Sedaj pa na moj zmenek, z malim izgubljenim človeškim mladičem.
А сад, мој састанак са малим изгубљеним људским младунчетом.
Kraljica Cheseru, kralj Taberu, deset Billyu, da se mu sklada s ta malim, delitelj pa dobi tri.
Kraljica Chesseru, Kralj Taberu... deset Billyju da mu se slaže s kitom, a deIilac dobija tri.
Oprosti ker si me čakala 2 dni, ampak z malim, čas tako leti.
Oprosti što si me cekala 2 dana, ali s malim, vreme leti.
Kaj je z vašim malim bratstvom?
Šta je s vašim malim bratstvom?
Imaš probleme z našim malim prijateljem?
Имаш проблема са нашим малим пријатељем?
Anakin je z malim Huttom prišel na Tatooine, mojster, vendar je še vedno v hudi nevarnosti.
Anakin je dostigao Tatooine sa Huttiæem, uèitelju, ali je još uvijek u smtrnoj opasnosti.
Oprosti, ker je včeraj Astor tako ravnala z malim Carlosom.
Žao mi je zbog naèina na koji se Astor ophodila prema malom Carlosu juèe.
Zakaj nisi doma z njimi, namesto da se družiš z malim jelenčkom?
Zašto nisi kod kuæe s njima umjesto što skitaš sa malim sobom?
Kdo pomaga vsem velikim in malim bitjem hoditi, plavati, leteti?
Ко помаже свим бићима, великим и малим... да ходају, пливају, лете?
Malim Malezijcem plačujemo 10 centov na dan, da izdelujejo te igrače, ne moremo jih kar dajati.
Mislim, plaæamo malu malezijsku decu 10 centi dnevno da prave te igraèke, ne možemo tek tako da ih poklanjamo.
Žal mi je, da nisi za vikend z malim Colinom.
Žao mi je što nisi mogla postiæi svoj zanos s "malim" Kolinom.
Se morda klati okrog z Malim Arthurjem in njegovimi?
Мислиш ли да скита са Малим Артуром и осталима?
Naši odnosi z Malim Arthurjem so malo zvodeneli.
Наше везе су попустиле, од како је са Малим Артуром.
Z Malim Athrurejm sta prijatelja, najti ga moram.
Он је друг Малог Артура, морам да га нађем.
Thump ve, da si bila v dolini, mala, z Megan in Malim Arthurjem.
Дете, Тамп зна да си била у долини, са Меган, и код Малог Артура.
Ampak če boš izgubil... bom s tvojim malim prijateljem nahranil mrhovinarje, košček za koščkom.
Ali, ako izgubiš... Nahranit æu vrane tvojim prijateljem, komad po komad.
Še zlasti s svojim dragim malim dodom.
A posebno svojim dragocjenim malim dodom.
Se spomniš, ko smo imeli tisto majhno stanovanje z malim vrtom?
Seæaš se onog malog stana s malim dvorištem?
Prišel je k meni, oblecen v zacimbe, in malim, crnim klobuckom, rahlo nagnjenim na eno stran.
Ukazala mi se, već u pripremljenom sosu, i malim šeširićem, sa strane.
Mislil sem, da bi pričela z malim urokom razdruževanja.
Мислио сам да почнемо са чинима за одвајање.
Kaj če bi midva z malim pred spanjem prišla k tebi v službo?
Шта ако мој мали партнер тамо и ја, пре спавања свратимо у твој уред.
To idejo smo ukradli iz "Izgubljenih fantov", a z malim dodatkom.
To su stvarno bižgete! Tu ideju smo ukrali od "Izgubljenih deèaka". Ali sam ubacio fin prelaz.
Se bomo peljali tako daleč s tvojim malim avtom, oče?
Dobro. Hocemo da idemo u onim tvojim malim kolima, Tata? Ne baš.
Saj veš, da tistim malim spakam ni moč zaupati.
Znaš da se ne može verovati onim krelcima.
Ko bi bil malo sam z malim...
Èoveèe, kad bi samo mogao da ga odvojiš.
Nick gre z malim letalom, jaz pa s potniškim.
Nik uzima mali avion. Ja letim komercijalnim.
Bomo videli, kaj bo Črnobradec storil s tem malim lopovom.
Да видимо шта ће Црнобради направити од овог гадног лопова.
S svojim malim, strašljivim lulčkom žmulčkom.
ludi mališa, Ja sam Gordo Èudak i želim te samo za sebe.
Bal sem se, da te bo nagnal skupaj z malim Samom.
Plašio sam se da æe oterati tebe i malog Sema.
In tako ti lahko življenje spremenim v pekel in tvojim umazanim malim otrokom.
I mogu zagorèati život i tebi i tvojoj prljavoj deci.
Poveljeval sem mnogim malim capinom, zato sem pozabil.
Komandovao sam mnogim malim gadovima, pa sam zaboravio.
In pod njim so bili Eden, Miniamin, Jesua, Semaja, Amarija in Sekanija po duhovniških mestih, katerim je bilo poverjeno, da dajo deleže svojim bratom po njih oddelkih, malim enako kakor velikim
A pod njim beše Eden i Minijamin i Isus i Semaja i Amarija i Sehanija po gradovima svešteničkim, ljudi pouzdani, da razdaju braći svojoj delove, velikom i malom,
In ko so se dopolnili ti dnevi, je kralj naredil gostovanje vsemu ljudstvu, ki je bilo navzočno v Susanu v gradu, velikim in malim, sedem dni, na dvorišču ob vrtu pri kraljevi palači.
I posle tih dana učini car svemu narodu što ga beše u Susanu carskom gradu od malog do velikog gozbu za sedam dana u tremu u vrtu od carskog dvora.
Ali dobivši pomoč, ki je od Boga, stojim do današnjega dne in pričujem malim in velikim, ne govoreč ničesar drugega, nego kar so govorili proroki in Mojzes, da se bo zgodilo,
Ali dobivši pomoć Božju stojim do samog ovog dana, i svedočim i malom i velikom, ne kazujući ništa osim što proroci kazaše da će biti, i Mojsije:
4.4818019866943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
А сад, мој састанак са малим изгубљеним људским младунчетом. 