Prevod od "boril" do Srpski


Kako koristiti "boril" u rečenicama:

Vedno se bom boril proti vam.
Zauvek æu se boriti protiv vas.
Potoval je po svetu, boril se je z ljubljenci zlobne mačehe Here, vsemogočne kraljice bogov.
Putovao je zemljom, boreæi se protiv slugu svoje zle pomajke Here, svemoæne kraljice bogova.
Ne bom se boril s tabo.
Nemoj Pablo, neæu da se borim protiv tebe.
Ne vem. Nisem se boril zanjo.
Nikada se nisam borio za nju.
Ne bom se več boril s tabo.
Neæu više da se svaðam s tobom.
Tri leta sem se boril za mesto, toda da bi rešil svojo sestro, sem moral postati nekdo drug.
Tri godine sam èinio sve da spasim svoj grad. Ali da bih spasio svoju sestru, morao sam da postanem neko drugi.
Ne bom se boril s teboj.
Neæu da se borim sa tobom!
Jaz se bom boril z njim.
Ja æu se boriti sa njim.
Delaš za sovražnika proti kateremu naj bi se boril.
Radio si za neprijatelja protiv kojeg si se borio.
Ne bom se boril z vami.
Ne želimo se boriti s vama.
Naredi kar hočeš, ampak ne bom se boril.
Èini što želiš, ja ne uzvratiti.
Kdo se bo boril z menoj?
Ko æe se boriti sa mnom?
Nobenega smisla nima, da bi se boril.
To se odnosi na one koji se bore, ali ti se ne boriš.
Dobro si se boril, zdaj pa pij z mano.
Dobro si se borio, pij sada sa mnom.
Ne bom se boril z njimi.
Нећу да се борим с њима.
Nimam razloga, da bi se s kom boril.
Nemam razloga da se borim protiv ikoga.
Še eden, ki raje umira v Nakovalu, kot da bi se boril kot mož.
Još jedan propalica koji bi radije umro u Anvilu nego se borio kao muškarac.
Moj oče se je boril za svobodo svojih ljudi.
Мој отац се борио за слободу својих људи.
Jaz se bom boril za pritlikavca.
Ја ћу се борити за кепеца.
Enega sina sem izgubil, ker se je boril ob vašem sinu.
Ја сам изгубио сина. Борио се за твог сина.
Možje se bodo siloviteje borili, če se bo kralj boril ob njih, ne pa se skrival za materinim krilom.
Људи ће се жешће борити кад виде да се и краљ бори уз њих, а не да се крије иза мајчине сукње.
V Zalivu črne vode sem se boril za tvojega boga.
Borio sam se za tvog Boga u zalivu Crnobujice.
Boril sem se v bitki v Zalivu črne vode.
Bio sam u bici u Crnom Zalivu.
Sam se bom boril z njim.
Sam ću se boriti sa njim.
Boril se je proti erimantskem merjascu.
Изашао је на мегдан Ериматском вепру.
Vse, za kar si se boril in v kar si verjel, je v ruševinah.
Sve za šta si se zalagao, u šta si verovao, je uništeno.
Ti si Han Solo, ki se je boril z Uporom.
Vi ste onaj Han Solo koji se borio sa pobunjenicima.
Rekel si, da se bo zmagovalec boril v veliki areni pred kraljico.
Рекао си да ће се победник борити у великој арени пред краљицом.
Ne bom se boril proti tebi.
Neæu se boriti s tobom, Džema.
Lažeš mu, zdaj bi se pa še boril z njim?
Већ си га лагао, а сада хоћеш у рат са њим?
Za koliko zastav si se boril?
За колико застава си се борио?
Boril sem se za Harolda proti Dancem.
Борио сам се за Харолда против Данаца.
Oče se je boril z njim, da sem lahko pobegnila.
Otac se borio s njim da bih mogla da pobegnem.
Misliš, da se bom zate boril z njim?
MISLIŠ DA ÆU SE BORITI S NJIM ZBOG TEBE?
Ja, mislim, da se boš boril za posebno žensko v svojem življenju.
MISLIM. ITEKAKO ÆEŠ SE BORITI ZBOG ONE POSEBNE DAME U SVOM ŽIVOTU.
Za čast svojega doma sem se boril in ubijal za kralja, ki sem ga preziral.
За част мога дома, борио сам се и убијао за краља ког сам презирао.
Obljubi mi, da se ne boš boril.
Obeæaj da neæeš ostati i boriti se.
Vzel sem jo kmetu, ki se je boril za vietnamsko vojsko.
Uzeo sam je od farmera koji se borio za Severno-vijetnamce.
Popravljal je ceste, skrbel za mokrišča, boril se je proti krivolovu.
Popravljao je puteve, sređivao močvare, borio se protiv krivolova.
Boril si se, da si dosegel svoje pri takih klicih.
Борили сте се да каналишете ове позиве.
In Jakob je ostal sam; in mož se je boril ž njim, dokler je vstala zarja.
A kad osta Jakov sam, tada se jedan čovek rvaše s njim do zore.
In ko je videl, da ga ne zmore, ga udari v kolkov sklep; in Jakobu se je izmaknil kolkov sklep, ko se je boril ž njim.
I kad vide da ga ne može svladati, udari ga po zglavku u stegnu, te se Jakovu iščaši stegno iz zglavka, kad se čovek rvaše s njim.
Ali oni so se uprli in žalili duha svetosti njegove; zato se jim je izpremenil v sovražnika, sam se je boril proti njim.
Ali se odmetaše i žalostiše Sveti Duh Njegov; zato im posta neprijatelj, i ratova na njih.
V materinem telesu je zgrabil svojega brata peto in v moški moči svoji se je boril z Bogom mogočnim:
I s Judom ima Gospod parbu i pohodiće Jakova prema putevima njegovim, platiće mu po delima njegovim.
4.7098469734192s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?