Bi vzeli s sabo čredo konj, če bi streljali na Billyja in bežali?
Ako smo mi bježali s Tomom i upucali Billya, zašto bismo pokupili krdo konja?
Bi ga zmedlo, če bi še malo bežali?
Da li bi ga zbunilo ako bi bežali više? Oh, umukni.
Metki so fijukali vsepovsod, ljudje so pa vsepovsod bežali.
Meci su praštali Ijudi posvuda bežali!
Če pa boste bežali kot navadne reve potem, dragi moji je odprta sezona celo poletje.
Ali ako budete bježali kao kukavice, sezona je otvorena cijelo ljeto, momci.
Če bi vsi bežali, medtem ko se pogovarjamo, bi nastal stampedo.
Када би сви бежали од свађе, имали би стампедо!
Spomnim se samo neba, ki se je stemnilo, ljudje pa so kričali in bežali.
Sjeæam se da se nebo zatamnjelo i da su ljudi vrištali i trèali.
Ko smo bežali v zaklon, sem mislil, da sem to iskal.
Док смо трчали у заклон помислио сам: "Ово сам хтео".
Nikoli prej nisem videl toliko delfinov, in vsi so bežali, da si rešijo življenje, bežali so od tega zvočnega zidu.
Nikada pre nisam video toliko delfina, i svi su bezali da spasu zivot, bezali od tog zvucnog zida.
Pred čim so bežali, pred čistočo?
Pa, od èega su bežali, od èistoæe?
Če boste kar naprej bežali pred težavami, boste slej ko prej nasrkali.
Ako se nastavite skrivati od problema, problemi æe vam kad-tad doæi na vrata.
Cestne dirke so nastale v času prohibicije, ko so preprodajalci alkohola bežali pred zveznimi agenti.
Auto utrke su zapoèete tijekom Prohibicije dok su krijumèari alkohola bježali od federalnih agenata.
Vsi smo se bali in bežali.
Svi smo se bojali i bježali.
Ko so naši bežali in delali samomore, so oni do konca ostali v laboratorijih.
Dok su naši bježali i ubijali se, oni su ostali u labosima do kraja.
Potem pa bomo bežali, dokler ne umremo.
Onda æemo bežati dok ne umremo.
Spominjam se, da smo tistega dne vsi bežali, vendar gosti megli nismo mogli uiti.
Сећам се да су сви бежали тог дана, али нико није могао да побегне тој тешкој магли.
Ne, dali bomo rep med noge in bežali, ker če ne bo po nas.
Ne, podvit æemo rep i bježati, jer je ovo previše za nas.
Rick je rekel, da ne bomo bežali in zato ne bomo.
Ako Rick kaže da ne odlazimo, onda ne odlazimo.
Mislim, da smo dve leti samo bežali.
Mislim da je bežanje bilo sve što smo radili zadnje dve godine.
Da smo iskani kriminalci, ki bomo celo življenje bežali in ves čas čutili roko pravice na naših ramenih?
Da smo traženi kriminalci i da ćemo biti u bekstvu ceo život? Uvek će nam policija disati za vratom?
Leta in leta smo bežali, ko so ljudje prodirali vse globlje v džunglo.
Годинама смо у бекству, јер нас људи терају дубље у џунглу.
Nikoli nismo bežali, in tudi zdaj ne bom. –Prosim?
Nismo ni pre bežali, pa neæu ni sad da bežim. Šta kažeš?
Če boste bežali, če vas bodo ujeli, če boste kršili ukaze, če mi boste prepočasi odgovorili, vam odstrelim betico.
Umaknete li, uhvate li vas, ne poslušate li naredbu, ili mi samo odgovorite presporo na pitanje, otkinut ću vam glavu.
To je edina smer, v katero smo lahko bežali.
Jedini pravac u kom smo mogli da bežimo
Bežali so pod zemljo, jaz pa sem ostala čvrsta!
Svi su bežali pod zemlju, ali ja sam stajala èvrsto!
Naš apetit po ubijanju je priklical nezaželeno pozornost in nas prisilil, da smo bežali desetletja, na koncu pa nas je še za 100 let spravil v zapor.
Naš apetit za ubijanjem je privlaèio neželjenu pažnju, nateravši nas da bežimo decenijama, i onda nas je držao zatvorenim 100 godina.
Fantje so bežali, kričali in to je vse, kar vam lahko povem.
... момци су трчали и викали, и то је стварно све што смијем рећи.
Mi nismo nikdar bežali pred spopadom.
Mi nikada nismo imali problema sa suprotstavljanjem.
In tako smo bežali v deželo večnega poletja in v kraj, ki naj ne bi obstajal.
I tako smo bežali u zemlju veènog leta i mesto za koje su rekli da ne postoji.
Naslednjih nekaj dni ter tednov so ljudje bežali v hribe, kjer niso imeli druge izbire, kot piti onesnaženo vodo ali pa se soočiti s smrtjo.
У данима и недељама које су следиле људи су побегли у брда, и били присиљени да пију загађену воду, или умру.
