Policija je tu v Muzeju umetnosti zaradi poskusa vloma.
Policija je ispred Muzeja... posle oèigledne provale.
Aretiran si zaradi poskusa umora Ronnette Pulaski in umora Laure Palmer. -Daj mi roko!
Uhapšen si zbog pokušaja ubistva Ronete Pulaski i ubistva Lore Palmer.
Če se še enkrat prikažete, vas bom dala zapreti zaradi poskusa obiska.
Ako vas samo još jednom vidim u blizini narediæu da vas zatvore zbog pokušaja posete.
Zaprt sem zaradi umora, ne pa poskusa prešuštva.
Osuðen sam zbog ubistva, a ne zbog pokušaja preljuba.
Ta brazgotina je od mojega prvega poskusa samomora in ta je od drugega poskusa.
Ovaj ožiljak je od mojeg prvog pokušaja samoubojstva, ovaj od drugog...
Do sedaj zbrani podatki ne opravičujejo tega poskusa.
Podaci samo ne podržavaju rezultate testa.
Nikopol, serijska številka N-7, ujeti ste zaradi poskusa bega.
Nikopol, serijski broj N-7, uhapšeni ste za pokušaj bekstva.
Bilo je gola in odvlečena, najverjetneje zaradi poskusa, da bi skrili truplo.
Bila je gola, i bila je vuèena po zemlji, najverovatnije u pokušaju skrivanja leša.
Misliš na zaničevanje vsakršnega poskusa za človeški trenutek z identifikacijo dejanskih kalkulacij ki grejo vanj?
Rugati se pokušajima ljudskosti identifikovanjem proraèunatosti?
Analiza DNK je potrdila, da je oče otroka rezultat podobnega poskusa, kot sem jih izvajal sam v tem laboratoriju pred 30 leti.
DNA rezultati potvrðuju moje sumnje. Tu ženu je bio oplodio èovek ko je rezultat eksperimenata identiènih onima koje sam proveo u ovoj laboratoriji, pre oko 30 godina.
Kaže, da je hibridni rezultat genetskega poskusa.
Izgleda kao hibridni rezultat genetske manipulacije.
Trevor je rekel, da so edina prepoznavna znamenja brazgotine od poskusa samomora in tetovaža na zapestju.
Trevor je još rekao da ima neke ožiljke od pokušaja samoubistva i tetovažu na zglobu.
Stvar je v tem, agentka Dunham, da sem se spomnil poskusa, ki sva ga izvedla z Bellyjem, kjer sva prgišče ploščatih črvov naučila, da se odzivajo na svetlobo.
Данам, сетио сам се експеримента који смо Бели и ја одрадили и тренирали смо планарије да реагују на светло.
To pa je 72 iz prvega poskusa.
А ово је 72 из првог покушаја.
Modrice na tvojih prsih so od mojega jalovega poskusa oživljanja.
Modrice na tvojim grudima su moj uzaludni pokušaj masaže srca.
Samo zaspite, po koncu poskusa boste prejeli ček za 35 $.
Ti samo zaspi, i nakon završetka testiranja, dobit æeš èek od 35 dolara.
.. poskusa vloma in če bo spoznan za krivega, bo dobil dolgo zaporno kazen, njegovi odvetniki... -...pa niso podali dokazov, da ni kriv.
To su prekršaji koji, ukoliko se proglasi krivim, povlače veoma dugu zatvorsku kaznu, a ipak... njegova odbrana......se odlučila da ne ponudi nikakve dokaze koji bi potkrepili izjašnjavanje da nije kriv.
Aretirani ste zaradi poskusa umora Jake-a Rileya.
Uhapšeni ste zbog pokušaja ubistva Jakea Rileya.
Ti pa ne stojiš pred sodiščem, zaradi dejanja v zvezi s čarovnijo, ampak zaradi poskusa umora.
Ali ti stojiš pred sudom, ne zbog èina èarobnjaštva ili pobune nego zbog èina ubojstva.
Prav tako je prišlo do poskusa umora Julije Shumway.
