Včasih so se vampirji in volkodlaki svobodno sprehajali naokoli, dokler jim ni šaman s prekletstvom omejil moč.
Vampiri i vukodlaci su nekada slobodno živeli dok šaman nije bacio kletvu da ogranièi njihovu moæ.
Potrebovala sva meso, zato sva krožila naokoli... in se približevala po prstih.
И пришли му пешице, због меса... полако, на прстима.
Verjetno moram odpreti oči in kdaj pogledati naokoli.
Moram da otvorimo oèi i gledamo.
Tukaj sva na tem lepem kraju nobenega človeka ni daleč naokoli.
Na ovom smo divnom mjestu a u blizini nema ljudi.
Ne, hodijo naokoli, kot navadni ljudje.
Hodaju unaokolo, kao i živi ljudi.
Ampak ti vidiš tam gor angelčke, ki letijo naokoli.
Verovatno se mogu videli anðeli tamo, kao lete okolo.
Vprašajte njih, če ga serjem naokoli.
Pitajte ih misle li i oni da se zafrkavam.
Par neumnih fantov, ki sta tekala naokoli.
Nekoliko glupe dece će da trči okolo.
Ta tip torej hodi naokoli in trdi, da je svetovno znan prevarant.
Znaèi ovaj momak tvrdi okolo da je svetski poznata varalica, taèno?
Nikogar ne ubije, vendar se potika naokoli, dokler se ne zgodi nesreča in ne umrejo.
On nikoga ne ubije ali mota se okolo dok se ne pojavi situacija gde umiru.
Okoli se govori, narednik, da se je Simmonsova žena seksala naokoli.
Okolo se prièa, poruènièe... da se Simmonsova žena jebala okolo.
Se vedno vozite ponoči naokoli in pomagate ljudem?
Da li uvijek pomažete ljudima noæu?
Vem, da ti veliko pomeni, a kaj bo pomagalo, če prideš v mojo luknjo ob treh zjutraj in mečeš stvari naokoli?
I znam da ti on puno znaèi, i sve, ali, kako dolazak ovamo, u moju gajbu u 3 ujutro, i bacanje mojih stvari može da uèini da se on osjeæa bolje?
Prenevarno je iti po daljši poti naokoli.
Suviše je opasno da idemo okolo.
Se spet le motoviliš naokoli ali misliš tokrat kaj kupiti?
Samo æeš da se motaš ovuda ili æeš ovog puta stvarno nešto da kupiš?
Pravzaprav sem takšen hodil naokoli kar dolgo.
Zapravo, nekoc sam i koristio ovo tijelo.
Naokoli hodi serijski morilec, midva pa jeva pito.
Ubica svetske klase je na slobodi a mi jedemo pitu.
Ah, ja, on, potuje naokoli s s-sklepanim kamperjem.
Kotrlja se uokolo u krntiji od kampera.
Pa trdiš, da v prostem času teka naokoli, oblečen v dinozavra?
Ali ti bi da poverujem da on u slobodno vreme juri okolo u kostimu džinovskog dinosaurusa?
Menda govoriš naokoli, da me premagaš.
Чуо сам да тртљаш како можеш да ме пребијеш.
Hillary, zakaj je pacient iz sobe 104 pokonci in hodi naokoli?
Hilari... Zašto se pacijent iz sobe 104 šeta unaokolo?
In če zavzame položaje povsod naokoli, bi nas, če bi hotel, lahko izstradal.
I ako zauzme veliki dio oko ovog mjesta, pucat će, mogao bi nas izgladnjeti samo kad bi htio.
Potem ne bo nič narobe, če jo vozim naokoli, kajne?
Nema onda nièeg lošeg u tome da je vozim par dana, zar ne?
Še en član tolpe hodi naokoli, tako kot tisti, ki mi je ubil ženo.
Pa ipak, šeæeš se po ulici. Još jedan gangster što slobodno hoda po Glades, isto kao oni što su mi ubili suprugu.
Več kot dva milijona pisem, dnevnikov in predmetov je v našem arhivu, precizno arhiviranih in temu ne bi bilo tako, če bi dovolili čudakom in njihovim medvedom brskati naokoli.
