Prevod od "putanju" do Slovenački


Kako koristiti "putanju" u rečenicama:

Njihovu putanju može da izmeni promena vremena, morska oluja, sluèajni susret sa jatom kitova.
Njihove poti lahko spremeni sprememba vremena, morska nevihta, naključno srečanje z jato kitov.
Ima neregistrovanu putanju leta za jedan brod koji se zove Anubis.
Imela je nezabeležen načrt leta, za ladjo imenovano Anubis.
Javi medijima da nemamo pojma kako su teroristi otkrili putanju Suvarovljevog kretanja.
Medijem povej, da ne vemo kako so teroristi odkrili potovalno smer Suvarovih.
Dajem pilotu prilaznu putanju tako da vas skloni iz njihovog vidokruga.
Pilotu bom podala smer približevanja, da boste čim dlje od njunega vidnega polja.
Koristim podatke satelitskog praæenja da odredim unutrašnju putanju meteora.
S pomočjo satelitskih podatkov lahko določim notranjo pot meteorita.
Bilo bi, naravno apsurdno da prepodešavamo putanju kako bi pomogli posadi "Ikarusa I".
Seveda bi bilo absurdno spremeniti pot letenja, da bi pomagali posadki Ikarja I.
Da bih prepodesio putanju morao sam manualno da premostim "Ikarus".
Ročno sem moral razveljaviti Ikarja, da bi spremenil smer.
Planeta je promenila putanju broda više nego što smo se nadali.
Planet je spremenil Usodino pot bolj, kot smo pričakovali.
Programiran je da prati unapred odreðenu putanju.
Programirana je, da sledi svoji začrtani poti.
Rekao si da ste pratili putanju mog broda da stignete do Zemlje.
Rekel si, da sta sledila moji ladji, da sta prišla do Zemlje.
Ako ide za mnom a ja bih želeo da sakrijem nešto ja bih imao putanju za nepredviðene situacije...
Če bi želel nekaj skriti, bi ustvaril nepredvidljivo situacijo.
Ispalo je da je promenio putanju ubrzo nakon što smo iskoèili.
Zavil je na drugo progo, kmalu po najinem skoku.
Ne vidim tragove guma, ali uspostavili smo prilaznu putanju kojom izbegavamo najverovatnije ulazne/izlazne puteve koje je koristila žrtva i/ili izvršilac.
Nisem opazil sledov avtomobilskih gum. Uredili smo stezo do prizorišča, ki naj bi se po moje izognila poti po kateri sta šla žrtev ali storilec.
Dakle, ako je Vremenski Tok kao ogromna reka, na ovim mapa se nalazi najbezbedniji prolaz kroz putanju reke.
Poskušam obiti terciarni podsistem. - Pohiti, Frizurca.
Morao da promeni putanju zbog lošeg vremena.
Treba jim je spremeniti prilet zaradi slabega vremena.
(smeh) Problem je, šta ako pogodimo ovaj asteroid, promenimo mu putanju, premerimo orbitu i pronađemo, uh, da, upravo smo ga gurnuli kroz ključaonicu i sada će nas pogoditi za tri godine.
(smeh) Problem je v tem, kaj se zgodi, če zadenemo asteroid, mu spremenimo orbito, jo izmerimo in ugotovimo, da smo ga tako potisnili v ključavnico in da nas bo zadel čez tri leta.
To stvara putanju vašem unutrašnjem "ja" da se probudi i
Ustvari vrata za vaš notranji glas, da se povzdigne
Onda smo smislili, bez pitanja naravno, "Neverovatno jestivu zelenu putanju".
Izumili smo, seveda, ne da bi vprašali, "Neverjetno užitno zeleno pot".
Možemo predvideti nesreću i možemo predvideti ko i koji automobili su u najboljoj poziciji da se sklone i izračunaju najbezbedniju putanju za sve.
Lahko predvidimo nesreče in lahko predvidimo kdo in kateri avto, sta na najboljšem položaju, da se umakneta za najvarnejšo pot vseh.
Ona ustvari koristi svetlost bakterija kao sredstvo kontra-svetla, kao sistem zaštite kako predatori ne bi mogli da vide njenu senku, izračunaju njenu putanju i pojedu je.
S svetlobo bakterij torej osvetli osenčeno površino pod sabo, da plenilci ne zaznajo njegove sence in ga tako tudi ne morejo upleniti.
I u narednih šest meseci, desila se divna stvar; preduzetnici su primili novac, bili su plaćeni i njihovi poslovi su porasli, i mogli su da se izdržavaju i promene putanju svojih života.
In v naslednjih šestih mesecih se je zgodilo nekaj prelepega; podjetniki so prejeli denar, bili so plačani in njihovi posli so dejansko rasli, in bili so se sposobni sami preživljati in spremeniti smer svojih življenj.
1.8633120059967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?