Prevod od "koje" do Slovenački


Kako koristiti "koje" u rečenicama:

Nasilne zloèine u koje su upleteni obièni ljudi.
Tudi nasilne zločine med običajnimi ljudmi.
Pa, ne možeš biti gori od tipova koje poznajem.
No, ne moreš biti slabši, od tistih, ki jih poznam.
Ali gde su one dobre, staromodne vrednosti na koje smo se nekad oslanjali?
Ampak kje so vrednote na katere smo se lahko zanesli?
To je ime koje su mi dali.
To je ime, ki so mi ga dali.
I koje su mnogo bolje od nas.
In so veliko boljše od naju.
Najbolji lažnjaci koje sam ikad videla.
Najboljši ponaredki kar sem jih videla.
Ne koristi reèi koje ne razumeš.
Ne uporabljaj besed, ki jih ne razumeš.
Razmišljam o stvarima koje poèinju sa slovom M.
Razmišljam o stvareh, ki se začnejo na črko M.
Evo nekih stvari, koje bi trebalo da znate.
Živjo sem Chuck. Tukaj je nekaj stvari, ki jih morate vedeti.
"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
"Bom verjela vsem grdim stvarem ki jih ti bedaki danes govorijo o meni?"
Gde su svi likovi iz bajki koje ste ikada znali zarobljeni izmedju dva sveta...
kjer je vsak lik iz pravljic, ki so ti znane... ujet med dvema svetoma...
U njoj je bila fantomka i patike èiji otisci odgovaraju onima koje smo našli kraj požarnih stepenica mrtvaènice.
Notri so temno oblačilo in športni copati. Odtisi se ujemajo s tistimi na požarnih stopnicah.
Vidim stvari koje ti ne možeš.
Vidim stvari, ki jih ti ne moreš.
Imam ženu i dvoje dece koje volim.
Imam ženo in dvoje otrok katere imam rad.
Koliko si dobra u pronalaženju veza za koje niko ne zna da postoje?
Najdeš tudi skrivna razmerja med ljudmi, za katera nihče ne ve?
U koje je to vreme bilo?
Kdaj si že rekel, da je bilo to?
Imam neke informacije koje bi vas mogle zanimati.
Imam nekaj informacij v zvezi z vašo zarocenko.
Ti si najlepše stvorenje koje sam ikad video.
Najlepše si, kar sem kdaj videl.
To su stvari koje sam tražio?
Je to vse, kar sem zahteval? –Ja.
To je jedna od stvari koje volim kod njega.
To je le ena od stvari, ki jih imam rada pri njem.
Treba mi mesto koje je ne uprljano od druge Heksenbisti.
Potrebujem mesto, ki ga ni okužila druga Hexenbiest.
Koje su mu bile poslednje reèi?
Kaj so bile njegove zadnje besede?
Ima toliko stvari koje treba da uradim, ljudi koje treba da zadivim i mesta na koja treba da odem."
Opraviti moram veliko stvari, narediti vtis na ljudi in obiskati številne kraje."
Stvari za koje smo samo pre nekoliko godina mislili da su nemoguće, sada se zapravo mogu izmeriti.
Stvari, ki so se zdele nemogoče pred nekaj leti, lahko zdaj izmerimo.
Sad, postoje neke stvari koje možete uraditi da bi vaš mozak proizvodio nove moždane ćelije.
Možganom lahko na več načinov pomagamo ustvariti nove možganske celice.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Zamašene arterije, ki jih vidite zgoraj levo, so po samo enem letu postale bolj prehodne.
I kompanije kao "Navigenix" i "DNA Direct" i "23andMe" koje vam daju vaše genetske profile, nekim ljudima daju osećaj "Bogo, pa šta ja mogu tu da uradim?"
Podjetja, kot so Navigenix, DNA Direct in 23andMe, vam lahko izdelajo genetski profil. Ljudje se potem vprašajo – kaj lahko sploh še naredim?
Koje tri do pet stvari ste radili zbog kojih je bila tako neverovatna?
Katerih tri do pet stvari ste naredili, da je bilo tako neverjetno?
Sjajna stvar u vezi sa 2006. jeste to da postoje odlične računske radnje koje mogu biti urađene.
Torej, dobra stvar leta 2006 je ta, da lahko opravimo precej računskega dela.
Želim da izbalansirate svoje točkove: budite iskreni u vezi sa pohvalama koje vam je potrebno da čujete.
Hočem, da naravnate svoja kolesa. Bodite iskreni in povejte, kakšno pohvalo potrebujete.
Ili ako ti to ne uspe, praktikuj ovih osam stvari - i veruj mi, ovo je osam ključnih stvari, koje dovode do uspeha.
Če ti to ne uspe, naredi teh osem stvari - in verjemite mi, to je osem velikih stvari, ki pripeljejo do uspeha.
Imamo jedno dete koje uzima, vidite, 8 supenih kašika šećera dnevno.
Tukaj imamo enega otroka, ki zaužije, veste, 8 žlic sladkorja na dan.
Kada sam bio u Hantingtonu i pokušavao da pokrenem neke stvari koje nisu radile, pomislio sam šta bih radio
Ko sem bil v mestu Huntington, ko sem skušal popraviti stvari pa ni šlo, sem si mislil, da če bi imel čarobno palico,
Umesto da me samo ismeju u toj jeresi deteta koje hoće da objavi radove, i odgovora da sačekam da budem starija, moji roditelji su bili puni podrške.
Namesto da bi se norčevala iz tega krivoverstva, da je otrok hotel objaviti knjigo, ali da bi mi rekla, naj počakam, da bom starejša, so me starši resnično podpirali.
mislim da su ih davali TEDovcima u kutiji, u kutiji u setu DVD-a koje su oni stavili na svoje police, gde se i sada nalaze.
mislim, da so jih dajali TEDovcem v škatli, v setu DVD-jev, ki so jih ti dali na police, kjer so še zdaj.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
Da obstajajo ideje, ki smo jim vsi podvrženi, ki so nam preprosto samoumevne, kot naravni red stvari, kako stvari so.
I David uze zlatne štitove koje imahu sluge Adad-Ezerove, i donese ih u Jerusalim.
In David je vzel ščite iz zlata, ki so jih imeli hlapci Hadarezerjevi, in jih je prinesel v Jeruzalem.
I reče im Isaija: Ovako recite gospodaru svom: Ovako veli Gospod: Ne plaši se od reči koje si čuo, kojima huliše na me sluge cara asirskog.
jim reče Izaija: Tako povejte gospodu svojemu: Tako pravi GOSPOD: Ne boj se spričo tistih besed, ki si jih slišal, s katerimi so me preklinjali hlapci kralja asirskega.
I sinove tvoje, koji će izaći od tebe, koje ćeš roditi, uzeće da budu dvorani u dvoru cara vavilonskog.
Tudi sinov tvojih, ki pridejo iz tebe, ki jih boš rodil, vzemo, da bodo dvorniki v gradu kralja babilonskega.
0.45656204223633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?