Prevod od "groba" do Srpski


Kako koristiti "groba" u rečenicama:

To je pošteno vprašanje, zato predlagam, kot najdalj trajajoče od prijateljstva, tisto, ki traja do groba, bom utemeljila svoj vstop v svet z izdatno doto.
Dobro pitanje. Stoga predlažem da kao u dugoveènim prijateljstvima, onim koja traju do groba, dokažem svoju verodostojnost mirazom.
Si to mislil, ko si stregel hrano z njegovega groba?
Da li na to mislio kada si servirao hranu sa njegovog groba?!
Otroka, ne bodita tako groba, da ne bodo tekle solze.
Децо немојте се играти тако грубо. Неко ће почети да плаче.
Mislim, da bi mu bilo všeč, če bi nas nagovarjal tudi iz groba.
Mislim da se zabavljao ostavljajuæi svoje zapise unaokolo za posle smrti.
Splazila se je iz svojega groba.
Ispuzala je iz jebenog groba u koji je bila zatrpana.
Če bi dobil namig, ki bi se mu zdel zanesljiv, bi ga zagotovo sam raziskal, še iz groba, če bi bilo treba.
Ako je imao dojavu koju je smatrao pouzdanom, sigurno bi išao za njom sam, èak i iz groba ako je potrebno.
In katera groba zver, ki zadnja ura zdaj ji bije, proti Betlehemu se maje, da ponovno se rodi?
"I divlja zvijer kojoj konaèno kucne èas" "tetura se prema Belethemu" "da bi se opet rodila?"
Torej, kaj si počel v teh krajih, če nisi izkopaval mene iz groba?
Šta si radio ovde, ako me nisi dizao iz groba?
Mogoče sem bila malo groba z njim.
Možda sam bila malo gruba. Malo?
Naenkrat se iz vsakega prekletega groba prikaže sedem psihopatov s pištolo v vsaki roki.
Odjednom, iz svakog jebenog groba iskaèe sedam psihopata, puška u svakoj ruci.
Ampak ti-- Prišel si nazaj iz groba.
Ali ti -- vratio si se iz groba.
V stari Kitajski bi poleg groba postavila kolibo iz sena in tri leta živela tam.
U drevnoj Kini izgradila bih slamnu kolibu pored groba i živela bih u njoj ne radeæi ništa.
Ste še prepričani, da vas bo bog povzdignil iz groba?
Niste više ubjeðeni da ce vas Gospod podici iz groba?
Hočem, da me odpelješ do Petrovega groba.
Želim da me odvedeš do Peterovog groba.
Za beg v tej smeri imamo enako možnosti kot za pobeg iz lastnega groba.
Imamo šanse za beg na taj naèin koliko i èovek koji sam sebe hoæe da iskopa iz groba.
Okronana lobanja je grb Manwoodyjev iz Kraljevega groba.
Окруњена лобања, Менвуди од Краљевог гроба.
To je groba skica, ampak v osnovi je bila izdelava kamna cilj alkimije, zgodnje oblike znanosti, ki je preučevala vse oblike preobrazbe.
To je grubo predstavljanje, ali u osnovi stvaranje tog kamena je bio cilj alhemije koja je bila rani oblik nauke koja je prouèavala transformaciju u svim tim formama.
Nesel sem ga do groba in ga položil vanj.
Odnio sam ga do groba i stavio sam ga u njega.
Očitno naju hoče spraviti narazen tudi iz groba.
Iz groba pokušava da mi raskinemo!
Prisezi tole boš rešil Bolje da se zaskoči v žepu Ob tej enega do groba če sem ti pokazati, da te poznam
Закуни се ово онај који ће спасити Боље закључати у џепу Узимајући ово у гроб
Globina groba je enaka moji ljubezni do njega.
Sahranjen je na dubinu moje ljubavi.
Podobo groba, ki me je pripeljala sem.
Слику тог гроба која ме је довела овдје.
In v notranjosti groba, sem videla vizijo vodnjaka.
И, унутар гроба... Видјела сам визију бунара.
Kadarkoli obiščem mesto množičnega groba pri Ranjenem kolenu, ga vidim ne samo kot grob za Lakoto ali za Siouxe, ampak kot grob za vse staroselce.
Kad god posetim mesto masovne grobnice na Vundid Niju, ja ne vidim samo grobnicu Lakota ili Sijuksa, već grobnicu svih domorodačkih naroda.
Tujec sem in priseljenec pri vas; dajte mi posest groba pri vas, da pokopljem mrliča svojega izpred obličja svojega.
Stranac sam i došljak kod vas; dajte mi da imam grob kod vas da pogrebem mrtvaca svog ispred očiju svojih.
Poslušaj nas, gospod; knez Božji si ti med nami: v najlepšem grobov naših pokoplji mrliča svojega; nihče izmed nas ti ne zapre groba svojega, da bi ne pokopal svojega mrliča.
Čuj nas, gospodaru; ti si knez od Boga medju nama; u najboljem grobu našem pogrebi mrtvaca svog; niko izmedju nas neće ti zatvoriti grob svoj da ne pogrebeš mrtvaca svog.
naj mi da jamo Makpelo, ki jo ima ob koncu njive svoje; za pravičen denar naj mi jo da med vami v groba posest.
