Prevod od "pojavlja" do Srpski


Kako koristiti "pojavlja" u rečenicama:

"Moj obraz v tvojih očeh, tvoj se v mojih pojavlja.
"Моје лице је у твојим очима, твоје се у мојима јавља.
Ime vpiši v vse podatkovne zbirke, če se slučajno kje pojavlja.
Provjeri ga u DECS-u i HIDA-i. Vidi što æe ispasti.
In od takrat se pojavlja ta protokol.
I od tada, sledeæi protokl je neophodan.
Kristusova pojava se pojavlja ze iz casov Krisne.
Hristova figura seže unazad sve do Krishne...
V časopisih se Beth pojavlja kot glavna osumljenka.
U novinama Bet se pojavljuje kao glavni osumnjièeni.
Ne, če se pojavlja samo na eni strani, ti trapa.
Ne ako je samo sa jedne strane, ludo.
Pojavlja se vprašanje, ali delaš samo z njo.
Da, pitanja su se pokrenula, Reje. Je li to slucajno tako?
V redu, toda nekaj premišljujem... če se duh pojavlja v fizični pojavi... kako ga potem lahko ustavimo?
Dobro, ali, nešto si mislim... ako se duh manifestira fizièkom pojavom... kako ga onda zaustaviti?
Zakaj se sploh hudič pojavlja v človeški obliki?
Zašto ðavo hoda po zemlji u ljudskom obliku?
Saj moje ime se tam ne pojavlja, ne?
Moje ime se ne pojavljuje u vezi s njima, zar ne?
A tudi v tem sektorju se pojavlja vse več avtomatiziranih prodajnih mest, avtomatiziranih restavracij in celo trgovin.
Ипак, и овај сектор је пред великим изазовом због аутоматизованих киоска, ресторана, па чак и продавница.
Kadarkoli slišite besedo svoboda, se ta pojavlja v isti povedi kot nekaj, čemur pravijo demokracija.
Наравно, кад чујете реч "слобода", обично уз њу иде и реч "демократија".
Osebek je videti stabilen, ne pojavlja se in ne izginja.
Subjekat je od èvrste graðe, nije u fazi poèetka ili završetka postojanja.
Morda kadar se pojavlja v javnosti, lahko nosi to masko samozavesti in ponarejanja toda ko se vrne domov, pozno ponoči, ne more spati, ker kadarkoli zapre oči se pred njim pojavi obraz starca.
Možda kada se pojavljuje u javnosti, može da nosi tu masku samopouzdanja i prefinjenosti, ali kada se vrati kuæi kasno noæu, ne može da spava, jer kad god sklopi oèi pred njim se pojavi lice starca.
Katera žival se najpogosteje pojavlja na zastavah?
Koja životinja je najèešæe prisutna na zastavama?
V delu, kjer se pojavlja abnormalnost, ima mogoče četrti, če ne celo peti stožec.
U delu gde se abnormalnost pojavljuje, možda ima èetvrti èak i peti kon.
Mislil sem, da se skrivnostno pojavlja kot druga mitološka bitja.
Pretpostavljam da se ona tek tako pojavi ni od kuda kao veæina mitoloških stvorenja.
Kar naprej se mi v mislih pojavlja vsak trenutek, da bi nekako našel drugo pot.
Stalno iznova razmišljam o tome. Pokušavam da vidim da li je postojao drugi naèin.
Ta simbol se pojavlja pogosteje kot karkoli, na kar sem naletela.
Али овај симбол се појављује чешће него било што на шта сам наишла.
Isti tip se pojavlja tudi na naši sliki.
Isti tip pojavljuje se i na našoj slici.
In kar se dogaja je, da se pojavlja globalizacija bolezni, da ljudje začenjajo jesti kot mi, živeti kot mi in umirati kot mi.
Dešava se globalizacija pojave bolesti, ljudi počinju da jedu kao mi i žive kao mi i umiru kao mi.
Veliko vprašanj se pojavlja o dvojezičnih ljudeh.
Јавља се пуно питања у вези са билингвалним особма.
Lahko bi rekli ravnatelju: Vsak četrtek ob treh popoldne se pri vas pojavlja problem.
Možete reći direktoru: "Imate problem svakog četvrtka u 3 sata.
Ta beseda se pojavlja skozi vso zgodnjo matematiko, denimo v izvajanju dokazov iz 10. stoletja.
I ovo je reč koja se pojavljuje kroz celu ranu matematiku, kao što je ovo korenovanje iz X veka.
0.39416599273682s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?