Prevod od "borio" do Slovenački


Kako koristiti "borio" u rečenicama:

Nikada se nisam borio za nju.
Ne vem. Nisem se boril zanjo.
Kao što sam rekao... borio bih se za tebe i tvoje stvari, kao i za starèeve.
Kot sem rekel, tvoje zlato bi branil kot tisto od starega.
Uèinio je više nego što su obeæavale njegove godine, u liku jagnjeta borio se hrabro poput lava.
Izkazal se je bolj, kakor obetala so njegova leta.
I govoreæi kao prijatelj... koji se 15 godina borio rame uz rame s vama, nedostajaæe mi podrška koju ste davali kraljevskoj policiji Hong Konga.
Kot prijatelj,... ki se je 15 let boril ob vaši strani,... bom zelo pogrešal neomajno podporo,... ki ste jo nudili Kraljevi Hongkongški Policiji.
Borio sam se za ovu zemlju!
Boril sem se za to deželo!
Oèajnièki sam se borio da zaštitim Keiko.
Obupno sem se trudil, da bi zaščitil Keiko.
Zašto nisi ostao i borio se za nas?
Zakaj se nisi boril za naju? Zakaj se nisi bolj potrudil?
Ne, nisam se pošteno borio godinama.
Ne. Že dolgo nisem bil v dobri bitki.
Njegova porodica je bila meðu prvima koje su se naselile u Bon Tempsu, i hrabro se borio za Louisianu, u ratu za nezavisnost Juga.
Njegova družina je ena izmed prvih naselila Bon Temps in pogumno se je boril za Louisiano, v vojni za Južno neodvisnost.
Reæi æu ti nešto, borio sam se s nekim gadnim kurvinim sinovima, ali ti si jedan jadni, patetièni gubitnik.
In znova in znova. Veš kaj, boril sem se že s par grdimi, kurbinimi sinovi. Toda ti si ena uboga, patetična zguba.
Znaš to, borio si se sa sposobnošæu, sa konstantnim iskušenjima.
bil si tam, imel opravka z sposobnostmi konstantna zmešnjava.
Protiv koje klase brodova se borio?
Proti kakšnem tipu ladij se je boril?
Još jedan propalica koji bi radije umro u Anvilu nego se borio kao muškarac.
Še eden, ki raje umira v Nakovalu, kot da bi se boril kot mož.
Tvoj sin je umro jer se borio za sve vas.
Tvoj sin je umrl, ker se je bojeval za vse vas.
Borio sam se sa velikim indijanskim poglavicom.
Stepel sem se z velikim indijanskim poglavarjem.
Kada sam dogurao ovako daleko i borio se toliko dugo?
Prišel sem tako daleč in se mučil tako dolgo.
Kada si se borio sa tim èovekom, slomio si ureðaj za nadzor.
Medtem ko si se branil, ti je zlomil napravo na nogi. Si v redu?
Sada, zašto kojeg vraga želiš doæi ovdje i boriti se, ili pakleno bilo gdje, kada si se borio tamo tako dugo?
Zakaj si se potem hotel priti borit sem? Ali kamor koli, če si se tam tako dolgo boril?
Ali, veruj mi, gledajuæi te kako pobeðuješ u tim trkama, dok sam se borio za život... isto tako si odgovoran i za moj povratak na trke.
Verjemi mi, ko sem te gledal zmagovati, medtem ko sem se boril... Enako si odgovoren, ker sem se vrnil v dirkalnik.
Borio sam se s tipom s istetoviranom krijesnicom i teško opeèene ruke.
Tepel sem se z človekom, ki ima vtetovirano kresnico in ožganino.
Trèao i borio se non-stop, svakog dana.
Bežal in se bojeval, cel dan, vse dni.
Zato što je on naš sin, i borac je, i sada ima nešto zbog èega bi se borio.
Ker je najin sin. Zna preživeti in zdaj ima vzrok.
Taj čovjek koji sam se borio u bunkeru, on ima ono što mu je potrebno masovno proizvoditi serum s otoka.
Človek, ki sem ga našel v bunkerju, ima vse potrebno za množično proizvodnjo seruma z otoka.
Najbolji moment za bilo kog Spartanca... najveæe ispunjenje svega onoga do èega mu je stalo... je taj momenat kada se je srcem borio za oèuvanje Sparte i leži mrtav na bojnom polju... pobedonosno.
Največji trenutek za kateregakoli Špartanca. Najgloblja izpolnitev vsega, kar mu je drago, je tisti trenutek, ko se je srčno boril za obstoj Šparte in leži mrtev na bojnem polju.
Ljudi èiji bi kralj stajao, borio se i umirao za bilo koga od njih.
Borcev, katerih kralj bi se boril in umrl za kateregakoli od njih.
Borio si se kao da je krv samog Posejdona tekla kroz tvoje vene.
Boriš se, kot da bi sama Pozejdonova kri tekla skozi tvoje žile.
Prošlog mjeseca si se borio sa čovjekom koji se zove Lenard Snart.
Prejšnji mesec si se spopadel z Lenardom Snartom.
Poenta je da si se borio sa Udarom na želježničkoj pruzi, koju je izbacio iz šina.
Napadel si ga na primestnem vlaku, ki je potem iztiril.
Ne bih se borio ni sa kim drugim.
Z nikomer drugim se ne bi boril.
Da, ali ruski arhitekta bi se borio.
Ja, ampak ruski arhitekt bi se boril.
Vi ste onaj Han Solo koji se borio sa pobunjenicima.
Ti si Han Solo, ki se je boril z Uporom.
Ako se ja bude borio i ti æeš.
Torej če se jaz borim, se tudi ti.
Otac se borio s njim da bih mogla da pobegnem.
Oče se je boril z njim, da sem lahko pobegnila.
Gospode, borio sam se protiv tvoje æutnje.
Gospod, boril sem se zoper tvoj molk.
Uzeo sam je od farmera koji se borio za Severno-vijetnamce.
Vzel sem jo kmetu, ki se je boril za vietnamsko vojsko.
Nazvao bi terorizam onim što on jeste, ne samo kriminalom već i bestidnom parodijom svega u šta je on verovao i za šta se borio.
Terorizem bi označil za tisto, kar dejansko je, ne le kriminalno, ampak tudi nespodobno popačenje vsega, v kar je verjel in za kar se je boril.
Popravljao je puteve, sređivao močvare, borio se protiv krivolova.
Popravljal je ceste, skrbel za mokrišča, boril se je proti krivolovu.
Oni su pravili "Prego", a "Prego" se ranih osamdesetih borio pored "Ragua", koji je bio dominantan sos za špagete sedamdesetih i osamdesetih.
Campbell's je delal Prego in Prego je v začetku 80ih tekmoval z Ragujem, Ragu je bil v 70ih in 80ih najbolj priljubljena omaka za špagete.
Tada mu reče: Odsele se nećeš zvati Jakov, nego Izrailj; jer si se junački borio i s Bogom i s ljudima, i odoleo si.
Nato veli: Ne Jakob se bo imenovalo ime tvoje, ampak Izrael [T. j. borilec z Bogom.]: zakaj boril si se z Bogom in z ljudmi in si zmagal.
Jer ako sam se po čoveku borio sa zverovima u Efesu, kakva mi je korist ako mrtvi ne ustaju?
Če sem se po človeško boril z zvermi v Efezu, kakšno imam korist?
0.38156199455261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?