Kar naprej je ponavljala, da nezvesti ostanejo nezvesti.
Rekla je, jednom varalica, uvek varalica.
To sva ponavljala že bilijon let, preden je valoval ta ocean.
Veæ smo je probali vi i ja, milionima pre nego je ovaj okena nastao.
Prisežem pri Bogu, da je Caroline Mulford gotovo devetkrat ponavljala letnik.
Kunem se Bogom, da je Caroline Mulford veæ devet puta ponavljala razred.
Odskakala je do ribnika, skočila v blato... ponavljala: "kvak, kvak".
Ona bi krišom odlazila do ribnjaka kad god bi mogla. Oraspoložila bi se krekeæuæi dok sva ostala deca ne popadaju od smeha.
Nisem tako neumna, da bi ponavljala tvoje napake.
Nisam toliko glupa da ponavljam tvoje pogreške.
Vsaka tvoja napaka se bo ponavljala in ponavljala.
Svaku grešku koju napraviš, proživljavaæeš... opet i opet...
Kar naprej je ponavljala moje zadnje besede.
Она стално понавља задње што сам рекао.
Ves čas se mu je ponavljala neka nočna mora.
Imao je noæne more, užasavale su ga.
Če me ti nočeš poslušati, mogoče lahko dopovem tvoji sestri, da ne bo ponavljala tvojih napak.
Ako ti neæeš da slušaš možda nauèim tvoju sestru da ne greši kao ti.
Kaj sva ves čas ponavljala, Dan?
Šta smo to mi stalno ponavljali, Dene?
Bi moral biti, saj si ga ponavljala.
I treba da bude, dva puta si ga prosla.
In vedno znova se bo ponavljala.
I to æe se desiti ponovo i ponovo-
In vedno znova se bo ponavljala... mora se ponoviti.
I to æe se dogoditi ponovo i ponovo. Mora da se dogodi.
Nisem dve leti ponavljala, da bi me aretirali in izgnali.
Ja nisam potrošila 2 godine ponavljajuci medicinu kako bih bila uhapšena i deportirana.
Tudi njegova sestra je bila tukaj in ponavljala isto stvar.
Gledajte, Hopperova sestra je bila ovdje i ponavljala istu stvar.
Samo ponavljala je, da je njen resnični oče nor.
Samo je ponavljala da je njezin pravi otac lud.
S Paulom sva samo ponavljala za župnikom.
Pol i ja smo ponavljali sve što je sveštenik rekao.
Po vrnitvi, se je pritoževala, da je še vedno pogrešan in je ponavljala zahteve, da ga je treba poiskati.
Од његовог повратка, она се жалила како њен син није пронађен и у више наврата је тражила да га пронађемо.
To zgodbo sem si ponavljala, dokler ni postala resnična.
Sebi sam pričala priču dok se nije obistinila.
Rada bi ponavljala zadnji letnik in opravljala izpite.
Željela bih ponoviti zadnju godinu i položiti ispite.
To bom ponavljala, dokler ti mišice ne odpovejo in se boš obesil.
Mišići će ti se opustiti i obesićeš se.
Ponavljala je, da še vedno sliši ta stvor.
Stalno je insistirala na tome da ga još èuje.
Ves čas je ponavljala, da jo poskušajo prepričati, da je nekdo drug.
Стално је понављала да људи покушавају да је убеде -да је она неко ко није.
Posluh, ker tega ne bom ponavljala.
Slušajte jer æu ovo reæi samo jedanput.
Ves čas je ponavljala imeni Martin in Jake.
Neprestano je ponavljala imena. Martin i Džejk.
In to je ves čas ponavljala.
I nije mogla da prestane to da ponavlja.
Ti si sedaj kraljica Anglije in ne boš ponavljala njenih napak.
Ti si sada kraljica Engleske I nikada neæeš uèiniti iste greške koje je ona uèinila.
Sestre so me sovražile, ker sem ponavljala šale iz filma Izganjalec hudica.
Sestre su me mrzile, jer sam prosipala fore iz Egzorcista.
V njenem zadnjem mesecu, je vseskozi ponavljala samo eno stvar:
Poslednjih meseci stalno je ponavljala jednu te istu stvar kao mantra.
medtem, ko si ponavljala isti krog z Marcelom, se znova zaljubila v moža, s katerim nebi smela biti med tem, ko on upravlja imperij, katerega smo mi zgradili, ki nam ga je vzel.
Gledao sam ti kroz prste, sestro, dok ponavljaš iste greške sa Marselom, ponovo se zaljubljuješ u èoveka sa kojim ne treba da budeš. Dok on kontroliše carstvo koje smo mi stvorili. A on nam ga oteo.
Če boš to vztrajno ponavljala, res ne.
Naravno. Kad mu stalno govoriš da ne može.
Jaz sem glavna tukaj dol in ti ukazujem, da te želim v varni hiši zdaj, in to ne bom ponavljala.
JA SAM GLAVNA OVDE DOLE I DALA SAM TI NAREÐENJE, ŽELIM TE U SIGURNOJ KUÆI SADA, I NEÆU SE PONAVLJATI.
Kar naprej je ponavljala, da moram jemati tablete.
Terala me je da pijem tablete i tablete i tablete.
To sem nenehno ponavljala, celo potem, ko si šel v zapor.
Govorila sam iznova i iznova, èak i kada je prošao i kad si otišao u zatvor.
Ves čas sem ponavljala, da sta nekje zunaj.
Uporno sam govorila da su zaglavili tamo.
Oba dobro vesta, zato se ne bom ponavljala.
To znate oboje, pa me ne terajte da ponavljam.
Gledal sem ga in mislil, kako sva kot mulca ponavljala stavke iz filma.
Gledao sam ga i razmišljao o tome kako smo kao mali izvodili replike iz tog filma.
To sem ponavljala kot molitev, medtem ko si bil v tisti kolibi.
To sam ponavljala sebi kao molitvu kad su te povredili u kuæi.
in grozljivost tistega trenutka za poscati v hlače, ki se je ponavljala, preprosto...
Onda se užas od kojeg mokriš u gaæe opet odigrava na isti naèin. Jednostavno sam...
Presenetilo pa me je, da bi Amerika, država, ki ima tako zaznamovano zgodovino s človekovimi pravicami, lahko tako nesramno ponavljala svoje napake.
Ali me je iznenadila činjenica da Amerika, zemlja sa toliko nečistim postupcima sa ljudskim pravima, može tako napadno da ponavlja svoje greške.
2.7632970809937s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekla je, jednom varalica, uvek varalica. 