Postoji preko dva miliona pisama, dnevnika i artefakta u našoj arhivi. Sve je vrlo pedantno arhivirano. To ne ostaje tako ako æe stranac i njegov meda njuškati okolo.
Ko je upanje mlade Amy ugasnilo, je tavala naokoli...
"Kada je nada mlade Ejmi splasla "tumarala je ovuda..."
Če ne hodi objokan naokoli, še ne pomeni, da ne trpi.
Samo zato što on ne ide okolo uplakan, ne znaèi da ne pati.
Gospa, če ti tod naokoli ponudijo pijačo, jo sprejmeš.
Ovde gospoðo ako se ponudi piæe, onda piješ.
Ne moreš divjati naokoli kot kakšna zver.
Ne možeš da jurcaš okolo kao manijak.
Nehajmo že postopati naokoli in raje kaj storimo.
Pa, umesto da samo stojimo unaokolo, mogli bismo nešto uciniti.
Ali pa rečem naokoli, da Tobias prodaja slabe dokumente.
Ili da proširim glasine da Tobias prodaje loše dokumente.
Časa je manj, ker se mora razdeliti naokoli posebej na tanko, čez ves ta prostor, kot maslo.
Manje je vremena jer se mora podijeliti tanko preko svih mjesta.
Stric mi bo posodil avto, pa vam ne bo treba vleči naokoli te težke opreme.
Neæete više morati nositi tu tešku opremu.
Zbudil sem se, odprli so vrata in stopil sem na svež zrak. Pogledal sem naokoli in neki moški je tekel po stezi.
Probudio sam se, otvorili su vrata, a ja sam izašao na svež vazduh, pogledao sam napolje i video čoveka kako trči preko piste.
Malce potrpite, zgodba gre naokoli, ampak se bo vrnila.
Испратите ме, јер прича се заокружује.
Ni šel naokoli in govoril ljudem, kaj bi bilo treba spremeniti v Ameriki.
On nije išao unaokolo govoreći ljudima šta je potrebno promeniti u Americi.
Šel je naokoli in govoril ljudem, v kar je verjel.
On je išao unaokolo i govorio ljudima u šta veruje.
Kajti imel je gospostvo nad vsemi pokrajinami na tej strani velereke, od Tifsaha do Gaze, nad vsemi kralji tostran reke; in imel je mir na vseh straneh naokoli.
Jer on vladaše svuda s ove strane reke od Tapse do Gaze, nad svim carstvima s ove strane reke, i beše miran sa svih strana unaokolo.
Veliko dvorišče pa je imelo naokoli tri vrste obsekanih kamenov in vrsto cedrovih brun, enako kakor notranje dvorišče hiše GOSPODOVE in hišna veža.
I veliki trem unaokolo imaše tri reda kamenja tesanog i jedan red kedrovih brvana, kao trem unutrašnji doma Gospodnjeg i kao trem istog doma.
in načrt vsega, kar mu je bilo v duhu: o dvorih hiše GOSPODOVE in o vseh hramih naokoli, o zakladnicah hiše Božje in zakladnicah posvečenih reči;
I sliku od svega što beše smislio za tremove doma Gospodnjeg i za sve kleti unaokolo i za riznicu doma Božijeg i za riznicu od svetih stvari,
In naredil je ulito morje, deset komolcev od roba do roba, zaokroženo okoli, in pet komolcev visoko, in vrvica tridesetih komolcev ga je objemala naokoli.
I sali more, deset lakata beše mu od jednog kraja do drugog, okruglo unaokolo, pet lakata visoko; a unaokolo mu beše trideset lakata.
In pod njim so bile podobe volov, ki so ga obdajali kroginkrog, po deset na komolec, oklepajoč morje naokoli; dve vrsti volov je bilo, ulitih obenem z morjem.
A pod njim behu likovi volovski, koji stajahu svuda unaokolo, po deset na jednom laktu, te okružavahu more: dva reda beše tih volova, salivenih s morem.
razpusti jih, da odidejo v dvore in vasi, ki so naokoli, ter si kupijo kaj za jed.
Otpusti ih neka idu u okolna sela i palanke da kupe sebi hleba; jer nemaju šta jesti.
1.3774540424347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vampiri i vukodlaci su nekada slobodno živeli dok šaman nije bacio kletvu da ogranièi njihovu moæ. 