Prevod od "padajo" do Srpski


Kako koristiti "padajo" u rečenicama:

Besede padajo skozme in vedno preslepijo, da ne morem se odzvati.
Rijeèi prolaze kroz mene I uvijek me prevare Aja ne mogu ništa
Počasi padajo, oči, ki me poznajo in ne morem nazaj.
Polako padaju Oèi koje me znaju Ne mogu se vratiti
Pada kot lasje, ki padajo preko ramen mladega dekleta.
Pada kao kosa. Pada preko ramena mlade devojke.
V ognju padajo angeli in grom razleže se preko obal, ki ogorčeno žari od Orcovih plamenov.
I padoše plameni anðeli Gromovi zaurlaše obalama nljihovim Paleæi ih vatrom Orka
Ne vem, kako je v Afriki, ampak tukaj ženske padajo na bogate.
Ne znam kako je u Africi, ali ovdje bogataši uvijek dobiju cure.
Naj kar dežne kaplje padajo v smeri, kot je to zanje običajno.
Pustimo neka stvari idu kao i do sada.
Golobi letijo, ženske padajo z neba.
Golubovi lete, žene padaju sa neba. Ja se motam ovuda!
Ne maram gledati mogočne ko padajo, veš kaj mislim?
Ne volim kad moænici padaju, znate što mislim
Glede na moške s krili, moške, ki padajo z neba... in moške, ki bi me radi poseksali,... vse kar dobro prenašam.
Nastavimo razgovor uz peèenu piletinu i pecivo. Umirem od gladi. Odbij.
Le da ni snega, in da imamo topel priboljšek v trebuščkih in drevesa ne padajo pod švabsko artilerijo, drugače pa ja.
Osim što nema snega, nismo gladni, a i drveæe se ne raspada od artiljerijske vatre.
Ja, Lyle, delnice jim nezadržno padajo...
Da, Lyle, to je tržište u opadanju...
Na tej zemljepisni širini sončni žarki padajo pod velikim kotom, in njihova energija je premajhna za rast dreves.
Na toj zemljopisnoj širini suncevi zraci padaju pod velikim uglom, nisu dovoljno jaki i nema dovoljno topline za rast drveca.
Z vsakim dnem se sonce povzpenja više na nebu in žarki bolj neposredno padajo po Arktiki.
Sa svakim novim danom, sunce se penje više na nebu i njegovi zraci pogaðaju Arktik direktnije.
Ljudje padajo z lestev in se utapljajo v svojih jacuzzijih po vsej soseščini.
Ljudji padaju s ljestava, utapjaju se u svojim jacuzzijima po cijelom susjedstvu.
Posamezniki, katerih življenja se dvigujejo do Raja ali padajo na Zemljo.
Osobe èiji se životi vinu do nebesa ili padaju na zemlju
Ne le, da me je poskušal nekdo ubiti, zaradi nas v mestu padajo tudi drugi.
Не само покушај да ме убију, него да се лешеви гомилају у Чармингу због нас.
In zdaj sem tu pri 60-ih, gledam lutke, kako padajo s strehe, še vedno na lovu.
A sada evo me sa 60 godina, gledam kako lutke padaju sa krova.. Još uvijek u lovu.
Spraševal sem se, kako dolgo se boš skrival in pustil, da tvoji prijatelji padajo.
Pitao sam se koliko dugo æeš se skrivati i pustiti tvoje prijatelje da stradaju.
Meteorji padajo pred Kalifornijo, naši pa mobilizirajo vso bazo.
Meteori sada pogaðaju van Kalifornije... ali oni su mobilisali celu prokletu bazu.
Meteorji še padajo pred obalo Kalifornije, Irske in v Bengalski zaliv.
Meteori nastavljaju padati uz obalu Kalifornije, Irske i Bengalskog zaliva...
V morje padajo v tesnih rojih 10 milj stran od največjih naselij.
Ovi pomenuti objekti, padaju u okean u èvrsto upakovanim jatima... 10 milja izvan glavnog populacionog jezgra.
Zdaj, ko ljudje padajo skozi balkone, pa sem prepričan, da se bo še druga polovica.
Sada kada ljudi padaju preko balkona, vjerujem da æe izgubiti i drugu polovicu.
Priloznosti kot je ta, ne padajo neprestano z neba.