Tedaj iztegne Mojzes roko po morju, in povrnilo se je morje ob jutranjem svitu v navadno valovanje svoje; in Egipčani so bežali proti njemu, in GOSPOD jih je pognal v sredo vodovja.
I Mojsije pruži ruku svoju na more, i dodje opet more na silu svoju pred zoru, a Misirci nagoše bežati prema moru; i Gospod baci Misirce usred mora.
In obrnem obličje svoje zoper vas, da boste poraženi pred sovražniki svojimi, in sovražilci vaši vam bodo gospodovali, in bežali boste, ne da bi vas kdo podil.
I okrenuću lice svoje nasuprot vama, i seći će vas neprijatelji vaši, i koji mrze na vas biće vam gospodari, i bežaćete kad vas niko ne tera.
In kolikor jih izmed vas preostane, v njih srca denem plašljivost v pokrajinah njih sovražnikov, da jih plaši šumenje letečega listja ter bodo bežali kakor pred mečem in padali, dasi jih nihče ne podi;
A koji vas ostanu, metnuću strah u srca njihova u zemljama neprijatelja njihovih, te će ih goniti list kad šušne zaljuljavši se, i oni će bežati kao ispred mača, i padaće a niko ih neće terati.
GOSPOD stori, da bodo tvoji sovražniki, ki se vzpno zoper tebe, poraženi pred teboj; po enem potu pridejo zoper tebe, a po sedmih potih bodo bežali pred teboj.
Daće ti Gospod neprijatelje tvoje koji ustanu na te da ih biješ; jednim će putem doći na te, a na sedam će puteva bežati od tebe.
Vsi možje Izraelovi pa, videč tega moža, so bežali pred njim in se silno bali.
A svi Izrailjci kad videše tog čoveka, uzbegoše od njega, i beše ih strah veoma.
bili so pa Berotčani bežali v Gitaim in so ondi prebivali do današnjega dne).
A Viroćani behu pobegli u Gitajim, gde ostaše kao došljaci do današnjeg dana.
Ko pa vidijo Amonovi sinovi, da so bežali Sirci, zbeže tudi oni pred Abisajem in pridejo v svoje mesto.
A sinovi Amonovi videći gde pobegoše Sirci, pobegoše i oni ispred Avisaja, i udjoše u svoj grad.
Preostali pa so bežali v Afek, v mesto, in zidovje je padlo na preostalih sedemindvajset tisoč mož.
A ostali pobegoše u grad Afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali.
Zato so vstali in pobegnili v mraku, zapustivši svoje šatore in svoje konje in osle v taboru, kakor je bil, in so bežali, da si otmo življenje.
Te se podigoše i pobegoše po mraku ostavivši šatore svoje i konje svoje i magarce svoje i logor kao što je bio, i pobegoše radi duša svojih.
temuč ste rekli: „Nikakor, kajti sedeč na konjih bomo bežali!“ zato boste bežali; in: „Na brzih živalih bomo jezdili!“ zato vas bodo preganjalci vaši prehiteli.
Nego govorite: Ne; nego ćemo na konjima pobeći. Zato ćete bežati. Pojahaćemo brze konje. Zato će biti brži koji će vas terati.
Tisoč vas bo bežalo pred grožnjo enega, pred grožnjo petih boste bežali vsi, dokler ne ostanete kakor kol na vrhu gore in kakor praporec na griču.
Bežaće vas hiljadu kad jedan poviče; kad poviču petorica, bežaćete svi, dok ne ostanete kao okresano drvo navrh gore i kao zastava na humu.
Tudi najeti vojaki njegovi sredi njega so kakor pitana teleta, tudi oni so se obrnili, bežali skupaj, niso se ustavili; kajti prišel je nadnje njih pogube dan, čas njih obiskovanja.
I najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni, ali se i oni obrnuše i pobegoše, ne ostaše, jer dodje na njih dan nesreće njihove, vreme pohodjenja njihovog.
V senci hesbonski stoje brezmočni tisti, ki so bežali pred silo; ali ogenj pride iz Hesbona in plamen izsredi Sihona, ki pokonča stran Moaba in teme njih, ki samo ropotajo.
U senu esevonskom ustaviše se koji bežahu od sile; ali će oganj izaći iz Esevona i plamen isred Siona, i opaliće kraj Moavu i teme nemirnicima.
„Umeknite se, nečisti!“ so vpili proti njim, „umeknite se, umeknite, ne doteknite se!“ Ko so bežali, so tudi tavali, in med narodi se je govorilo: Ne smejo več pri nas prebivati!
Odstupite, nečisti, viču im, odstupite, odstupite, ne dodevajte se ničega. I odlaze i skitaju se; i medju narodima se govori: Neće se više staniti.
Kadar so jih klicali proroki, so bežali izpred njih: darovali so Baalom in kadilo žgali rezanim podobam.
Koliko ih zvaše, toliko oni odlaziše od njih; prinosiše žrtve Valima, kadiše likovima.
1.0450870990753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?