za molitev grem tudi na kolena ker ljubi jaz pogrešam te
# Steèeno dole kad na kolenima molim # # Jer mi, dušo, nedostaješ #
Pojdi na kolena in mi reci, da me ljubiš.
Klekni i reci mi da me voliš.
Na kolena in roke za glavo!
Na koljena sa rukama na glavi!
Sedem ur po ugrabitvi, kažejo zapiski, da je bil Charles Westmoreland zdravljen zaradi poškodovanega kolena, na brezplačni kliniki v Brigham Cityu.
Седам сати након отмице, документација показује да је Чарлсу Вестморленду урађена интервенција на колену у болници у Бриџхам Ситију.
Na kolena in roke za glavo.
Nije ju bilo briga za mene.
Mar ne bo šel na kolena?
Зар он то неће да клекне?
Stopite proč od avta, nato pojdite na kolena.
Одступите од кола, а онда клекните.
Seveda, nedolžni ženski ne bi bilo treba na kolena.
Naravno, nedužna žena ne bi molila na kolenima.
Z rumeno kravato bi dajal vtis, da svoj položaj jemljem preveč zlahka in da si utegnem zdaj zdaj spet spustiti hlače čez kolena.
Жута кравата може да значи да моју ситуацију схватам олако, и да у ствари, моје панталоне могу да свучем доле сваког момента.
Super, ja-- Dokler ne čujejo tvojega kolena zapokati.
Izvrsna ideja... Sve dok ne cuju kako ti skripe koljena.
Vaša razsodba bi lahko trgovino s sužnji spravila na kolena in povsem uničila gospodarske temelje te zemlje.
Vaša presuda bi mogla da uništi trgovinu robljem, i u potpunosti uništi ekonomske temelje ove zemlje.
Zato ima Modarres trdo čeljust in slaba kolena.
Koji je razlog zašto Modarres ima tetanus i bolne koljena.
Zapomnite si, hrbtenica je božanska, kolena pa so tudi dobra!
Upamtite, "Kièma je zakon", pucnji u kolena odradiæe posao.
Bird pravi, da zato, ker so stvari končno na svojem mestu, kar je blagodejno vplivalo na njena kolena.
Gða Bird kaže da je to zato što se situacija stabilizovala. Imalo je i veliki uèinak na njena kolena.
To med nama me je vrglo na kolena.
Što se dogodilo između nas, to me stvarno pokucala na malo.
Avery, če ne boš umaknil roke z mojega kolena...
Ejveri, ako ne skloniš ruku... - Ruke su mi na stolu!
Vsi na kolena pred kraljem Drazenom, vladarjem Norvanije!
Svi kleknite u prisustvu kralja Drejzena, vladara Norvanije!
Uničevala in upostošala je kraljestva in moške, kot si ti metala na kolena.
Uništavala je kraljevstva i bacala muškarce poput tebe na kolena.
Utrpel naj bi srčni napad, najverjetneje zaradi zapletov po operaciji kolena dan pred tem.
Pretpostavlja se da je doživeo srèani udar. Verovatno zbog komplikacija posle hirurškog zahvata na kolenu dan ranije.
Skupaj lahko spraviva prebivalce tvojega planeta na kolena.
Уништавач Земље. Заједно... можемо покорити цијелу Земљу.
Kolena se mi šibijo vsakič, ko grem na oder.
Moja kolena i dalje klecaju svaki put kada sam na bini.
Moja noga je od kolena navzdol razmesarjena prek besed.
Noga mi je od kolena naniže neopisivo unakažena.
Spet je le človek, ki se stara, ki je umrljiv in ki ga bolijo kolena in morda nikoli več ne bo dosegel tega, kar se je zgodilo včeraj.
Само је смртник који стари, са прилично лошим коленима, и можда се никада више неће уздићи на ту висину.
In bilo je število tistih, ki so lokali, vodo noseč z roko k ustom, tristo mož; vse drugo ljudstvo pa se je spustilo na kolena, da pije vodo.
I onih koji laptaše, rukom svojom k ustima prinesavši vodu, beše tri stotine ljudi; a sav ostali narod kleče na kolena svoja da piju vode.
