Prebivalci umirajočega planeta so opazovali vesolje z instrumenti in pametjo, o katerih se je nam komaj sanjalo, in iskali drug svet, na katerega bi se lahko preselili.
Stanovnici ove umiruæe planete tražili su preko svemira sa instrumentima i inteligencijom o kojoj smo mi samo sanjali, drugi svet na koji bi mogli da se presle.
Ne predajte se tem ljudem, strojem, s strojno pametjo, s strojnimi srci.
Не дајте се том неприродном човеку... са машинским мозговима, машинским срцима!
Še en sodobni ameriški pojav, ki je skregan s pametjo.
To je još jedna glupa savremena amerièka izmišljotina.
"Za kar me prosite je skregano s pametjo in z Bogom."
"To što tražite je protiv razuma i Boga.
Toda, človek s tako pametjo, kot je Frank bi moral vedeti...
Ali mislim da tip sa Frenkovim umom ne može bolje.
Da si s svojo pametjo nevaren tudi brez pištole.
Da si uz takvu pamet, iako nenaoružan, ipak opasan.
Še nisi nikoli verjela občutku, ki bi bil skregan z zdravo pametjo?
Zar nisi nikad imala oseæaj koji nema nikakvog logièkog smisla a ispalo je da je ispravan?
Veste, razmišljam, moški z vašo pametjo... mora poskusiti rakovico.
Znas, razmisljao sam momak sa umom kao tvojim trebao bi da proba land-crab.
Raje bi prišel na univerzo z mojo pametjo.
Radije bih upisao koledž na osnovu svoje inteligencije.
Samo nekdo z znanjem in pametjo bi lahko naredil tole.
Једини са знањем и мозгом да створи нешто овакво.
In s pametjo ne gresta vkup.
Nije baš dobro graðen l Bog zna da nije baš ni bistar
Ta dva imata mišice in midva sva blagoslovljena z pametjo.
Sam si to rekao. Oni imaju mišice a mi imamo pamet.
V avstralsko divjino greste, samo z nožem in lastno pametjo.
Idete u divljinu negde u Australiji samo sa nožem i snalažljivošæu.
Hočeš ga najti, dobro ampak napravi s pametjo.
Ако га желиш пронаћи, добро, али урадимо то паметно.
Ne prideš niti blizu, kaj, s svojo pametjo.
Ni izbliza ne dobijaš dovoljno priznanja za svoje dosetke.
Drugače morate začeti razmišljati o Azijcih, ker vas bomo vrgli na rit s svojo pametjo in notranjo lepoto.
Svako od vas treba da preorijentiše naèin na koji razmišlja o Azijatima... zato što æemo da vas raspametimo sa našom jedinstvenošæu i unutrašnjom lepotom.
Z mojo lepoto in tvojo pametjo naju nič ne ustavi.
Sa mojoj lepotom i tvojim mozgom, nema toga što ne bismo mogli da uradimo.
G. Adama se je potegnil za tisto, kar je smatral za važno, in zares verjamem, da bo nadaljeval z istim navdušenjem in pametjo kot zastopnik.
Gospodin Adama je zastupao cilj, za koji je verovao da je važan i èvrsto verujem da æe nastaviti sa istom strašæu i èiste svesti, da zastupa svoje biraèe.
Z vso to združeno pametjo, je to najboljše, česar so se lahko domislile?
Sa svom tom udruženom snagom mozgova samo su ovo uspjele smisliti?
Edinstveno obdarjena s pametjo, surovostjo, privlačnostjo, energijo.
Stanovnici ove umiruæe planete tražili su preko svemira sa instrumentima i inteligencijom o kojoj smo mi samo sanjali, drugi svet na koji bi mogli da se presle. 