudil ž njo.
Zato rekoh sinovima Izrailjevim: Niko izmedju vas da ne jede krv; ni došljak koji se bavi medju vama da ne jede krv.
Zato sem rekel sinovom Izraelovim: Nobena duša izmed vas ne jej krvi, tudi noben tujec, ki biva med vami, ne jej krvi.
Nego vi držite zakone moje i uredbe moje, i ne činite ni jednog ovog gada, ni domorodac ni došljak koji se bavi medju vama;
Vi torej izpolnjujte postave moje in sodbe moje in ne delajte nobene teh grdob, ne domačin, ne tujec, ki biva med vami;
Oprostiće se svemu zboru sinova Izrailjevih i došljaku koji se bavi medju njima, jer je pogreška svega naroda.
In vsej občini sinov Izraelovih bode odpuščeno, tudi tujcu, ki biva med njimi, ker je to bil vsega ljudstva pregrešek po pomoti.
I za rodjenog u zemlji sinova Izrailjevih i za došljaka, koji se bavi medju vama, jedan zakon neka bude kad ko zgreši ne znajući.
En zakon veljaj za tiste, ki store kaj po pomoti, za rojaka med sinovi Izraelovimi in za tujca, ki biva med njimi.
Sinovima Izrailjevim i došljaku i strancu, koji se bavi medju njima, neka tih šest gradova budu utočišta, da uteče u njih ko god ubije koga nehotice.
Za sinove Izraelove in za tujca in priseljenca med njimi naj bode teh šest mest v zavetišče, da zbeži vanje, kdorkoli neradovoljno ubije človeka.
A ko bi ostao u kome god mestu gde se bavi, neka ga ljudi onog mesta potpomognu srebrom i zlatom i imanjem i stokom osim dragovoljnog priloga na dom Božji u Jerusalimu.
Vsakemu torej, ki je preostal na kateremkoli mestu, kjer biva kot tujec, naj mu pomagajo ljudje tega kraja s srebrom in zlatom, z blagom in z živino, razen tega, kar dobrovoljno darujejo za hišo Božjo, ki je v Jeruzalemu!
Da napleniš plena i nagrabiš grabeža, da posegneš rukom svojom na pustinje naseljene i na narod sabrani iz naroda, koji se bavi stokom i imanjem, i živi usred zemlje.
da zgrabiš rop in dobiš plen, da roko nameriš zoper razvaline, ki so jih zopet obljudili, in zoper ljudstvo, ki je zbrano izmed narodov, ki si je pridobilo blaga in imovine, ki prebiva v sredini zemlje.
I u kome se plemenu inostranac bavi, u onom mu podajte nasledstvo, govori Gospod Gospod.
In zgodi se naj: v katerem rodu gostuje tujec, tam mu dajte dediščino njegovo, govori Gospod Jehova.
0.48921895027161s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?