Prevod od "poljski" do Srpski


Kako koristiti "poljski" u rečenicama:

Če slišim še kakšne grožnje na Maitlandov račun ali norosti o tem, da bi šli v štab in ubili generala ali posilili nune v poljski bolnici, bom tistega lastnoročno zadavil!
Ako cujem još neku pretnju za Mejtlendov život ili divlje price o odlasku u štab i ubijanje generala ili silovanje sestara u poljskoj bolnici, zadavicu tipa golim rukama!
Joseph, so tako delali v poljski mornarici?
Joseph, je li to tako rade u poljskoj mornarici?
Nič čudnega, ko voziš poljski avto.
Ne èudim se, kad si u poljskom autu.
Misli, da je umore zakrivil isti morilec, kot v primeru Poljski hrib.
On smatra da je ubistva poèinio ubica sa Poliš Hila.
Leibbrandt, Politični urad Ministrstva za vse, kar imamo v vzhodni Poljski, Baltiku in Sovjetski zvezi.
Lajbrant, Oeljenje ministarstva za sve što držimo i èime upravljamo u Istoènoj Poljskoj, Baltiku i Sovjetskom Savezu.
Samo jaz in moja lesena noga in lesena lopata in stekleno oko in poljski svinčnik.
Samo ja, moja drvena noga i moja drvena lopata. l stakleno oko i poljska olovka.
Temeljila je na stari poljski ciganski zgodbi.
Zasnovana je na staroj poljskoj ciganskoj prièi.
Tvoja noga ne bo zmogla noči na poljski postelji.
Tvoja noga ne može podnijeti noæ na ležaju.
Našel sem star časopis z Andrzejevo sliko, ko je bil najmlajši konjeniški stotnik v poljski vojski.
Našao sam ovaj stari dokument sa Andržejevom slikom. Kada je bio najmlaði oficir u Poljskoj vojsci.
Samo ona bo osvobodila poljski narod, da boste lahko začeli živeti v miru.
Samo æe ona poljsku naciju da spase od rata. Kako bi mogli poèeti živeti u miru.
Vsi ti poljski častniki so bili umorjeni pomladi 1940.
Svi ovi poljski oficiri su ubijeni u proleæe 40.
Izsledki opravljenih avtopsij in ostanki obleke kažejo, da poljski vojni ujetniki niso bili umorjeni pred jesenjo 1941.
Sudeæi po autopsijama, ostacima mozgova i odeæi, možemo utvrditi da poljski ratni zarobljenici nisu bili ubijeni pre jeseni 1941.
Odnos do Katina kaže zvestobo ljudski Poljski.
Njegov stav u vezi Katinja poništava mu lojalnost prema Narodnoj Republici Poljskoj.
Že pet let je ista cena, ti trmasti poljski bedak.
Cijena je ista veæ 5 g., ti tvrdoglavo poljsko kopile.
Poljski častnik, ki vozi greznično cisterno.
PoIjski oficir koji prevozi septièki tank.
Moji starši so bili Poljski komunisti.
Moji roditelji su bili poljski komunisti.
Poznaš vic o poljski igralki, ki ga je pofafala scenaristu?
Mogu ti reæi èega se trebaš èuvati. Dobro.
Nikogar ne zanimajo tvoji bedasti poljski vici.
Niko ne želi da èuje te glupe poljske viceve, znaš?
Ja, poljski obveščevalci so jo pretihotapili iz Berlina.
Da, poljski obaveštajci su je prokrijumèarili iz Berlina.
Ko se je zdravil v poljski bolnišnici, je proučeval znanstveno literaturo in iskal sledi o preteklosti Zemlje.
Dok se oporavljao u poljskoj bolnici, pretraživao je znanstvenu literaturu za tragovima o Zemljinoj prošlosti.
Mislim, da je poljski ali češki.
Mislim da je poljski ili èeški.
Neki sijajni poljski vrvohodec, Roman, je rekel, da čuti, kadar je v vrvi prava napetost.
Bio je jedan sjajni Poljak, hodaè na žici, Roman. Govorio je da je mogao da odredi kada je sajla dovoljno zategnuta dupetom i uvetom.
Poljski zdravnik je odkril obstoj izločka žleze.
Onaj poljski doktor je otkrio postojanje sekreta žlezda.
107. se bo dobila z nami na poljski strani ruske meje.
ONDA... 107-MA ÆE SE NAÆI S NAMA NA POLJSKOJ STRANI RUSKE GRANICE.
Pri 11 letih je ukradel tovornjak, potem pa je šel z njim na avtocesto proti Poljski.
Ukrao je kamion kad je imao 11 godina. Ukrao je kamion i otišao na autoput za Poljsku.
Bil je v poljski vojski, a so ga odpustili po težavah v Iraku.
Služio u armiji Poljske, ali otpušten nakon svireposti u Iraku.
In dečka sta odrasla, in Ezav je bil dober lovec, mož poljski, Jakob pa krotak mož, bival je v šatorih.
I deca odrastoše, i Isav posta lovac i ratar, a Jakov beše čovek krotak i bavljaše se u šatorima.
in so požrli vso travo v njih deželi in požrli njih poljski sad.
I izjedoše svu travu po zemlji njihovoj, i pojedoše rod u polju njihovu.
In spode te izmed ljudi in pri zverini poljski bode bivališče tvoje, travo ti bodo dajali jesti kakor volom in sedem časov mine nad teboj, dokler ne spoznaš, da vlada Najvišji v kraljestvu človeškem ter ga dá, komur hoče.
I bićeš prognan izmedju ljudi, i živećeš sa zverjem poljskim, hraniće te travom kao goveda, i sedam će vremena proći preko tebe dokle poznaš da Višnji vlada carstvom ljudskim i daje ga kome hoće.
0.49332189559937s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?