Prevod od "odprtega" do Srpski


Kako koristiti "odprtega" u rečenicama:

Vsi pacienti iz odprtega oddelka naj se oglasijo v avtobusu.
Svi pacijenti iz otvorenog odelenja neka se jave u autobus.
Za glavno vlogo iščeš drugo igralko, zato te prosimo, da si odprtega duha.
Upravo mijenjaš glavnu glumicu. A ja... Mi tražimo da budeš otvoren za sve prijedloge.
Ja je, ampak se je odprtega tipa končala opoldne.
Jeste, ali se otvoreni deo završio u podne.
Orrin je nacionalni direktor odprtega prostora.
Ko je Orrin? - Orrin je nacionalni direktor Otvorenih Prostora.
Industrija, hiše, službe, rastavracije, bolnice... lahko ohraniš veliko odprtega prostora in imaš službe za ljudi s...
Industrija, kuæe, poslovi, restorani, bolnice... Možete oèuvati puno otvorenih prostora i imati poslove za ljude sa...
Zakaj se Jack boji odprtega morja?
Zašto se Jack plaši otvorenog mora?
V zaključni coni ima odprtega napadalca.
"Ima otvorenog primaèa u zoni pogotka."
Ima 2, 5 metrov visok strop, je odprtega tipa.
Ima 2, 5m visoka tavanica, otvorenog je tipa.
Vzdolž obale Antarktike se samci in samice dolgorepih pingvinov vsak dan vračajo iz odprtega morja, da prinesejo hrano svojim mladičem.
Citavim Antarktickim poluostrvom i zenke i muzjaci Antraktickog pingvina se smenjuju u dnevnom donosenju hrane sa otvorenog okeana za svoje pilice.
Ko si vzamem dopust, potrebujem le nekaj odprtega prostora.
Kada uzmem odmor, samo mi treba otvorenog prostora.
Pa, pravzaprav nimam odprtega računa na tej banki, ampak mislil sem, če bi lahko nekako... dobil zamenjavo za tole?
Nemam raèun u ovoj banci, ali me zanima postoji li naèin da razmenim ovo?
Nekaj te bom vprašala in bi rada, da si odprtega duha.
Sheldone, pitat æu te nešto, te želim da držiš otvoren um.
Si strah in trepet odprtega morja!
Pravi ste slani teror dubokih mora!
Tega bi morali pustiti odprtega zaradi dostopa.
Овај су требали оставити отворен за долажење.
Agent Miller, ki je odprtega uma, želi komunicirati z mrtvimi oziroma tokrat skoraj mrtvimi.
Ni ja. -Agent Miler, koji je otvorenog uma, hteo bi da komunicira s mrtvima, ili skoro mrtvima u ovom sluèaju.
Končno smo prišli do odprtega polja in se povezali z Britanci in Kanadčani.
Konaèno smo došli do ravnice i povezali smo se sa divizijom Kanaðana. Znaš šta smo uradili?
Moramo se premikati naprej in se izogibati odprtega.
Moramo da krenemo dalje, da ne ostajemo na otvorenom.
Zaradi Amy sem bolj ljubeča, odprtega duha oseba.
Ejmi je od mene napravila nežniju, otvoreniju osobu.
Gospod Keltie, mislim, da boste videli, da je z mojo glavo vse v redu in še vedno odprtega duha, hvala bogu.
Gdine Kelti... Verujem da æete složiti da mi je um savršeno bistar, i da su mi misli još uvek otvorene, hvala nebesima.
Duh, iščemo te z ljubeznijo v srcu in odprtega uma.
Duše, tražimo te voljenim srcem i otvorenim umom.
Ampak če bi radi bili bolj kot tisti metulji, da bi imeli odprtega duha, odprtost za učenje, domišljijo, ustvarjalnost, inovativnost, bi morali vsaj občasno odrasle pripraviti do tega, da bi začeli misliti bolj tako kot otroci.
Ali, ako želimo da budemo kao ti leptiri, da budemo nepristrasni, otvoreni za učenje, za maštu, kreativnost, inovaciju, možda bi, bar na neko vreme, trebalo da teramo odrasle da počnu da razmišljaju sličnije deci.
Skozi svoja neizmerna dejanja odprtega srca, je postal poosebljenje tistega, čemur v Južni Afriki pravimo "ubuntu".
Kroz ovaj čin neizmernog pokazivanja otvorenog srca, postaće otelotvorenje onoga što u Južnoj Africi nazivamo „ubuntu“.
Če delate v pisarni odprtega tipa, kot je ta, je vaša učinkovitost precej zmanjšana.
Ako morate da radite u zajedničkoj kancelariji poput ove, vaša produktivnost je uveliko smanjena.
(strašljiva glasba) V pisarnah odprtega tipa ste le tretjino tako učinkoviti kot v mirnih prostorih.
(Preteća muzika) U zajedničkim kancelarijama produktivni ste samo jednu trećinu rada u tihim prostorijama.
1.3184540271759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?