Prevod od "poldne" do Srpski

Prevodi:

podne

Kako koristiti "poldne" u rečenicama:

Zbrati morajo svoje može. Ne bodo je dohiteli pred poldne.
Najprije moraju skupiti ljude, znaèi mogu ih stiæi najranije u podne.
Navigator sporoca, da bo poldne cez 14 minut.
Navigator javlja lokalno podne 1146, za 14 minuta.
Včasih sem lahko spala do poldne, če sem hotela.
Mogla sam da spavam do podneva ako sam htela.
Tu je kot v peči, pa še poldne ni.
Vruće je kao u pećnici, a još nije ni podne.
Pozneje pomeni prej, večer je za nas poldne.
Kasnije znaèi ranije, zalazak sunca znaèi podne.
Pogledajte, kako senca z nosa pada ravno, kot da je poldne.
Pogledajte kako sjena nosa...pada ravno, kao da je podne.
Niti poldne ni, pa sem že prisilil prvega družinskega člana v pomoč.
Nije još ni podne, a veæ sam natjerao prvog èlana obitelji da mi pomaže.
Stinkum bo prodajal in to okrog poldne.
Stinkum radi na opksrbi i to æe se dogoditi oko podneva.
Ko se obla ne dviga več, pomeni, daje sonce v zenitu in daje poldne.
Kad se sunce više ne diže, došlo je u zenit i onda je podne.
Ok, dobimo se tukaj ob poldne in... čakala vas bo malica.
Значи налазимо се овде у подне... и чекаће вас ручак.
"Poldne, sonce je visoko na nebu. " To pa je bolj logično.
"Podne, sunce je visoko na nebu" To veæ ima smisla.
Saj še poldne ni, pustita me še malo.
Još nije ni podne. Pustite me još malo...
Randy, ljudje nočejo jesti krofov ob poldne.
Randy, ljudi ne žele da jedu krofne popodne.
Obe morata biti tam točno poldne in in želim, da vajini pričeski izgledata takole.
Morate biti onde taèno u podne. I... Želim da uedite kosu ovako.
Ker ste prvi dan tu in je ura pol poldne, je čas za kosilo.
Kako vam je ovo prvi dan, a sad je 1 1:30, rekao bih da je vrijeme za ruèak.
General Skywalker, grad smo zasedli in skoraj poldne je že.
Generalu Skywalker, dvorac je siguran, i skoro je podne.
Vsebnik je bil okoli poldne včeraj ukraden iz laboratorija.
Kanister je ukraden iz našeg labosa juèer u podne.
Poklical bom v sluzbo, vse premaknil na poldne, sla bova v zivalski vrt.
Javit æu se u ured, sve pomaknuti za popodne, i otiæi æemo u ZOO u Central Parku.
Če sta bila brata prejšnjo noč dolgo zunaj, ju do poldne ni na spregled.
A, ako braæa do kasno vežbaju u bendu ne možete ih videti sve od podne.
Ni še poldne, pa napovedujejo rekordno število ljudi.
Još nije podne, a veæ se predviða rekordna poseta.
Ker je skoraj poldne, je prav, da se odločiš ali boš zajtrk ali kosilo?
S obzirom na to da æe uskoro podne, prvo odluèi da li želiš doruèak ili ruèak.
Rekli so, da moram podatke pošiljati do poldne.
Rekli su da trebam slati nove podatke do podneva.
Naj se boj začne ob poldne.
Objavi svog borca do sutra u podne.
Jutri okrog poldne vam prinesem jagode, če vam odgovarja.
Sutra oko podneva æu vam doneti jagode, ako vam odgovara.
Samo do delavnice skočim in te poberem okrog poldne.
U redu. Imam da obavim nešto da æu te pokupiti oko podneva.
Tja udari strela ob poldne in ob polnoči..
Ено где муња удара у подне и поноћ.
Morali bi priti ob devetih, pa vas še do poldne ni.
Trebali ste doći u 09:00 ujutro, a već je podne.
Ali je ta nujna informacija razlog, zakaj se zapijate ob poldne?
Zbog te hitne informacije piješ smeæe u podne?
Poldne je, vendar je zunaj videti, kot da je polnoč.
Podne je, a izgleda kao da je ponoc.
Vstani, poldne je. –Preveč utrujen sem.
Ustani, budalo. Podne je! -Preumoran sam.
Ker je četrtek in poldne je že mimo.
Jer je èetvrtak i prošlo je podne.
Ura je bila 9.00, zdaj je poldne.
Bilo je devet, a sad je podne.
Poldne je. Dan za tržnico. Ta veter ni široko.
Sredina je dana, pijaca je, a ovaj vjetar nije široko.
Če ne greva zdaj v Post, ne bova prišla tja do poldne.
Ако сместа не кренемо у Поуст, нећемо стићи тамо до поднева.
Poldne je, ti pa si pijana.
Средина дана је, а пијана си.
Poldne je in ti si že zadet.
Još nije podne a ti si veæ naduvan.
In vzamejo junca, ki jim je bil dan, in ga pripravijo, pa kličejo ime Baalovo od jutra do poldne, govoreč: O Baal, usliši nas!
I uzeše junca, kog im dade, i prigotoviše, i stadoše prizivati ime Valovo od jutra do podne govoreći: Vale, usliši nas!
In čital jo je na široki ulici, ki je pred Vodnimi vrati, od jutranjega svita do poldne vpričo mož in žen in tistih, ki so mogli razumeti; in vsega ljudstva ušesa so bila obrnjena h knjigi postave.
I čita je na ulici koja je pred vratima vodenim od jutra do podne pred ljudima i ženama i onim koji mogahu razumeti, i uši svemu narodu behu obraćene ka knjizi zakonskoj.
Zgodi se pa, ko grem in se bližam Damasku, da me okoli poldne nagloma obsije velika svetloba z neba;
A kad idjah i približih se k Damasku, dogodi mi se oko podne da me ujedanput obasja velika svetlost s neba.
1.211905002594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?