Takoðer je pokušano ubojstvo i Julije Shumway.
Maxine in Agathe Seagrave, Otta Aguilarja in Petra Shumwaya in poskusa umora Julije Shumway.
Maxine i Agathe Seagrave, Otta Aguilara i Petera Shumwayja, te za pokušaj ubojstva Julije Shumway.
Nikoli nismo mogli dokazati tega, saj poskus, da le pride do poskusa, ko je komaj slišal za znanstveno metodo.
Nismo nikada mogli da to dokažemo. Zato što to može da se uradi samo jednom. Teško da to može da bude nauèni metod.
Kako boš povedal sinu, da si dovolil, so ti ljudje umrli brez kakršnega koli poskusa vsega kar je v tvoji moči, da bi jih rešil?
Kako bi rekao svom sinu Da si pustio da ti ljudi umru bez da si uradio apsolutno sve sto je u tvojoj moci da ih spasis?
Ne bom plačevala delov, ki jih narediš prav šele iz četrtega poskusa.
Gerharde, neæu ti plaæati za delove koje prepravljaš èetiri puta.
Med grožnjo poskusa atentata sem se pojavil pred Kongresom kot Barack Obama.
Za vreme pretnji atentatom, pojavio sam se, ubedljivo, pred Kongresom, kao Barak Obama.
Düring ni bil tarča poskusa atentata v Libanonu, temveč jaz.
During nije bio meta pokušaja atentata u Libanu, nego ja.
Pet izključitev iz šole, štirje prekrški, tri lažne osebne, dva poskusa opravljanja 3. letnika srednje šole in jerebica na drevesu hruške.
Pet izbacivanja, èetiri prekršaja, tri lažne liène karte, ponavljanje 3. razreda i vutranje u javnosti.
Ko vas bom ubil zaradi poskusa bega, bom junak.
Znaš, posle što te upucam jer si pokušao pobeæi, ja æu biti heroj.
Zdaj imamo njegov odtis na prizorišču novega poskusa dobiti Hubertov denar.
Сада имамо свој отисак на сцени другог покушај да се Хуберт новац.
Če prav razumem, tožeča stranka, podravnatelj, trdi, da je žrtev poskusa izsiljevanja.
Znaèi, ako dobro shvatam, tužitelj, zamenik direktora, - tvrdi da je žrtva pokušaja iznude.
Razburljivost odličnega nastopa orkestra prihaja iz poskusa, da bi kolektiv glasbenikov izvajal en združen celoten koncept.
Узбуђење наступа великог оркестра долази из покушаја да колектив музичара изведе један, целовити концепт.
Razburljivost uporabe več kanalnega snemanja, kot sem naredila pri skladbi, ki jo boste zdaj slišali, prihaja iz poskusa, da zgradim in ustvarim celo vesolje z mnogimi raznolikimi sloji, ki so vsi ustvarjeni iz istega vira.
Узбуђење приликом коришћења више снимака, као што сам учинила у композицији коју ћете следећу чути, долази из покушаја да се створи цео универзум са много различитих слојева који сви потичу из једног извора.
Da, ko so analizirali rezulate s Pepsijeva poskusa, so odgovarjali na napačno vprašanje.
A to je, da kada su analizirali podatke za Dijet Pepsi, postavljali su pogrešno pitanje.
To je slaba stran tega našega zgodovinskega poskusa kazni: mladina, ki jo neprestano skrbi, kdaj jih bo nekdo ustavil, pregledal in aretiral.
Ovo je skrivena strana našeg istorijskog eksperimentisanja sa kaznenim sistemom: mladi ljudi su zabrinuti da će bilo kada biti zaustavljeni, pretraženi i uhapšeni.
(Smeh) Druga stran je preprosta: Kakšne so lahko prednosti poskusa, ali pa delnega uspeha?
(Смех) Друга страна је једноставна - каква је корист од покушаја или делимичног успеха?
0.74189805984497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Policija je ispred Muzeja... posle oèigledne provale. 