Prevod od "malom" do Slovenački


Kako koristiti "malom" u rečenicama:

Ne držiš li je u onom malom sefu kod kuæe?
Jo ne hraniš doma, v tistem malem sefu?
A gospodar njegov reče mu: Dobro, slugo dobri i verni! U malom bio si mi veran, nad mnogim ću te postaviti; udji u radost gospodara svog.
Reče mu gospod njegov: Dobro, vrli in zvesti hlapec, v malem si bil zvest, nad veliko te postavim; pojdi v gospoda svojega veselje.
Nazovimo ovo malom cenom odraðivanja posla, u redu?
Recimo temu majhna cena za poslovno sodelovanje.
Kaži malom Timu da neæu doæi kuæi ovog Božiæa.
Reci malemu Timu, da me ne bo domov za ta Božič.
Tu ima 50 èekova, Frenk... što znaèi da si od danas... u njihovom malom klubu.
Tukaj je 50 čekov. Kar pomeni, da si od danes v njihovem malem klubu.
Nama je bilo oèigledno da malom nije bilo pomoæi.
Očitno je bilo, da mu ne moremo pomagati.
Odjednom se ispred njega pojavio konjanik na malom konju, što ga je nagnalo da uspori...
Nato se pred njim pojavi jezdec na manjšem konju, da bi ga upočasnil.
Uradiæu stvari malom Miši da posle neæe hteti da se pogleda u ogledalo.
Delal mu bom stvari, da ga bo pozneje sram pogledati se v ogledalo. Vendar mu bom naredil to.
Nalazi se na malom svetu, ljudskom svetu.
Ne nevtralnem svetu je, človeškem svetu.
Šta je toliko strašno u vezi sa malom starom bibliotekarkom?
Zakaj neki bi se bal ostarele knjižničarke?
Misliš da možeš da me ubiješ malom iglom?
Misliš, da me lahko z iglo ubiješ?
Kada me je kralj pozvao, znao sam da samo jednom èoveku mogu verovati da upravlja brodom na ovom teškom putovanju... svom malom bratu.
Vedel sem, da lahko zaupam le enemu človeku, ki mi bo pomagal na tem napornem potovanju. Malemu bratu.
Ovo smo nekada zvali malom hidroelektranom.
To smo včasih imenovali mala hidroelektrarna.
Vidiš, Znam sve o tvom malom problemu tovljenju krvlju, biti toèno na rubu postanka èovjeka, svi ti ljudski osjeèaji.
Oglejte si, vem vse o tvoji mali problem... prenajedanja v krvi, bo prav na rob človeškega bitja... vseh teh človeških občutkov.
Metro Capital se povukao prije èetiri godine kad si ti bio doktor, sa malom web stranicom i nešto nasljedstva.
Michael, Metro te je podprl štiri leta nazaj, ko si bil doktor z ušivo spletno stranjo in nekaj denarja. Vsi smo si nekaj ustvarili.
Imaš više dobrote u malom prstu, nego veæina ljudi u celom telu.
V svojem mezinčku imaš več dobrote kot večina ljudi v celotnem telesu.
Padneš li, i ja padam sa tobom, a upravo sam poèeo da uživam u svom malom patetiènom životu.
Če te dobijo, bom potonil s tabo. Pa ravno, ko sem začel uživati svoje patetično življenje.
Ali, znas, jednu sa vrlo malom uniformicom i veoma velikim, uh -
Toda, veš, eno z ozko uniformo in res velikimi, uh...
Naredio je sinu, "Malom" Toniju, da ubije Frensisa.
Sinu, Little Tonyju, je naročil, da ubije Francisa.
Ako se nešto desi tom malom, nikad neću sebi oprostiti.
Če se je pobu kaj zgodilo, si ne bom nikoli odpustil!
U svakom sluèaju, Rej tvrdi da je bio s tom malom Lejlom, kako god da se zove, i ona potvrðuje njegovu prièu.
Ray torej trdi, da je bil s tisto Leilo, ona pa je njegovo izjavo potrdila.
