Nekateri doživljaji so tako močni, da ti spremenijo DNK.
Neka iskustva su tako jaka da ti promijene DNK.
Dovolj ste močni, da pogledate v Gospodarjevo luč in sami vidite resnico.
Довољно си јака да погледаш светло нашег Господара и видиш истину својим очима.
Močni sultan, kako naj ti služim?
Moæni sultane, kako ti mogu biti na usluzi?
Veliki in močni Orakelj, končno sva se srečala.
Velika i moæna Oracle. Napokon se susreæemo.
Američanom bomo pokazali, kako močni smo.
Pokazat æemo Amerikancima koliko smo snažni.
Ne, oni so iskreni, močni in pogumni. –Pogumni?
Не, они су искрени. О. - Снажни.
Ne vem, ali so ujetniki dovolj močni.
Ali nisam siguran da ovi zarobljenici imaju snage za to.
Pravi khalasar boste imeli, ko dokažete, da ste močni, in nič prej.
Imaæete pravi kalasar kad dokažete da ste jaki, ne pre.
Kjer je eden močan, smo močni vsi.
Gdje je jak... We are all strong.
Vsi pomagamo drug drugemu ostati močni.
Svi pomažemo jedni drugima biti snažni.
Plenilci so morda močni in glasni, toda plen je številčnejši.
Predatori. Možda su jaki i glasni... Ali plena ima više od predatora 10 puta.
boste nagnjeni večkrat narediti to, toda možno je tudi, da ko se pretvarjate, da ste močni, boste to tudi občutili.
Kada se osećate moćno, verovatno ćete uraditi ovo, ali takođe je moguće da kada se pretvarate da ste moćni, tada se zapravo osećate moćno.
Mislim, da obstajajo štirje zelo močni vogali, temelji, na katerih lahko stojimo, če želimo, da je naš govor vpliven in bo povzročil spremembe v svetu.
Voleo bih da predložim četiri zaista čvrsta temelja, na kojima možemo stajati, ako želimo da naš govor bude moćan i promeni svet.
Morda se sliši brezupno, kot da ne moremo storiti nič, kot da se nič ne spremeni, kot da bodo vedno obstajali bogati in močni posamezniki.
Ovo se može učiniti kao beznadežna situacija, nešto povodom čega ne možemo bilo šta, kao da se ništa nikad ne menja, kao da će uvek da postoje bogati i moćni pojedinci.
So ljudje, ki so osorni in močni na zunaj, v sebi pa želijo vsem le najboljše.
Postoje ljudi koji su osorni i grubi spolja, ali ispod površine imaju tuđe interese u srcu.
Zato držite vso zapoved, ki vam jo danes zapovedujem, da bodete močni ter obvladate deželo, ko pridete vanjo, v katero greste, da jo posedete;
Zato držite sve zapovesti, koje vam ja danas zapovedam, da biste se ukrepili i nasledili zemlju, u koju idete da je nasledite;
Bodite močni in srčni, ne bojte se in ne prestrašite se vpričo njih; zakaj GOSPOD, tvoj Bog, on je, ki gre s teboj; ne odtegne se ti in te ne zapusti.
Budite slobodni i hrabri, i ne bojte ih se i ne plašite se od njih; jer Gospod Bog tvoj ide s tobom, neće odstupiti od tebe, niti će te ostaviti.
Jozue pa jim reče: Ne bojte se in ne bodi vas groza; močni bodite in srčni, zakaj tako stori GOSPOD vsem vašim sovražnikom, ki se bojujete zoper nje.
A Isus im reče: Ne bojte se i ne plašite se; budite slobodni i hrabri, jer će tako učiniti Gospod svim neprijateljima vašim na koje zavojštite.
ampak gorovje bodi tvoje; ker pa je gozd, posekaj ga in do koncev gozda bodi tvoje; zakaj ti preženeš Kanaance, čeprav imajo železne vozove in čeprav so močni.
Nego gora neka bude tvoja; ako je šuma, iseci je, pa ćeš imati medje njene; jer ćeš izagnati Hananeje, ako i imaju gvozdena kola, ako i jesu jaki.
In prikaže se mu angel GOSPODOV in mu reče: GOSPOD s teboj, ti močni junak!
I javi mu se andjeo Gospodnji, i reče mu: Gospod je s tobom, hrabri junače!
A vi bodite močni, in naj vam ne omagajo roke! zakaj delo vaše prejme plačilo.
Zato vi budite hrabri i nemojte da vam klonu ruke, jer ima plata za vaš trud.
Ponos njegov so močni ščiti, ščit s ščitom sklenjen s trdnim pečatom.
Srce mu je tvrdo kao kamen, tvrdo kao donji žrvanj.
Kadar se vzdigne, se boje močni, od osupnosti ne dosežejo namere svoje.
Šta je god visoko prezire, car je nad svim zverjem.
Močni bodite in naj se vam ohrabri srce, vi vsi, ki čakate GOSPODA.
Budite slobodni, i neka bude jako srce vaše, svi koji se u Gospoda uzdate.
Neprijatelji moji pa so čvrsti in močni, in množijo se, kateri me sovražijo iz krivih vzrokov.
Neprijatelji moji žive, jaki su, i sila ih ima što me nenavide na pravdi.
Več jih je, nego glave moje las, ki me črté brez vzroka, močni so, ki me hočejo uničiti, sovražniki mi po krivici; česar nisem vzel, me silijo vrniti.
Onih koji mrze na me nizašta ima više nego kose na glavi mojoj; osiliše koji hoće da me pogube, lažljivi neprijatelji moji. Šta nisam otimao, valja da vratim.
ob dnevi, ko bodo trepetali hišni varuhi in se močni možje skrivé in bodo mlinarji praznovali, ker jih je že malo, in se omračijo, ki skozi okna gledajo,
Kad će drhtati stražari kućni i pognuti se junaci, i stati mlinarice, što ih je malo, i potamneti koji gledaju kroz prozore,
Ko bi bil človek, ki se žene za vetrom in sleparsko laže: „Prorokoval ti bom o vinu in močni pijači“, ta bi bil prorok temu ljudstvu!
Ako ko hodi za vetrom i kazuje laži govoreæi: Prorokovaæu ti za vino i za silovito piæe, taj æe biti prorok ovom narodu.
Kadar se močni dobro oboroži in varuje dvor svoj, je v miru imetje njegovo;
Kad se jaki naoruža i čuva svoj dvor, imanje je njegovo na miru;
Dolžni pa smo mi, ki smo močni, nositi slabosti slabotnih in ne samim sebi pogodu delati.
Dužni smo, dakle, mi jaki slabosti slabih nositi, i ne sebi ugadjati.
Mi smo neumni za voljo Kristusa, a vi razumni v Kristusu, mi slabi, a vi močni, vi slavni, a mi brez časti.
Mi smo budale Hrista radi, a vi ste mudri u Hristu; mi slabi, a vi jaki; vi slavni, a mi sramotni.
Veselimo se namreč, kadar smo mi slabotni, a vi močni; da, zato tudi molimo: za vašo popolnost.
Jer se radujemo kad mi slabimo, a vi jačate. A zato se i molimo Bogu, za vaše savršenstvo.
2.7305870056152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka iskustva su tako jaka da ti promijene DNK. 