Prevod od "poleta" do Srpski


Kako koristiti "poleta" u rečenicama:

Navigator, začrtajte pot poleta v sredo oblaka s koničnim prerezom.
Navigatore, zakrivljenom putanjom do središta oblaka.
Letalo na stezi, ali ste prijavili načrt poleta?
Avionu na pisti, jesi li prijavio let?
Strokovno gledano je bila moja ocena tvojega poleta pravilna.
Prikaz vašeg letenja je po moje strucno mišljenje...
Saj nisem zamudil poleta ob 9.20?
Nisam propustio 9.20 to Raleigh? Bojim se da jeste.
Da skupaj naredita simulacijo šatlovega poleta.
Da zajedno izvedete simulaciju leta šatla.
Samo brez warp poleta se ne bo od tega nič spremenilo.
Ali ukoliko ne letiš sutra ništa od toga se neæe dogoditi.
Poveljništvo poleta, ali je vse pripravljeno za lansiranje?
Команди лета, да ли је све спремно за лансирање?
Major, vaš vektor poleta, je izpraznjen vsega drugega prometa.
Vaš izlazni vektor je osloboðen prometa.
zasleduješ nekaj, kar bazira na zaslišanju in na nepreverjenih zapisih v N.S.E.G. imamo mrtvega doktorja imamo moškega, ki je vlado opozoril, naj ne grejo na Mars zaprli so ga v norišnico in imamo sedem minut poleta brez vseh kontaktov z ekipo
Ovo nije "Dosije X", doðavola! Pratite trag na osnovu iskaza... osvedoèenog ludaka. Imamo jednog mrtvog doktora... i momka koji je upozorio vladu da ne idu na Mars, pa je strpan u ludnicu.
Številka poleta 601, non-stop do San Joseja.
Let broj 601, za San Jose.
Agent Michaels, preverite njegov načrt poleta.
Zovite FAA i nabavite plan letenja helikoptera.
A če boš obkrožil svet, in pristal na svojem dvorišču, kot piše v načrtu poleta, boš pravi ameriški junak.
Ali ako omeðeš svet, ako sletiš natrag u svoje dvorište kako piše u misiji, ti æeš biti amerièki heroj.
Jack, vse sva poskusila, a ni mogoče odložiti poleta.
Jack, sve sam probao, nema šanse da usporim poletanje.
Preveri celotni seznam poleta, ugotovi kateri potnik je povezan s Hendersonom in me pokliči, ko izveš številko sedeža oficirja.
Pregledaj program letenja, proveri koji je putniki povezan sa Henderson-om pa mi javi - koji je broj sedišta obezbeðenja.
Jack želi, da ga prevežem do pilota tega poleta.
Jack traži da ga spojimo sa pilotom na ovom letu.
Želim, da se držite načrta poleta, tako, da bom lahko preiskal potnike.
Šta želite, Bauer-u? Hoæu da usporite malo da bih mogao da pretresem Vaše putnike.
Držite se načrta poleta, me razumete?
Morate da usporite koliko god možete, da li je to jasno?
Bili smo na krovu ter poskušali zaobiti komandno kodo, ko je bila daljinsko sprožena in je poleta na streho šole.
Ukrcali smo se i pokušali premostiti zapovjedni kod, kad se aktivirao i odletio na krov škole.
Poskušam najti svojo prtljago in ker se je letalo razletelo vsepovsod po džungli, me je zanimalo, če veste kaj o smeri poleta in kam je vse to letelo.
Šta mogu da uèinim? Pa, pokušavam da naðem prtljag, i pošto se avion raspršio po džungli, pitala sam se znate li išta o putanjama i tako tome.
Član posadke, ki ima največ stika s hidravličnim oljem je inženir poleta.
Èlan posade koji ima najviše dodira... sa hidraulièkim uljem je letni inženjer.
Če že moraš vedeti, gre za rezervacijo poleta, ki se je izgubila.
Ako moraš znati, rijeè je o rezervaciji ljeta koja se izgubila.
Ladja Obzorje je zaključila prvo stopnjo poleta.
Horizont je završio prvu fazu operacije.
Še vedno sem nekoliko pretresena od poleta.
Raq, je još malo omamljena od putovanja.
Ko se spominjam poleta, se spomnim na vprašanji, ki so mi jih pogosto zastavili.
Kada se osvrnem na let, Pomslim na dva pitanja koja su najèešæe postavljana:
Ne bi raje odnesel prtljage v avto, da ne bova zamudila poleta?
Možda bi trebao da uneseš kofer u kola, kako ne bi zakasnili na avion?
Ciljne koordinate našega poleta, so dobro zaščitene, ampak... lahko vam povem, da sem prepričan, da nismo usmerjeni na Postajo 42.
Krajnja destinacija našeg leta je dobro zaštiæena, ali ono što je sigurno je da ne letimo ka stanici 42.
Ničesar nimamo, kar bi povezalo Neeleya s prvim morilcem, zato zakaj bi riskiral umor zračnega šerifa na sredini poleta?
Pa, nemamo ništa što bi povezalo Neeleya s prvim ubojicom, stoga zašto bi riskirao ubojstvom zraènog šerifa usred leta?
Ne vem ali je tisto prvi umor tekom poleta, ampak videti je, da je Tiffany Chase izkoriščala svoje delo z letalsko družbo, kako bi pokrivala potne stroške in ubijala ljudi, ter pobegnila iz katerega koli mesta na svetu.
Ne znam je li joj ovo prvo umorstvo tokom leta, ali izgleda da je Tiffany Chase koristila svoj posao s zrakoplovnom tvrtkom kako bi pokrila putne troškove i ubijala ljude, i pobjegla iz bilo kojeg grada u svijetu.
Glede na dolžino poleta boš tam največ 18 ur.
Tamo æeš biti nekih 18 sati.
Želim neomejen dvig, raven poleta 450.
Tražim neogranièeno penjanje u vis, letaèki nivo 450.
Smer poleta ne bo več dolgo varna!
Pravac našeg leta neæe još dugo da bude èist!
Skrivnostni član poleta je 21-letna Rhoda Williams, za katero se govori, da je bivša kaznjenka.
Мистериозни члан лета је двадесет једногодишња Рода Вилламс, за коју се шушка да је бивши затвореник.
Se vedno imamo casa za dve uri poleta.
Imamo još za dva sata leta.
Želim, da ugotoviš imena vseh, ki se ujemajo s tem načrtom poleta.
Želim da saznaš imena svih koji odgovaraju tom planu leta. Vjerojatno putuje pod lažnim imenom.
Ni dobro, da spreminjamo načrt poleta.
G. predsjednièe, nije pametno mijenjati plan leta.
Preveč sem se razveselila brezplačnega poleta. –Kaj?
Ozbiljno ti kažem. Mislim da me previše uzbudio besplatni let. Što?
Prestregli podatki Spanovega izvidniškega poleta, potrjujejo Finnove izjave.
Skenirani podaci iz Snepove izviđačke misije... potvrđuju Finov izveštaj.
Pri vseh 25 modelih poleta bi potovanje do Marsa trajalo 414 dni.
Svih 25 modela lansiranja æe trebati 414 dana do Marsa.
Do konca poleta, je bolje, da se tako napravljava.
Mislim da ce ostatak leta proci baš ovako.
Slab občutek imam glede tega poleta.
Imam loš oseæaj o ovom letu.
0.36300897598267s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?