Ovo je vodilo ka malom slomu - (Smeh) koji je izgledao više ovako.
To je pripeljalo do majhnega živčnega zloma -- (Smeh) -- ki je v bistvu izgledal bolj takole.
Infra-crveno -- zbog propisa o bezbednosti očiju, možete ih koristiti samo sa malom snagom.
Infrardeča -- zaradi predpisov varovanja oči, se lahko uporablja le pri nizki moči.
Postoji kupolasto dugme sa malom alkom ili samo obično, okruglo, sa ivicom ili bez nje, sa dve rupe ili četiri rupe.
Lahko je v obliki kupole z majhno zanko, ali pa neke vrste okrogla stvar, z robom ali brez njega, z dvema ali štirimi luknjami.
Kada sam diplomirao na UCLA-u, preselio sam se u severnu Kaliforniju, živeo sam u Elku, malom gradiću na Mendokino obali.
Po diplomi na UCLA sem se preselil v severno Kalifornijo, v majhno mestece po imenu Elk na obali Pacifika.
Moj otac je slušao vesti na BBC stanici na svom malom, sivom radiju.
Moj oče je poslušal novice na BBC-ju na svojem malem sivem radiu.
(Smeh) U redu, završiću sa jednom pozitivnom, lepom, malom pričom
(smeh) Končal bom z lepo pozitivno zgodbo
Teorija uticaja manjine, koju je predložio socio-psiholog Serž Moskovici, tvrdi da čak i izražena u malom broju, ukoliko postoji istrajnost tokom vremena, promena je moguća.
Teorija vpliva manjšine, ki jo je predlagal socialni psiholog Serge Moscovici, pravi, da celo v majhnem številu, kjer obstaja stabilnost skozi čas, lahko pride do spremembe.
i, najskorije, Čarli Simpson je pomogao da se sakupi 120.000 funti za Haiti na svom malom biciklu.
in pred kratkim je Charlie Simpson pomagal zbrati 120.000 funtov (140.000 €) za Haiti na svojem malem kolesu.
Napisala sam preko 300 kratkih priča na tom malom lap-topu, i želela da ih objavim.
Napisala sem preko 300 kratkih zgodbic na tistem majhnem prenosniku in želela sem, da mi jih objavijo.
U malom gnevu sakrih za čas lice svoje od tebe, ali ću te večnom milošću pomilovati, veli Izbavitelj tvoj Gospod.
v nekolikem srdu sem bil za trenotek skril obličje svoje pred teboj, ali v večni milosti se te usmilim, govori GOSPOD, odrešenik tvoj.
Koji je veran u malom i u mnogom je veran; a ko je neveran u malom i u mnogom je neveran.
Kdor je v najmanjšem zvest, je zvest tudi v velikem, in kdor je v najmanjšem krivičen, je krivičen tudi v velikem.
I reče mu: Dobro, dobri slugo; kad si mi u malom bio veran evo ti vlast nad deset gradova.
In reče mu: Dobro, vrli hlapec! ker si bil v najmanjšem zvest, imej oblast nad desetimi mesti.
Ali dobivši pomoć Božju stojim do samog ovog dana, i svedočim i malom i velikom, ne kazujući ništa osim što proroci kazaše da će biti, i Mojsije:
Ali dobivši pomoč, ki je od Boga, stojim do današnjega dne in pričujem malim in velikim, ne govoreč ničesar drugega, nego kar so govorili proroki in Mojzes, da se bo zgodilo,
I ja, braćo, ne mogoh s vama govoriti kao s duhovnima nego kako s telesnima, kao s malom decom u Hristu.
Tudi jaz, bratje, nisem mogel govoriti vam kakor duhovnim, temuč kakor mesenim, kakor nedoraslim v Kristusu.
Gle i ladje, ako su i velike i silni ih vetrovi gone, okreću se malom krmicom kuda hoće onaj koji upravlja.
Glej, tudi ladje, če so še tako velike in jih silni vetrovi gonijo, obrača i najmanjše krmilo, kamorkoli hoče vodnikova namera.
0.75755715370178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?