Neka mi da pećinu u Makpeli, koja je nakraj njive njegove; za novce neka mi je da medju vama koliko vredi, da imam grob.
Nato šele pokoplje Abraham Saro, ženo svojo, v jamo na njivi Makpeli, Mamri nasproti (ki je Hebron) v deželi Kanaanski.In tista njiva in jama na njej je bila potrjena Abrahamu v groba posest od sinov Hetovih.
Potom pogrebe Avram Saru ženu svoju u pećini na njivi Makpeli prema Mamriji, a to je Hevron, u zemlji hananskoj.
In tista njiva in jama na njej je bila potrjena Abrahamu v groba posest od sinov Hetovih.
I potvrdiše sinovi Hetovi njivu i pećinu na njoj Avramu da ima grob.
In Jakob postavi spomenik na njen grob, to je Spomenik Rahelinega groba do današnjega dne.
I metnu Jakov spomenik na grob njen. To je spomenik na grobu Rahiljinom do današnjeg dana.
v jamo, ki je na njivi Makpeli, nasproti Mamri v deželi Kanaanski, ki jo je kupil Abraham ž njivo vred od Efrona Hetejca v groba posest:
U pećini koja je na njivi makpelskoj prema Mamriji u zemlji hananskoj, koju kupi Avram s njivom u Efrona Hetejina da ima svoj grob.
in nesli so ga sinovi njegovi v deželo Kanaansko in so ga pokopali na njivi Makpeli v jami, ki jo je bil Abraham kupil ž njivo vred v groba posest od Efrona Hetejca, Mamri nasproti.
Odnesoše ga sinovi njegovi u zemlju hanansku, i pogreboše ga u pećini na njivi makpelskoj, koju kupi Avram da ima svoj grob u Efrona Hetejina prema Mamriji.
Tudi kdor se na polju dotakne z mečem ubitega ali mrtveca ali kosti človeške ali groba, bode nečist sedem dni.
I ko se god dotakne u polju posečenog mačem ili umrlog ili kosti čovečije ili groba, nečist da je sedam dana.
In čist mož vzemi izopa in ga omoči v vodi ter poškropi ž njo šator in vse posode in vse osebe, ki so bile v njem, tudi njega, ki se je dotaknil kosti ali ubitega ali mrtveca ali groba.
Potom neka uzme čist čovek isopa i zamoči u onu vodu, i pokropi njom šator i sve sude i ljude koji su u njemu bili; tako i onog koji bi se dotakao kosti ili čoveka posečenog ili umrla ili groba.
Prav njega spremijo s častjo do groba, in nad gomilo ga še čuvajo.
Ali se iznosi u groblje i ostaje u gomili.
Kakor bi kdo razsekal in razklal zemljo, so raztresene kosti naše do žrela groba.
Kao kad ko seče i teše, tako se razleteše kosti naše do čeljusti paklenih.
Človek, obremenjen s krvjo človeško, je na begu prav do groba; nihče ga ne zadržuj!
Čovek koji čini nasilje krvi ljudskoj, bežaće do groba, a niko ga neće zadržati.
tebe pa so vrgli daleč od tvojega groba kakor ostuden izrastek. Pokrit si z ubitimi, s prebodenimi z mečem, ki so jih vrgli v jamo in zasuli s kamenjem, si kakor razteptano truplo.
A ti se izbaci iz groba svog, kao gadna grana, kao haljina pobijenih, mačem pobodenih, koji silaze u jamu kamenu, kao pogažen strv.
In pridejo iz groba in naglo zbeže; zakaj strah in groza sta jih prevzela, in nikomur niso ničesar povedale, ker so se bale.
I izašavši pobegoše od groba; jer ih uhvati drhat i strah; i nikom ništa ne kazaše, jer se bojahu.
Najdejo pa kamen odvaljen od groba;
Ali nadjoše kamen odvaljen od groba.
in se vrnejo od groba ter sporoče vse to enajsterim in vsem drugim.
I vrativši se od groba javiše sve ovo jedanaestorici i svima ostalim.
Ljudstvo torej, ki je bilo ž njim, ko je Lazarja poklical iz groba in ga obudil iz mrtvih, je pričevalo o njem.
A narod svedočaše koji beše pre s Njim kad Lazara izazva iz groba i podiže ga iz mrtvih.
A prvi dan tedna pride Marija Magdalena zgodaj, ko je še tema bilo, h grobu; in ugleda, da je kamen odvaljen od groba.
A u prvi dan nedelje dodje Marija Magdalina na grob rano, još dok se ne beše rasvanulo, i vide da je kamen odvaljen od groba.
Tedaj zbeži in pride k Simonu Petru in k drugemu učencu, ki ga je Jezus ljubil, in jima reče: Vzeli so Gospoda iz groba, in ne vemo, kam so ga položili.
Onda otrča, i dodje k Simonu Petru i k drugom učeniku koga ljubljaše Isus, i reče im: Uzeše Gospoda iz groba; i ne znamo gde Ga metnuše.
2.3367340564728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?