Prevod od "majhni" do Srpski


Kako koristiti "majhni" u rečenicama:

Ja, v tisti majhni starinarni na Biserni ulici.
Ah, da, u maloj antikvarnici u Bisernoj ulici.
Ko sta bili majhni, sta imeli seanse.
Imale su seanse kad su bile klinke.
Nimamo časa, da bi se v tej majhni državici borili med sabo.
Nemamo vremena za borbu meðu sobom u ovoj malenoj državi.
Oče me je naučil, da veliki padejo tako hitro kot majhni, če jim zarineš meč v srce.
Otac me je nauèio da veliki padaju kao i mali ako im zariješ maè u srce.
Otročki so srčki, ko so majhni.
Тако су слатки када су мали.
Je samo nekaj, kar si si ustvaril v svoji majhni neumni glavi.
To je nešto što si ti umislio u toj tvojoj glupoj, maloj glavi.
Pri tej velikosti se bosta spekla kot majhni hrošči v Kitajski.
S obzirom na njihovu velièinu, ispeæi æe se kao mali skarabeji na Sinaju.
Majhni, bežni drobci znotraj povprečnega vesolja.
Малена, краткотрајна тачка у равнодушном универзуму.
Če jih dobi v roke, ko so še majhni, jih lahko obvlada.
Može izaći na kraj s njima dok su još mali.
Tajno posebno mleko, ki ga pijemo, skrbi, da ostanemo majhni.
Пијемо супертајно млеко с формулом које нас заувек чини бебама.
Gre za pameten način odkrivanja, ali so majhni negativni testi izginili, so pogrešani v akciji.
Ovo je tzv grafik-levak. To je veoma pametan način da uočimo da li su male studije sa negativnim rezultatima nestale tokom procesa.
Če obstaja pristranost pri objavi, če so se majhni negativni testi "izgubili", lahko to vidite na enem od teh grafov.
Ukoliko postoje određene sklonosti u objavljivanju studija, ukoliko su male studije sa negativnim rezultatima nestale, možete to uočiti u jednom od ovih grafika.
Tule lahko vidite, da so majhni negativni testi, ki bi morali biti levo spodaj, izginili.
Ovde možete videti da su male studije sa negativnim rezultatima
Želeli smo izvedeti, če bi malčki in majhni otroci razumeli to resnično poglobljeno stvar o drugih ljudeh.
Mi smo želeli da vidimo da li bebe i mala deca mogu da shvate ovu vrlo dubokoumnu činjenicu o drugim ljudima.
Na en način lahko torej smatramo, da so malčki in majhni otroci kot oddelek za raziskave in razvoj človeške vrste.
Dakle, jedan način posmatranja je da su bebe i mala deca kao sekcija za istraživanje i razvoj u okviru ljudske vrste.
No, če gremo v preteklost k tistim psihologom in filozofom, jih je veliko reklo, da so majhni otroci komaj zavestni, če sploh so zavestni.
Pa, ako se vratimo onim psiholozima i filosofima, mnogi od njih su rekli da su bebe i mala deca jedva svesna ako uopšte i poseduju svest.
Menim, da imajo malčki in majhni otroci najbrž bolj svetilko zavesti kot pa žaromet zavesti.
Mislim da bebe i mala deca izgleda pre imaju neku lampu svesnosti nego uski svetlosni snop svesti.
Malčki in majhni otroci niso dobri v tem, kako se omejiti na zgolj eno stvar.
Zato bebama i maloj deci teško polazi za rukom da se usmere samo na jednu stvar.
Ko rečemo, da so malčki in majhni otroci slabi v usmerjanju pozornosti, v resnici pravzaprav mislimo, da so slabi v tem, da ne usmerjajo pozornosti.
Dakle, kad kažemo da su bebe i mala deca loša u obraćanju pažnje, ono što zaista mislimo je da su oni loši u NE-obraćanju pažnje.
Majhni popravki lahko vodijo do velikih reči.
Male promene mogu dovesti do velikih promena.
Šola je bila v hiši in več kot 100 se nas je drenjalo v eni majhni dnevni sobi.
Škola je bila u jednoj kući, gde je više od stotinu nas bilo sabijeno u jednoj maloj dnevnoj sobi.
Pri tako majhni starosti so od nas pričakovali, da se definiramo, in, če se nismo sami, so nas pa drugi.
Očekivano je od nas da se definišemo pri tako ranom uzrastu i ukoliko nismo, drugi su to uradili za nas.
To je ta majhni glasek, ki mi govori: "Hej, ne pozabi na poti domov kupiti banan.
To je onaj mali glas koji mi govori: "Hej, moraš da se setiš da pokupiš banane na putu do kuće.
(Smeh) In dejansko sem iz žepa vzel pest kamenja, ki sem ga imel pri sebi več tednov, in sem čakal na takšno priložnost. Bili so majhni kamenčki. Vzel mi jih je iz roke.
(Smeh) I zgrabio sam šaku kamenja iz svog džepa koje sam nedeljama nosio naokolo, nadajući se ovome -- naravno, bili su to kamenčići -- ali on ih je ugrabio iz moje ruke.
Nekega dne bodo šli majhni roboti po našem ožilju in bodo popravljali stvari.
Jednog dana mali roboti će ići našim krvotocima i popravljati stvari.
Začne se kot mikroskopsko majhni skupki celic, ki lahko zrastejo do največ pol kubičnega milimetra.
Počinje kao mala, mikroskopska mreža ćelija koja može da naraste do veličine od samo pola kubnog milimetra.
2.6116909980774s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?