Ne vem, če me slišite, toda izgleda, da bom tole moral odpeljati dol.
Ne znam možete li da me èujete, ali izgleda da æu ovo morati sam da spustim.
Morala sem ga odpeljati iz hiše.
Morala sam da ga izvedem iz kuæe.
In poslušaj, poskušaj odpeljati Josha pravočasno v vrtec, velja?
И слушај, пробај да одведеш Џоша у вртић на време, важи?
Dr. Rossovo je potrebno odpeljati v zapor.
Dr. Ross æe odvesti u pritvor.
Misliš, da bi ga morala odpeljati v sosednjo sobo in ga izkoristiti?
A da li misliš da bi trebala da ga odvedem u drugu sobu i da ga iskoristim?
Vse kar sem moral storiti je bilo odpeljati se domov, pojesti tacos, načrtovati napad.
Sve što sam trebao napraviti je odvesti se kuæi, pojesti taco, isplanirati svoj napad.
Odpeljati te moramo do tvojih mož.
On želi da vam pomognemo da se naðete sa svojim èovjekom.
Hotela sva odpeljati Codya k zdravniku, vendar nama vajina sestra ni dovolila, sedaj pa je mrtev.
Hteli smo da ga odvedemo doktoru... ali tvoja sestra nam nije dozvolila.
Ne moremo ga odpeljati v bolnico.
Као да га можемо одвести у болницу.
Odpeljati vas moram v varno hišo.
Rekao je da vas smjestim na sigurno.
Tako ali tako nismo nameravali te pogodbe odpeljati s tega sveta.
Naša namera ionako nije bila uæi u ugovor sa drugim svetom, nikada.
Mogoče bi te moral odpeljati domov.
Možda da te vratim kuæi? Dok je još dan.
Res mi je žal, ampak Adama moramo odpeljati v operacijsko sobo.
Žao mi je, ali Adama moramo da vozimo u operacionu salu.
Jutri ga boste morali odpeljati na trg.
Мораћете да га одведете на пијацу.
Plačal bom, kar moram plačati, da mi dovolite Cosette odpeljati.
Platiću sve što moram da platim da bih odveo Kozetu.
Hočem ga odpeljati nazaj v bitko.
Želim da ga vratim nazad u bitku.
Nobenemu vojaku se ni uspelo odpeljati, posebno zato, ker je nasprotnik tako počasen.
Kako to da se ni jedan vojnik nije se odvezao kolima? A znamo da su šetaèi spori.
Ti pa si rekel, da ne bo šlo, saj moram zjutraj v službo, še prej pa me moraš odpeljati v posteljo.
Ali rekao si da ne možemo to, jer moram da radim sledeæeg dana, i da moraš da me odvedeš u krevet.
Namerava me odpeljati in ubil bo vse, ki mu bodo stali na poti.
Odvest æe me, ag. Ressler, i pobit æe sve koji mu se isprijeèe u tom naumu.
Ob osmih ju moram odpeljati domov.
Moram da ih dovedem kuæi do 8.
Mogoče bi ga morala odpeljati do vladnih organov.
Možda bismo ga trebali odvesti vlastima.
Sprva si se malo trudila in vpila, nato pa si se jim pustila odpeljati.
Malo si se opirala. Malo vrištala, ali pustila si im da te odvuku.
Če bo kazala znake infekcije ali bo preveč kašljala, jo bo treba odpeljati v bolnišnico na pregled.
Pokaže li znakove zaraze ili počne pretjerano kašljati, treba je odvesti u bolnicu na detaljno ispitivanje.
Samo svojo družino sem hotel odpeljati v Walley World in se peljati z Velociraptorjem, jebenti.
Sve što sam hteo da uradim je da odvedem moju jebenu porodicu na jebeni put u walley svet i da vozim jebenog velicoiraptora!
Nekam, kamor bi te moral že zdavnaj odpeljati.
Na jedno mesto gde sam te trebao odvesti odavno.
Morala bi ju odpeljati v karanteno.
Требала их је одвести у карантин.
