Eu voei de Islamabad para denunciar um vazamento de inteligência, e acabaram comigo.
Preletio sam od Islamabada do tu kako bih prijavio curenje informacija, i sljedeæe što znam, bio sam bivši.
Voei fora da carroça... e Batiatus era tão gordo... que não pôde me pegar.
Izletela sam iz koèije... a Batiatus je tako debeo... da nije mogao da me uhvati.
Voei com Striker durante a guerra.
Leteo sam sa Strikerom u ratu.
Eu voei algo semelhante nos meus dias de academia.
Leteo sam na neèemu sliènom dok sam bio na akademiji.
Eu já voei mais de 7 milhões de milhas... e sirvo gente há 20 anos.
A ja sam preletela preko sedam miliona milja i èekam na ljude veæ 20 godina.
Voei 2.400 km para este encontro.
Prešao sam 1500 milja zbog ovog sastanka.
Eu voei... depois do acidente, quando o meu coração parou.
Ja jesam. Poslije nesreèe, kad mi je stalo srce.
Voei sobre Smallville, e, pela primeira vez... não vi um beco sem saída.
Letio sam preko Smallvillea. I po prvi put nisam vidio slijepu ulicu.
Para dizer a verdade, jamais voei para o Sul.
Iskreno, ja nikad nisam letela na jug.
Voei para Nova Iorque ontem à noite, mas estou indo para Paris em três horas.
Leteo sam sinoæ za Njujork, a za tri sata letim za Pariz.
O ano passado, depois do diagnóstico voei ao Leste para assistir a convenção anual dos acionistas.
Prošle godine, posle dijagnoze, odletio sam na istok, na godišnji sastanak.
Eu voei até Tóquio pra ver esse garoto e ele ficou agitado por brigar com o juiz no primeiro inning.
Došao sam te vidjeti u Tokio. Iskljuèili su te jer si se usprotivio sudaèkoj odluci.
Voei de Nova York até aqui, e ele...
Došla sam èak iz New Yorka, a on...
Voei ontem a noite porque, sabe, são 1.600m de altura e quero me adaptar.
Не? Не, ја... Сам синоћ долетео јер, знаш, овде је планинска клима.
Então eu pulei num avião, voei sobre o Atlântico...
Pa sam uskoèio u avion, preletio antlantik.
Voei três horas para falar com um Ph.D. Sobre o roubo de uma planta.
Tri sata leta za razgovor s doktorom znanosti o kraði botanièkog uzorka.
Dramin, queria ter tomado na última vez que voei, balançava de cima para baixo, para trás e para frente...
Da sam bar ja imao Dramamine zadnji put kad sam letio. Kažem ti, avion je išao gore-dolje i lijevo-desno.
Não voei meio mundo pra ver americanas.
Nisam prešao pola sveta da gledam Amere.
Então, com um forte grito, eu voei contra a criatura...
A onda, s moænom zadnjicom zaIeteo sam se u ogromno metaIno stvorenje i bacio ga na zemIju!
Ontem, voei em duas missões infernais.
Јуче сам прелетео две проклете мисије.
Voei 3 mil milhas para arruinar a vida da minha neta!
Prešla sam 5000km da bih upropastila unuki život.
Voei sobre sua casa esta manhã.
Letio sam oko tvoje kuæe jutros.
Pareceu que voei por dias, mas costumo exagerar, então, digamos que foram dez minutos.
Leteo sam, èinilo mi se danima ali ponekad volim da preterujem recimo da je bilo 10 minuta.
Em 2008 eu voei para a Suécia para pagar a conta em dinheiro vivo.
Tokom 2008 sam leteo u Švedsku da bi platio raèun u kešu.
Voei pra lá e paguei um ano e pouco adiantado.
Leteo sam tamo i platio jednogodišnji raèun, i još za neko vreme unapred.
Voei de volta para Washington, com meu pedido de demissão.
Вратио сам се у Вашингтон, уручио оставку.
Eu voei pra casa para surpreendê-lo no seu aniversário, mas houve um imprevisto.
Pripremila sam mu iznenaðenje za roðendan, ali... nešto je iskrslo.
Eu voei ontem à noite, porque eu...
Летео сам синоћ, јер сам... (СИГХС)
Voei por quase todo o mundo, até que tive um acidente no deserto do Saara.
Leteo sam više ili manje oko sveta, dok se nisam slupao u Sahari.
Então eu peguei o tanque, voei até o palácio do general, coloquei aos pés dele e disse:
I uzeo sam tenk, odletio taèno u generalovu palatu, bacio mu ga pred noge i ono: "Bum!
Voei até o palácio do general, coloquei aos pés dele e disse:
Odleteo taèno u generalovu palatu, bacio mu ga pred noge i rekao: "Bum!
Eu voei com o Ra's e o vírus para Starling e sabotei o avião.
Došao sam sa Razom i virusom u Starling avionom i sabotirao sam mu plan.
Voei até Marrakech e me sentei com Natalie pra fumar narguilé na mesma noite.
Uhvatio sam let za Marakeš i iste veèeri sam sedeo s Natali u kafeu i pušio šišu.
Porque se tiver, vai entender por que eu voei até aqui... sem hora marcada.
Jer ako imate, razumeæete zašto sam preletela sav ovaj put bez zakazivanja.
Eu... voei a noite toda, de Los Angeles.
Upravo sam došao noænim letom iz Los Anðelesa.
Eu voei até o coração do sol.
Izbacio sam ga u srce Sunca.
Eu voei no Força Aérea 2 por oito anos.
Leteo sam osam godina sa "Air Force 2" (podpredsednički avion).
Eu voei na frente do carro, e então ele passou sobre minhas pernas.
Ja sam izletela ispred automobila, a onda mi je on pregazio noge.
Um buraco começou a queimar em meu estômago, então em questão de semanas eu voei para Los Angeles para conhecer o diretor do Free the Slaves e oferecer minha ajuda.
Počelo je da mi se kuva u stomaku, tako da sam nakon nekoliko nedelja odletela u Los Anđeles da se nađem sa direktorom Oslobodimo robove i ponudila im pomoć.
Também voei, com minha cabeça bamba por causa dos ossos quebrados e, quando caí, estava quadriplégico.
Poleteo samo i glava mi se klatila na slomljenim kostima, a kada sam sleteo, bio sam kvadriplegičar.
E mesmo quando voei no ônibus pela primeira vez, em 1995, no voo 74, a chance de algo acontecer era uma em 38, por aí; uma em 35, uma em 40.
Čak i kada sam prvi put leteo u šatlu, još 1995., broj leta 74, sada kada pogledamo unazad, izgledi su još uvek oko jedan prema 38 ili jedan u 35, jedan u 40.
Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la.
Otišao sam u zemlju koja je vekovima bila zaogrnuta velom tajne, zemlju koju neki nazivaju Šangri La.
3.0597560405731s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Preletio sam od Islamabada do tu kako bih prijavio curenje informacija, i sljedeæe što znam, bio sam bivši. 