Niste imeli preveč opravka s kraljevo družino, kaj?
Нисте... добро упознати о понашању са принчевима, зар не?
Žal mi je za tvojo družino.
Žao mi je za tvoju obitelj.
Kaj pa je s tvojo družino?
А шта ти је са породицом?
Ogroziš lahko sebe in svojo družino, če bo kdo posumil, da je nekaj narobe.
Možeš dovesti sebe i obitelj u opasnost. Shvaæaš?
Kaj je narobe s to družino?
Koji je ðavo vašoj porodici? Dole!
Mislil sem, da lahko spremenim to, kar sem, da lahko obvarujem družino.
Mislio sam da mogu promijeniti ono što jesam, održati svoju porodicu sigurnom.
Tvoja mati je morala iz Zimišča, da bi zaščitila družino.
Твоја мајка је морала да оде из Зимоврела да би заштитила породицу.
Kaj se je zgodilo s tvojo družino?
Šta se desilo sa tvojom porodicom?
Sporoči Ra's al Ghulu, naj pusti mojo družino.
Реци Ра ал Гхул да моја породица је забрањен!
To pomeni, da lahko izgubi tudi Prijateljstvo, Hokej, Iskrenost in Družino.
Znaci može izgubiti i Prijateljsko i Iskreno i Hokej i Porodicno.
Če te ne bo mogel dobiti, se bo spravil na tvojo družino.
Ako ne može da te naðe, krenuæe na tvoju porodicu.
Prva dolžnost mandinškega bojevnika je, da si ustvari družino.
Prva dužnost mandikanskog ratnika je da odgaja porodicu.
Izpostavite ga tako, da se o njem pogovorite s svojimi otroki, s svojimi sodelavci, s svojimi prijatelji in z družino.
Isterajte zlostavljanje na svetlost dana tako što ćete pričati o njemu s vašom decom, vašim saradnicima, vašim prijateljima i porodicom.
Hodila sem od urada za priseljence do policijske postaje in nazaj, v obupnem iskanju rešitve za svojo družino.
Ишла сам напред-назад од имиграционе канцеларије до полицијске станице, очајнички покушавајући да их избавим,
Naposled, po dolgem popotovanju sem bila ponovno skupaj z družino v Južni Koreji,
На крају, после нашег дугог путовања, моја породица и ја смо се сјединили у Јужној Кореји,
Izkazalo se je, da so ljudje, ki so bolj povezani z družino, prijatelji in skupnostjo, bolj srečni, bolj fizično zdravi in živijo dlje, kot ljudje, ki niso tako povezani.
Ispostavilo se da ljudi, koji su društveno povezaniji s porodicom, prijateljima, društvom, su srećniji, fizički zdraviji i žive duže od ljudi koji su lošije povezani.
Vendar je znova in znova v teh 75-letih naša raziskava pokazala, da so ljudje, ki so se odrezali najbolje tisti, ki so se nagibali k odnosom z družino, prijatelji in skupnostjo.
Ali iznova i iznova, tokom ovih 75 godina, naše istraživanje je pokazivalo da su najdalje stigli ljudi koji su se oslanjali na veze, s porodicom, prijateljima, zajednicom.
Gospod pa reče: Kdo neki je zvesti in modri oskrbnik, ki ga postavi gospodar nad družino svojo, naj jim daje odmerjeno hrano ob svojem času?
A Gospod reče: Ko je dakle taj verni i mudri pristav kog postavi gospodar nad čeljadi svojom da im daje hranu na obrok?
Krstil sem pa tudi Štefanovo družino; sicer ne vem, če sem še koga krstil.
A krstih i Stefanin dom: dalje ne znam jesam li koga drugog krstio.
1.3806571960449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисте... добро упознати о понашању са принчевима, зар не? 