V podzemni bunker so me hoteli odpeljati, zato sem se uprl.
Pokušali su me odvesti u neki podzemni bunker, pa sam se odmetnuo.
Ne morem te odpeljati, stranko čakam.
Ne mogu da te vozim, radim.
Zakaj te starši nočejo odpeljati domov?
Zašto te roditelji ne odvedu kuæi?
Jaz sem jih pripeljal in moral sem jih odpeljati.
JA SAM IH DOVEO, PA SAM IH JA MORAO I ODVESTI.
Odpeljati želi mojo ženo in jo operirati.
Želi da mi odvede suprugu na operaciju.
G. Pembroka nameravate odpeljati v New York?
Planirate da odvedete gdina Pembroka nazad u Njujork sa sobom?
Hotel meje odpeljati proti moji volji.
Pokušao je da me odvede nazad protiv moje volje.
Odklopiti jih moramo in se odpeljati v Busan. –Odklopiti?
Moramo je otkaèiti i otiæi u Busan. Otkaèiti?
Ubiti me hoče, njo pa odpeljati.
Жели да ме убије а њу одведе.
(smeh) Odpeljati otroke v šolo na poti v službo.
(Смех) Одвезем децу у школу на путу до посла.
Odpeljati se domov na večerjo z mojo ženo in otroki.
Одвезем се кући на вечеру са женом и децом.
Že odkar pomnim, je moja naloga odpeljati ljudi v naravo in mislim, da je to lep obrat usode da imam priložnost, da prinesem nekaj svojih izkušenj iz narave v tole srečanje.
Otkad znam za sebe, moj posao je bio da odvodim ljude u prirodu, tako da smatram da je divan preokret to što danas imam priliku da iznesem neka svoja iskustva iz prirode na ovom okupljanju.
Zatorej govóri sinovom Izraelovim: Jaz sem Jehova; jaz vas hočem odpeljati izpod tlake Egipčanom in vas iztrgati iz njih službe in vas rešiti z iztegnjeno roko in z velikimi sodbami;
Zato kaži sinovima Izrailjevim: Ja sam Gospod, i izvešću vas ispod bremena misirskih, i oprostiću vas ropstva njihovog, i izbaviću vas mišicom podignutom i sudovima velikim.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami, Bog Izraelov, vsem preseljencem, ki sem jih dal odpeljati iz Jeruzalema v Babilon:
Ovako veli Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev, svemu roblju koje preselih iz Jerusalima u Vavilon:
In prebivši tu tri mesece, sklene vrniti se skozi Macedonijo, ker so ga Judje zalezovali, ko se je hotel po morju odpeljati v Sirijo.
Poživevši pak onamo tri meseca stadoše mu Jevreji raditi o glavi kad htede da se odveze u Siriju, i namisli da se vrati preko Makedonije.
ga ukaže tisočnik odpeljati v grad, rekši, naj ga mučijo z biči, da bi zvedel, kaj je vzrok, da tako vpijejo nad njim.
Zapovedi vojvoda da ga odvedu u logor, i reče da ga bojem ispitaju da dozna za kakvu krivicu tako vikahu na nj.
Ko je bilo pa sklenjeno, da se imamo po morju odpeljati v Italijo, so izročili Pavla in nekaj drugih jetnikov stotniku, po imenu Juliju, od cesarske trume.
I kao što bi odredjeno da idemo u Talijansku, predaše i Pavla i druge neke sužnje kapetanu, po imenu Juliju, od ćesareve čete.
In ker pristanišče ni bilo pripravno za zimovanje, so sklenili skoro vsi, odpeljati se odtod, ne bi li kako mogli dospeti do Fenike, ki je pristanišče na Kreti in leži proti jugu in zahodnemu severu, in tam prezimovati.
A ne budući pristanište zgodno za zimovnik, savetovahu mnogi da se odvezu odande, ne bi li kako mogli doći do Finika, i onde da zimuju u pristaništu kritskom, koje gleda k jugu i k zapadu.
1.376590013504s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam možete li da me èujete, ali izgleda da æu ovo morati sam da spustim. 