Prevod od "zdravo" do Slovenački


Kako koristiti "zdravo" u rečenicama:

Zdravo, ja sam Ray i živim na Long Islandu sa svojom ženom Debrom.
Živim na Long Islandu s svojo ženo Debro.
Zdravo, ja sam Ray, živim ovde na Long IsIand-u sa suprugom, Debrom... 6-o godišnjom cerkom i dvogodišnjim blizancima.
Ime mi je Ray. Živim na Long Islandu z ženo Debro, s šestletno hčerko in z dvoletnima dvojčkoma.
Zdravo, da li je sve u redu?
Zdravo, ali je vse v redu?
Zdravo, drago mi je što te vidim.
Kakšno presenečenje. Lepo vas je videti.
Zdravo, i mislio sam da si to ti.
Živjo. Se mi je zdelo, da si ti.
Zdravo, drago mi je da smo se upoznali.
Zdravo, me veseli, da sva se zpoznala
Zdravo, drago mi je što smo se upoznali.
Zdravo. veseli me, da smo se spoznali.
Zdravo, Hilari Svenk iz "Devojke od milion dolara".
Hej, Hilary Swank iz Punčke za milijon dolarjev.
Treba samo da kažeš: "Zdravo, devojko od milion dolara".
Hej, saj veš, da moraš reči samo "Hej, Punčka za milijon dolarjev."
Nema više nièega što smo uzimali zdravo za gotovo.
Izginilo je vse, kar smo imeli za samoumevno.
Zdravo, moje ime je Marčin ja sam farmer, tehnolog.
Pozdravljeni, moje ime je Marcin -- sem kmetovalec, tehnolog.
Nije baš zdravo da budete u ovom stanju sve vreme.
Ni zdravo biti pod stresom ves čas.
Stoga smo ih odveli u njegovu kuću, a ta poseta filantropa njegovoj kući podudarila se sa periodom kada je Solijeva žena, koja je učila engleski, prolazila kroz fazu gde bi otvorila vrata rečima: „Zdravo, volim te.
Peljala sva jih do njegove hiše in ta obisk dobrodelnikov je sovpadal z obdobjem, ko je bila Sollyeva žena, ki se je učila angleško, v fazi, da je odprla vrata z vzklikom, "Pozdravljen, rada te imam.
(Smeh) Glasio je ovako: "Zdravo, Džejms Vič, imam zanimljiv poslovni predlog, koji želim da podelim sa tobom.
(smeh) Glasilo se je takole: "Pozdravljen, James Veitch, imam zanimiv poslovni predlog, ki bi ga rad delil s teboj.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
Da obstajajo ideje, ki smo jim vsi podvrženi, ki so nam preprosto samoumevne, kot naravni red stvari, kako stvari so.
Usput, veoma je teško znati šta je to što uzimate zdravo za gotovo.
Zelo težko je vedeti, mimogrede, kaj je tisto, kar nam je samoumevno.
A razlog je taj što ga uzimate zdravo za gotovo.
Razlog za to je, da nam je to samoumevno.
Dozvolite mi da vas pitam nešto što možda uzimate zdravo za gotovo.
Naj vas torej vprašam nekaj, kar morda jemljete kot samoumevno.
Vrativši se u prostoriju, rekli smo, "Zdravo, evo nas opet."
Spet v sobi smo rekli, "Živjo, nazaj smo."
Ako li bi hteo prineti žrtvu paljenicu od sitne stoke, od ovaca ili od koza, neka prinese muško, zdravo.
Če pa je darilo njegovo drobnica, od ovac ali koz, v žgalno daritev, prinese naj samca brez hibe.
I kad ko hoće da prinese žrtvu zahvalnu Gospodu, izvršavajući zavet ili od svoje volje dajući dar, od goveda ili od sitne stoke, neka bude zdravo, da bi bilo primljeno; nikakve mane da nema na njemu.
In če kdo prinese mirovno daritev GOSPODU, da izpolni posebno obljubo, ali kot prostovoljno darilo, od govedi ali drobnice: bodi popolno, da bi bilo milo sprejeto, nobene hibe naj ne bo na tem.
A isti dan kad budete obrtali snop, prinesite jagnje od godine dana zdravo na žrtvu paljenicu Gospodu;
Tisti dan pa, ko darujete snop z majanjem, prinesite brezhibno enoletno jagnje v žgalno daritev GOSPODU;
I opletavši venac od trnja metnuše Mu na glavu, i dadoše Mu trsku u desnicu; i kleknuvši na kolena pred Njim rugahu Mu se govoreći: Zdravo, care judejski!
In spleto krono iz trnja in mu jo denejo na glavo in trst v desnico njegovo, ter poklekujejo pred njim in ga zasramujejo, govoreč: Zdrav bodi, kralj Judov!
I stadoše Ga pozdravljati govoreći: Zdravo, care judejski!
in ga začno pozdravljati: Zdrav bodi, kralj Judov!
I povika zdravo i reče: Blagoslovena si ti medju ženama, i blagosloven je plod utrobe tvoje.
in zakliče z močnim glasom in reče: Blagoslovljena si ti med ženami, in blagoslovljen je sad telesa tvojega.
I pošto ih zdravo izbiše baciše ih u tamnicu, i zapovediše tamničaru da ih dobro čuva.
In ko so ju zelo pretepli, ju vržejo v ječo, naročivši ječarju, naj ju skrbno varuje.
A Pavle povika zdravo govoreći: Ne čini sebi zlo nikakvo, jer smo mi svi ovde.
Pavel pa zakliče z močnim glasom, rekoč: Ne stori si nič žalega, saj smo vsi tu.
Jer zdravo nadvladjivaše Jevreje jednako pred narodom dokazujući iz pisma da je Isus Hristos.
Kajti krepko je zavračeval Jude pred ljudstvom, dokazujoč iz pisem, da Jezus je Kristus.
Tako zdravo rastijaše i nadvladjivaše reč Gospodnja.
Tako je beseda Gospodova rasla z močjo in se utrjevala.
0.76407885551453s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?