In Naomi vzame dete in si ga položi na kolena, in mu je bila pestunja.
I uze Nojemina dete, i metnu ga na krilo svoje, i beše mu dadilja.
In ko je Salomon izmolil in končal vso to molitev in prošnjo do GOSPODA, vstane izpred oltarja GOSPODOVEGA, kjer je pripognil kolena in iztegnil roke proti nebu.
A kad Solomun moleći se Gospodu svrši svu ovu molbu i molitvu, usta ispred oltara Gospodnjeg, gde beše klekao i ruke svoje podigao k nebu;
Storil sem pa, da mi jih ostane sedem tisoč v Izraelu, vsa kolena, ki se niso pripogibala gred Baalom, in vsaka usta, ki ga niso poljubljala.
Ali sam ostavio u Izrailju sedam hiljada, koji ni jedan ne saviše kolena pred Valom, niti ga ustima svojim celivaše.
In ob večerni daritvi vstanem od svojega ponižanja z raztrgano suknjo in raztrganim plaščem, in padem na kolena in razprostrem roke proti GOSPODU, Bogu svojemu,
A o večernjoj žrtvi ustah od jada svog u razdrtoj haljini i plaštu, klekavši na kolena svoja raširih ruke svoje ka Gospodu Bogu svom,
In vsi hlapci kraljevi, ki so bili ob kraljevih vratih, so pripogibali kolena in padali na tla pred Hamanom, kajti tako je bil kralj zapovedal za njega.
I sve sluge careve što behu na vratima carevim klanjahu se i padahu pred Amanom, jer tako beše car zapovedio za nj.
Zakaj sem bil vzet na kolena in zakaj na prsi, da sem sesal?
Zašto me prihvatiše koljena? Zašto sise, da sem?
Besede tvoje so bodrile omahujoče, in šibeča se kolena si utrjeval.
Reči su tvoje podizale onog koji padaše, i utvrdjivao si kolena koja klecahu.
Pridite, priklonimo se in padimo na tla, pripognimo kolena pred GOSPODOM, ki nas je ustvaril!
Hodite, poklonimo se, pripadnimo, kleknimo pred Gospodom, Tvorcem svojim.
Kolena moja se šibé od posta in meso mi hujša, da ni več tolščobe.
Kolena moja iznemogoše od posta, i telo moje omrša.
Stóri tisto skoraj, sin moj, in reši se, ker si prišel bližnjemu svojemu v roko; pojdi, spusti se na kolena in s prošnjami nadleguj bližnjega svojega!
Zato učini tako, sine moj, i oprosti se, jer si dopao u ruke bližnjemu svom; idi, pripadni, i navali na bližnjeg svog.
Pokrepčajte onemogle roke in šibeča se kolena utrdite!
Ukrepite klonule ruke, i kolena iznemogla utvrdite.
Vsem obnemorejo roke in vsa kolena se razlijejo kakor voda.
Sve će ruke klonuti i sva će kolena postati kao voda.
In glej, roka se me dotakne in mi pomore na omahujoča kolena moja in roke moje.
I gle, ruka me se dotače i podiže me na kolena moja i na dlanove moje.
In bili so ga po glavi s trstom, in pljuvali so nanj, in pripogibali so kolena ter se mu priklanjali.
I bijahu Ga po glavi trskom, i pljuvahu na Nj, i padajući na kolena poklanjahu Mu se.
In sam se odmakne od njih za lučaj kamena in pokleknivši na kolena, moli
I sam odstupi od njih kako se može kamenom dobaciti, i kleknuvši na kolena moljaše se Bogu
In ko je to povedal, poklekne na kolena in moli ž njimi vsemi.
I ovo rekavši kleče na kolena svoja sa svima njima i pomoli se Bogu.
„Ohranil sem sebi ostanek sedem tisoč mož, ki niso pripognili kolena pred Baalom“.
Ostavih sebi sedam hiljada ljudi koji ne prikloniše kolena pred Vaalom.
Zato „dvignite omagujoče roke in šibeča se kolena“,
Zato oslabljene ruke i oslabljena kolena ispravite,
4.2858748435974s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
# Steèeno dole kad na kolenima molim # # Jer mi, dušo, nedostaješ # 