Prevod od "pogumni" do Srpski


Kako koristiti "pogumni" u rečenicama:

Pogumni ste, častni vitez, toda zmaga je moja.
Stvarno si hrabar, ali borba je moja.
Oddaljeni kraji, pogumni dvoboji... čarobni uroki, princ v preobleki.
Daleka mesta, opasne borbe maèevima... èarobne èini i prerušeni prinèevi...
Moje ime je Federico Aranda in povedat vam moram, da je pogumni fant, Alberto Antuna, mrtev.
Zovem se Federico Aranda_BAR_i moram da vam kažem da je hrabri mladiæ, _BAR_ Alberto Altuna, mrtav.
Pogumni Ostržek, ker si dobrega srca, ti odpuščam vso porednost.
Hrabri Pinokio imaš dobro srce pa ti zauzvrat opraštam prošla nedela.
Tako pogumni ste bili, ko ste prevzeli očetovo mesto v vojski.
Tako si hrabra što si išla umesto oca u vojsku.
Ne želim, da pogumni vojaki in vojakinje naše vojske, reskirajo svoja življenja in pri tem naj bi bili še v strahu za svojce v Ameriki.
Нисам ни за то да наши храбри војници који ратују негде далеко и ризикују своје животе, брину о својој породици у овде у Америци.
Ta pogumni vojak in tovariš mi je priskrbel cele milijone.
Тај храбри ратник и друг, предао ми је милионе.
Klobuk nas je prosil, naj bomo v teh težkih časih pogumni.
Šešir za razvrstavanje reèe da treba da budemo hrabri i jaki u ovim problematiènim vremenima.
Pogumni in širokosrčni ste, in kot ste sami rekli, ste močnejši, kot je videti.
Imaš hrabrosti i srca. I sama si rekla, snažnija si nego što izgledaš.
Ali so neverjetno pogumni ali neverjetno neumni.
Или су невероватно храбри или невероватно глупи.
Je vse v redu, moj pogumni junak?
Je li sve u redu, moj hrabri junaèe?
Pogumni perzijski vojaki, zvabili so nas v napad na to sveto mesto!
Храбри персијски војници, ми смо обманути да нападнемо овај свети град!
To je moj veliki pogumni fant.
To je moj veliki hrabri deèko.
Vaši vojaki so pogumni in neustrašni, ampak morajo se odvaditi, da streljajo nazaj z nezavarovanih položajev.
Vaši vojnici su odvažni i hrabri, ali moraju da se izbore sa prirodnom tendencijom da uzvraæaju paljbu sa nebezbednih položaja.
Ljudje mislijo, da so vojaki pogumni, vendar bom jaz kadarkoli rajši izbral borbo kot rojevanje otroka.
Ljudi misle da su vojnici hrabri, ali ja æu bilo kada prije izabrati borbu od roðenja djeteta.
Pogumni ljudje niso ubili zmajev, temveč so jih jezdili.
Храбри људи нису убили змајеве. Храбри људи су их јахали.
Pogumni ustvarjalci naše nove družbe, ker je to, moje lutke, dežela priložnosti.
Храбри оснивачи новог друштва. Јер је ово, лутке моје, земља могућности!
Pogumni junaki Dežele Nije, oglejte si ta izdajalca.
Храбри јунаци Недођије, гледајте ове издајице.
Ne, oni so iskreni, močni in pogumni. –Pogumni?
Не, они су искрени. О. - Снажни.
Naši pogumni fantje kažejo silam osi, da cena svobode ni nikoli previsoka.
U inozemstvu naši hrabri momci pokazuju Silama Osovine da cijena slobode nikad nije previsoka. Dajte!
So vsi mladi in pogumni kot vaš Cvetlični vitez?
I svi su mladi i odvažni kao tvoj Vitez od Cveæa?
Mnogi pogumni možje bodo kmalu potrebovali vašo modrost.
Mnogim hrabrim ljudima æe uskoro trebati tvoja mudrost.
Pogumni ljudje trkajo na naša vrata.
Hrabri ljudi kucaju na naša vrata!
Očka pravi, da pogumni ljudje, ne bežijo od doma.
Tata kaže da hrabri ljudi ne beže od svoje kuæe.
Leta 1864 v Sand Creeku ameriška vojska počaka, da pogumni možje prijateljskih Čejenov odidejo na lov.
1864. у Сенд Крику, Колорадо, америчка војска је чекала док пријатељски настројени ратници Чејена нису отишли у лов.
Razumem kako nerodni so lahko ti klici, vendar vas prosim, da ste pogumni.
Razumem koliko uznemiravajuæi ovi pozivi mogu biti za tebe... ali zamolio bih te da budeš hrabra.
Ne bojte se, na pomoč prihajajo pogumni vitezi!
Не бојте се, јер стижу одважни витезови да нас спасу!
Pogumni ste, da pridete sem na predvečer svoje razsodbe.
Vi ste hrabar èovek, kreæete se u ovim odajama uoèi vaše odluke.
Vaši možje so pogumni, a neizkušeni in nepripravljeni za boj.
Твоји људи су храбри, али су необучени и неспремни за борбу.
Pogumni in vztrajni možje so uspevali.
Samo su hrabri i otporni ljudi ovdje uspijevali.
Nisem mislila, da ste dovolj pogumni za ta klic.
Mislila sam da neæete ispasti èovek i pozvati.
Možje se tresejo kot presrane miši, pogumni kapitan pa zavpije:
Посада се тресе од страха. Али храбри капетан виче,
Naj pogumni možje zmagajo v tej vojni.
Пусти оне храбре људе да добију овај рат.
Imamo program z imenom JusticeMakers (tvorci pravice) in ugotovili smo, da obstajajo pogumni ljudje, ki hočejo nekaj narediti, ampak kako jih lahko podpremo?
Имамо програм по имену "JusticeMakers" и схватили смо да има храбрих људи који желе нешто да ураде, али како да их подржимо?
Smo dovolj pogumni, da jo sprejmemo?
Jesmo li dovoljno hrabri da ga dočekamo?
Moramo priznati svoje napake in sprejeti odgovornost zanje, se potruditi, biti pogumni.
Krenimo od prihvatanja naših nesavršenosti do odgovornosti, ili delajmo kako govorimo i budimo malčice hrabrije.
prelepi, svojeglavi in sijajni deklici, ki sta zelo pogumni.
Prelepe su i tvrdoglave, briljantne devojčice, koje su izuzetno hrabre.
Ko je vlada prišla na njegova vrata, je Risen naredil, kar so naredili mnogi pogumni novinarji pred njim: zavrnil jih je in rekel, da gre raje v zapor.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
1.3070728778839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?