Prilike kao ova ne padaju sa neba.
Zunaj ogromne bele snežinke padajo na strehe in zidove.
NAPOLJU, DEBELE PAHULJICE PADAJU PO KROVOVIMA OD ŠKRILJCA I ZIDOVIMA OD GRANITA.
In en po en padajo opiti orošeni s krvjo njihove zabave.
"I jedan po jedan padaju opijeni, orošeni krvlju njihove gozbe."
Njegova zmaga je dokazala, da tudi velikani padajo.
Ta pobeda dokazuje da i divovi padaju.
Ko govorite, listi padajo z drevesa.
Kad prièate, sa drveta pada lišæe.
So izjave kot nepomembni listi, ki padajo z umirajočega drevesa?
Kažeš joj poput beznaèajnih listiæa koji padaju sa drveta koje umire?
So ti všeč punce, ki padajo v nezavest?
Ili voliš devojke koje padaju u nesvest?
Zdi se mi bolje kot pepel in zibelke, ki padajo z dreves.
Raèunam, bolje je od pepela ili kolevki koje padaju sa drveæa
Zaradi moje očarljivosti ptice kar padajo z dreves.
Такав сам. Шармирам птице на грани.
Težko je pozabiti helinosilke, ki padajo na prestolnico.
Slika Helinosaèa koji se ruše na glavni grad se teško zaboravlja.
Ampak padajo le počasi, ker si v Bocvani, z dobrim gospodarstvom in vodenjem, lahko privoščijo zdraviti ljudi.
Ali padaju polako, jer u Bocvani, sa dobrom ekonomijom i vladom, mogu da leče ljude.
Ampak v revnejših državah v Afriki, državah z nizkimi dohodki tu spodaj, tam odstotki okuženih padajo hitreje, zato ker ljudje še vedno umirajo.
Ali siromašnije zemlje u Africi, sa malim primanjima ovde dole, tu stope procenata inficiranih brže padaju, jer ljudi i dalje umiru.
Ker sovražniki moji se umikajo, padajo in ginejo pred obličjem tvojim.
Neprijatelji se moji vratiše natrag, spotakoše se i nesta ih ispred lica Tvog;
Sključi se, potuhne se, in onemogli padajo v krepke kremplje njegove.
Pritaji se, prilegne, i ubogi padaju u jake nokte njegove.
GOSPOD, izpeljal si iz kraja mrtvih dušo mojo, ohranil me živega izmed njih, ki padajo v jamo.
Gospode! Izveo si iz pakla dušu moju, i oživeo si me da ne sidjem u grob.
da se zdaj vzpenjajo do neba, zdaj zopet padajo v globočino, duša jim koprni v nadlogi;
Dižu se do nebesa i spuštaju do bezdana: duša se njihova u nevolji razliva;
GOSPOD podpira vse, ki padajo, in kvišku pomaga vsem potlačenim.
Gospod prihvata sve koji padaju, i ispravlja sve pognute.
Kateri trosijo zlato iz mošnje in tehtajo srebro na tehtnici, najmejo za plačo zlatarja, ki naj naredi iz njega boga; padajo na tla ter se mu klanjajo,
Prosipaju zlato iz toboca i mere srebro na merila, plaćaju zlataru da načini od njega boga, pred kojim padaju i klanjaju se.
Ne ubeži, kdor je lehak, in ne otme se, kdor je mogočen; proti severu ob reki Evfratu se spotikajo in padajo.
Da ne uteče laki, niti se izbavi jaki; da se na severu na bregu reke Efrata spotaknu i padnu.
Mladeniči nosijo mlinske kamene in dečki padajo pod lesom.
Mladiće uzimaju pod žrvnje, i deca padaju pod drvima.
Konjiki pridirjavajo in meči se svetijo in sulice blesketajo! množica je pobitih in grmada mrtvih in trupel brez konca; čez njih trupla padajo!
Konjanici poskakuju, i mačevi se sjaju, i koplja sevaju, i mnoštvo je pobijenih i sila mrtvih telesa, nema broja mrtvacima, i pada se preko mrtvaca.
Ona pa reče: Da, Gospod, toda tudi psički jedo od drobtinic, ki padajo z mize njih gospodarjev.
A ona reče: Da, Gospode, ali i psi jedu od mrva što padaju s trpeze njihovih gospodara.
1.2723708152771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?