Prevod od "daljna" do Srpski


Kako koristiti "daljna" u rečenicama:

No, Anglade ali Casimir, ki sta mu daljna bratranca, mu lahko povesta za izvir.
Kad bolje razmislim, bojim se da æe Anglad i Kazimir, koji su mu nekakvi roðaci, na kraju reæi za izvor.
Govorite, kot da je to daljna izkušnja iz davne zgodovine.
Po vama to zvuèi kao daleko iskustvo u drevnoj povijesti.
Daljna sorodnika sva. Pojma nimaš, kako daljna.
Ali mi smo jako daleki roðaci.
Sanjamo o svetu, kjer bo vsaka slika v barvi, črnobele pa bodo le še daljna šala iz časov, ko so še klicali:
Sanjamo o svetu gde su sve slike u boji i gde su crno bele slike urnebesna šala. Šala nekome koji kaže:
Obiskujejo daljna in ponavadi precej občutljiva področja.
Posjeæuju daleka i obièno prilièno osjetljiva podruèja.
Hoče, da se poroči z nekim dekletom, Olivio, ki je, če se ne motim, daljna sorodnica.
Ona želi da se on oženi sa Oliviom, koja je neka dalja roðaka.
Vse se je poklopilo, ko se je daljna sorodnica Vickyine družine, ki živi v Barceloni, ponudila, da obe dekleti gosti julija in avgusta.
Sve se poklopilo kada se daljni rođaka Vikine porodice koja živi u Barseloni ponudila da ugosti obe devojke u julu i avgustu.
Zato pa je drago. Ker je daljna, draga država.
Зато што је то далека, скупа земља.
Grozil si ji in to ni neka daljna preteklost.
Pretio si joj! I to nije iz daleke prošlosti!
Obstaja daljna povezava med menoj in gospodom Rochesterjem, njegova mati je bila Fairfax, a tega nikoli ne koristim.
Postoji daleka veza izmeðu gospodina Rochestera i mene, njegova majka je bila Fairfax, ali nikad se ne bih pozivala na to.
Temu bo konec, ko bo Spartak padel in bodo nesrečni vojni dogodki le še daljna preteklost.
Tome æe doæi kraj kad Spartak padne, a nesreæni ratni dogaðaji postanu daleka prošlost.
Nolan je vztrajal, naj bova daljna sorodnika, da naju bo lahko obiskal, ne da bi pritegnil nezaželeno pozornost.
Nolan je insistirao da budemo dalji roðaci kako bi mogao da nam dolazi u posetu bez privlaèenja nepoželjne pažnje.
To drevo in jaz sva daljna sorodnika.
Ovo stablo i ja smo daleki roðaci.
Obstaja daljna, a mogoča možnost, da končam v Južni Ameriki.
Postoji mala, ali realna moguænost da završim u Južnoj Americi.
Ena stvar je daljna povezava med človeškimi jeziki.
Jedna od njih su daleke veze između ljudskih jezika.
in nad Kerjot in nad Bozro in nad vsa mesta dežele Moabove, daljna in bližnja.
I na Keriot i na Vosoru, i na sve gradove zemlje moavske, koji su daleko i koji su blizu.
0.6035749912262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?