Prevod od "pojaviš" do Srpski


Kako koristiti "pojaviš" u rečenicama:

Čas je že bil, da se pojaviš.
Bilo je i vreme da se pojaviš.
Ti se pojaviš na 21-colskem zaslonu in rjoveš o Ameriki in demokraciji.
Ви устанете на вашем малом екрану од 21 инча.. и мумлате о Америци и демократији.
In bolje je da se pojaviš tam.
Vidimo se kod bandere u 15.15. I bolje se pojavi.
lspadli bomo neumni če se ne pojaviš.
Ispašæemo glupi, ako se ne pojaviš.
Pridem v šolo in spet se pojaviš ti.
Vršim inspekciju u školi, i eto Vas opet tamo!
Pojaviš se celo v mojih sanjah.
Èak mi dolazite i u snove.
V obojih sanjah se pojaviš. Strah te je.
U oba si sna i bojiš se.
Ker si pred pol ure izginil, sedaj pa se pojaviš ves krvav.
Pa zato što si nestao prije pola sata, a sad si se vratio i to sav obliven krvlju.
Pojaviš se ponoči, in ljudje izginejo.
Појавиш се п оноћи, и људи нестану.
Vedel sem, da mi je Eddie kradel, potem pa pobegne in ti se pojaviš kot lastnica hiše.
Znao sam da me Edi potkrada... i onda on pobjegne, a ti završiš sa zgradom u krilu.
Istega dne, ko se pojaviš ti, me najde trgovinska zveza.
Istočno indijska trgovačka kompanija me pronađe onoga dana kada se ti pojaviš u Singapuru.
Sao Feng, neverjetno naključje, da se pojaviš tukaj.
Sao Feng, tvoje pojavljivanje ovde, to je zaista čudesna slučajnost.
Ti se tako pojaviš in preko vez zmanjšaš ta čas prestajanja kazni.
Ti možeš da se pojaviš i smanjiš im kazne preko tvojih veza.
No, si pa veliko upaš, da se pojaviš v moji bližini.
Imaš muda pojaviti se u mojoj blizini.
Pojaviš se iznenada in me prosiš za pomoč pri nečem popolnoma nezakonitem.
Pojaviš se, sav rastužen, preklinješ me za pomoæ u neèemu potpuno nelegalnom.
Vse kar moraš storiti je, da se pojaviš in bum!
Sve što treba je da se pojaviš i bum!
Zdaj pa se nenadoma pojaviš v Miamiju s parom palčk, ne da bi mi prej vsaj po e-pošti sporočil: "Se me spomniš?
Sada si odjednom ponovo u Majamiju držiš kineske štapiæe a da nisi poslao ni jedan e mail u kome piše "Seæaš li me se?
V redu, ampak le v primeru, če se na nedeljskem kosilu pri meni pojaviš z judovsko čepico na glavi.
U redu, ali samo ako doðeš na nedeljni ruèak kod mene kuæi noseæi kipah.
Kako se lahko tako pojaviš, brez opozorila?
Kako možeš ovako da se pojaviš, bez upozorenja?
Da se pojaviš vsakič, ko predolgo mislim nate.
BAŠ KAD SAM MISLILA O TEBI, POJAVIO SI SE.
Kadarkoli se pojaviš na mojem posestvu s pištolo v roki in me poskušaš oropati, bodo posledice.
Ako se pojaviš na mom posedu s oružjem i pokušaš me opljaèkati, nosi se sa posledicama.
Pojaviš se od nikoder, preveč veš o mojih poslih, jaz pa še nisem slišal zate.
Pojavio si se niotkuda, znaš previše o mom poslu, a ja nikad nisam èuo za tebe.
Če se še kdaj pojaviš tukaj, bom jaz prišel k tebi.
Ako se opet pojaviš ovde, ima da ja doðem tamo.
Bil je že čas, da se pojaviš.
Došao sam na zabavu. -Našao si je.
Potem se pojaviš v piceriji pozno neke noči, ko dežuje.
Onda se pojaviš u pizzeriji kasno jedne noæi, na kiši.
Mogoče bi bil prvi korak, da se ne pojaviš jutri tu.
Znam. Možda je prvi korak da se ne pojaviš ovde sutra.
In potem se pojaviš ti, in ljudje začnejo umirati.
Onda se ti pojaviš i ljudi poènu da umiru.
Ti rabiš normalnega fanta, s katerim se lahko pojaviš na rojstnodnevni zabavi.
Trebaš normalnog momka koji može doæi na tvoj roðendan.
Leta se ne vidimo, pa se pojaviš in nas spraviš sem.
Godinama te ne viðamo a onda se jednom pojaviš i dovedeš nas ovde.
Gotovo lahko uredim, da se pojaviš v kakšni oddaji.
Kladim se da bih mogao da sredim da se pojaviš u nekoj od emisija.
Da se pojaviš iz WC školjke?
Da mi iskočiš iz WC školjke.
Če se pojaviš v javnosti, bi te lahko poškodovali!
Ako se pojaviš u javnosti, mogao bi biti ozlijeðen!
Pojaviš se na mojem službenem mestu, govoriš z mojo sodelavko, me zaslišuješ v moji zasliševalni sobi...
Pojaviš se na mom radnom mjestu, prièaš sa mojim kolegom i ispituješ me u mojoj sobi...
Nikdar nisi pokazal nobenega zanimanja in zdaj se pojaviš.
Nikad nisi pokazao ni najmanji inters a onda se pojaviš na kraju.
Pojaviš se, opazujejo nas, in zdaj trije od naših manjkajo.
TI SE POJAVIŠ, NEKO NAS PRATI, I SAD JE TROJE NAŠIH NESTALO.
Kar naenkrat se pojaviš posnameš video in potem puf, vzamejo nam vse, vključno z našo varnostno kopijo podatkov.
Pojaviš se ni od kud, snimaš sve... I uzmu sve, ukljuèujuæi i rezervne kopije.
Želim vzpostaviti prihodnost, ki se ne bi merila v mesecih in želim si, da se pojaviš na sestankih, kot se tudi pričakuje od tebe.
Želim da osiguram buduænost koja se ne meri mesecima. I želim da se pojaviš na sastanku kad ti kažem!
Nato se pojaviš ti in čez en teden postaneš šerif?
ZATIM SE POJAVIŠ TI I ZA NEDELJU DANA POSTANEŠ ŠERIF?
Ljudje National City, bodo trpeli še bolj, če se ne pojaviš.
Ljudi u Nešenel Sitiju æe iskusiti desetostruki bol, ako se ne sretnemo.
Tina. Vedno se pojaviš tam, kjer si najmanj zaželena.
Tina, uvek se pojavljuješ tamo gde si najmanje željena.
Če se pojaviš, te bom dal pripreti.
Ако се појавиш, средићу да те ухапсе.
Borba z Alchemyjem, Savitarjem ali vesoljcem, ni nekaj, kjer se lahko pojaviš in poskusiš.
Борба Алхемија или Савитар или ванземаљци Није нешто што се само појавити и покушати.
0.3952169418335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?