Prevod od "obitelji" do Slovenački


Kako koristiti "obitelji" u rečenicama:

Ovo je prièa o bogatoj obitelji koja je izgubila sve i jednom sinu koji nije imao drugog izbora, nego ih držati sve na okupu.
Sledi zgodba o bogati družini, ki je izgubila vse in o sinu, ki ni imel druge izbire, kot obdržati jih skupaj.
Sila je jaka u tvojoj obitelji.
Sila močna je v tvoji družini.
Da sam se bar ja rodio u èarobnjaèkoj obitelji.
da bi bil rojen v družini čarovnic.
Strašne, grješne psovke o vama i vašoj obitelji.
Grozna davna prekletstva za vas in vašo družino.
Da vas upoznam s mojom obitelji.
Hvala ti, Eleanor. -Naj vas predstavim moji družini.
Stifleru, kako to da je Steve pokupio sve najbolje u vašoj obitelji?
Hej Stifler, kako to, da ima Steve ves talent v vaši družini?
Ja sam bio s njim kad je izbila prièa o princu Charlesu i to ga je uèinilo nepoželjnom osobom u kraljevskoj obitelji.
Z njim sem bil, ko je prišla na dan zgodba o princu Charlesu in zaradi nje je postal nezaželen pri kraljevski družini.
I ponekad mislim da bi bilo dobro za nas da imamo malo više od obitelji.
Včasih bi bilo dobro, če bi imeli družino.
Kada se mogu vratiti svojoj obitelji?
Kdaj se lahko vrnem k svoji družini?
Mislim da bi vjerojatno za Božiæ htjeli biti s obitelji.
Michael, mislim, da želi David preživeti božič s svojo družino.
Gradovi i obitelji mogu biti ponovno okupljeni.
Mesta in družine se bodo lahko ponovno združila.
Pet generacija moje obitelji napravili su ovu školu odliènom.
Pet generacij moje družine je izboljšalo to šolo.
Èuj, rekao si mojoj zaruènici da mi treba pušiti, pred cijelom obitelji.
Moji zaročenki si pred vsemi rekel, naj mi ga fafa.
Moći ćeš ostati ovdje s tvojom obitelji koliko god želiš.
Lahko bi ostal tu s svojo družino, dokler bi želel.
Ne drukèiji zato što si bio neki... usamljeni djeèak ili zato što si bio iz obitelji èudaka.
Ne drugačen, ker si bil osamljen... Ali zaradi tvoje čudaške družine.
Moramo se suoèiti s èinjenicama, Sam nikad nije želio biti dio obitelji.
Sam ni nikoli želel biti del te družine.
Neæemo dopustiti da se išta dogodi tvojoj obitelji.
Ubil bo Fiono in Kerrianne, da bi me prizadel. -Ne bomo dovolili.
Pa, reci da sam staromodna, ali htjela sam se usredotoèiti na podizanje obitelji pa sam se udala za tvog tatu.
Hotela sem vzgajati družino, poročila sem se z vašim očetom.
Elizabeth, iako si s nama bila samo jednu godinu, znaj da æemo te uvijek smatrati dijelom naše obitelji.
Elizabeth, čeprav si bila z nami le eno kratko leto, boš za nas vedno del družine osnovne šole John Adams.
Hvala Bogu da netko u obitelji zna.
Hvala Bogu vsaj nekdo v družini ve.
Ali, da me moji roditelji sada mogu vidjeti, da ti stojim ovoliko blizu i ne osveæujem se zbog obitelji, to bi bio zadnji Dan zahvalnosti na koji bi bio pozvan, zasigurno.
Ampak če bi me moji starši lahko videli, kako stojim tako blizu in se ne maščujem zaradi družine, bi to bil zadnji Dan zahvalnosti, na katerega bi bil povabljen.
Želim znati što æe obitelji poduzeti protiv tog Eliasa.
Kako se bo družina maščevala Eliasu?
Radi bez prestanka, 24 sata na dan, bez naznake prijatelja ili obitelji...
Dela. Prijateljev ali sorodnikov ni na vidiku.
Vezan je za tebe po obitelji i štitit æe te.
S teboj je družinsko povezan, in branil te bo.
Odavno sam presjekao sve veze sa svojom obitelji.
Zdavnaj sem pretrgal vse vezi z družino.
Ja sam bezimeno siroèe u službi Božjoj, mog pape i obitelji Borgia.
Sem sirota brez imena v službi Boga, mojega papeža in borgijske družine.
Ona ja pametna glavica u obitelji.
Jane je najpametnejša v naši družini.
Riječ je o vremenu netko u Queen obitelji učinio.
Čas je, da jih nekdo od Queenovih sprejme.
Od tada je došlo i prošlo puno obitelji.
OD TAKRAT JE PRIŠLO, IN ODŠLO ŽE VELIKO DRUŽIN:
Èovek sam kakav sam danas zbog moje obitelji Starling Cityja.
Takšen človek sem postal zaradi družine Starling City.
"Za objavu odmah... moje misli i molitve s obitelji kraljice u razdoblju nakon ove neizrecive tragedije.
"Za takojšnjo objavo. Moje misli in molitve so pri družini Queen, saj so doživeli nepopisno tragedijo."
Tako su ići nakon moje obitelji?
Zato se je moral zdaj spraviti na mojo družino?
Počevši s uzimajući moje obitelji tvrtku natrag.
Za začetek bom dobil nazaj podjetje svoje družine.
Vaše obje obitelji æe biti tamo i, pretpostavljam vaši wesenski prijatelji.
Oba vaših družinah se bo tam in, predvidevam, wesen tvoji prijatelji.
Jedino mi je on ostao od obitelji.
Samo on mi je ostal od družine.
Nitko osim za obitelji od 503 ljudi koji je umro prošle godine.
Nihče, razen družine 503 ljudi, ki so umrli lani.
Znao me sadnju u vašoj obitelji poslovanje će vas povući da Starling City.
Vedel je, da se boš vrnil domov, če bo tvoje podjetje v težavah.
Što je to opsesija imate s obitelji kraljice?
Zakaj si tako obseden s Queeni?
Zakopani smo zbog mene i onoga što se dogodilo mojoj obitelji.
Zakopana sva zaradi mene in tistega, kar se je zgodilo moji družini.
Da, ali ti si jedina vidjela ubojstvo obitelji Wayne.
Bom, vendar si moja edina priča pri umoru Waynov.
0.46933197975159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?