Odleteo bih tamo ranije na kratki odmor pre nego vas predstavim kao našeg novog podpredsednika.
Vou na frente e tiro umas férias... antes de apresentá-lo como... nosso novo vice-presidente.
Agent Molder je odleteo do Takome u Vašingtonu.
Agente Mulder voou para Tacoma, Washington.
Gle, štap je odleteo dalje od loptice.
O taco foi mais longe que a bola.
Zašto samo ne bi odleteo odavde dok to još mozeš?
Porque não voa daqui para fora enquanto ainda pode?
Napustio je blagajnu lutrije i odleteo avionom u nepoznatom pravcu.
Ele deixou a lotérica... e pegou um avião para terras desconhecidas.
Ali niko od njih nije mogao da locira Džeda, pa je Mark odleteo do Interpola.
Mas ninguém conseguia localizar Jed, então ele foi até a Interpol.
Da, ali mislim da je odleteo kroz prozor kad je vidjela da je cijeli grad mrtav.
Sim, mas acho que seus planos mudaram... quando percebeu que toda a cidade foi destruída.
Žalim, ali on je veæ odleteo, imao je raniji odlazak.
Me desculpe, mas esse vôo já saiu do portão. Teve um embarque antecipado.
Devojka i momak su resili da se pare kao ptice i pcele, ali su devojci odsecena krila, a momak je odleteo.
Um garota e um cara, decidiram transar igual pássaros e abelhas, a garota tem suas asas cortadas, o cara sai voando.
Znaèi da je ubica pao sa 20. - Og sprata i otišao, ili je odleteo.
Bem, ou nosso assassino caiu vinte andares, levantou e saiu andando... ou ele voou.
Pretvorio se u pticu... i odleteo.
Ele se transformou numa ave... e voou para longe.
Ali odleteo je u Vremenski rat, nezaštiæen.
Mas voltou até a Guerra Temporal, sem proteção.
Što nema nikakvog smisla, sem ako se pretvorio u pticu, i odleteo.
O que não faz o sentido a menos que ele tenha se transformado num pássaro e voado.
Moja teorija je da je deo kosti odleteo ka unutra i zabo se u kost ubivši ga.
Minha teoria é que o fragmento foi impulsionado e atingiu o coração, matando-o.
Odleteo je u vazduh zajedno sa nekim pripadnikom meksičkog kartela, a DEA ne zna šta da misli.
Ele explodiu com umas pessoas do cartel mexicano e o DEA não faz ideia do que fazer com isso.
Video sam kuda je lovac odleteo nakon što je pogoðen i pomislio sam da se otišao regrupirati sa svojim snagama, pa sam išao pravcem kojim je i on.
Vi o beamer ser atingido e fugir, pensei que ele ia tentar se reunir aos demais, então segui a direção que ele tomou.
Nisu ga pustili kroz hodnik, pa je odleteo.
Foi barrado na recepção... e veio voando.
SINOĆ SAM GLEDAO SEBE KAKO SPAVAM A ONDA SAM ODLETEO
NOITE PASSADA EU ME VI DORMINDO EM SEGUIDA EU VOEI
A da te pitam nešto, ako me Bog doveo kuæi na tatin roðendan, zašto je on odleteo za London?
Deixa eu perguntar uma coisa. - Se Deus me trouxe pra casa pro aniversário do papai... Por quê o mandou para Londres?
Odleteo taèno u generalovu palatu, bacio mu ga pred noge i rekao: "Bum!
Voei até o palácio do general, coloquei aos pés dele e disse:
Izbegao je hvatanje... i odleteo u ukradenom Korelijskom YT teretnjaku.
Escapou em uma nave corelliana modelo YT roubada.
Ovo je isto kao kada si kupio helikopter na daljinsko upravljanje, koji je... odleteo.
Parece quando compramos aquele helicóptero de controle remoto, e ele simplesmente... voou.
Odleteo sam tamo kasnije kako bih video sopstvenim oèima.
Voei para lá depois e vi com meus olhos.
Hajde, mislim da znam gde Menbet odleteo.
Vamos, acho que sei para onde Man-Bat voou.
Poneo sam ti i balon, ali mi je odleteo, a ja sam ga neko vreme jurio.
Também tinha um balão, mas voou para longe, e eu o persegui por um tempo.
Znaèi, napunili su ti glavu snovima, dali popust na kartu i odleteo si da naseliš planetu i daæeš "Homstadu" 20% od svega što napraviš do kraja života.
Certo. Encha sua cabeça de sonhos, desconte sua passagem, voe e popule o planeta deles e doe 20% de tudo que lucrar à Homestead pelo resto da vida.
Tvoj drugar Bak nije odleteo juèe, barem nije pod tim imenom.
O seu amigo Buck não pegou nenhum voo ontem. Não com esse nome, pelo menos.
Ona ga je odgurnula, i on je odleteo kao u crtanom filmu.
Ela deu um empurrão nele. Ele cambaleou como num desenho.
Lik s kapuljaèom je raspalio pajkana koji je odleteo šest metara, kao da je ispaljen iz topa.
O cara com capuz bateu no policial e ele voou uns seis metros, como se fosse atirado de um canhão ou algo assim.
Senator Alen Džejkobs, sponzor zakona koji ste nazvali Porez Nutela, s porodicom je odleteo tamo prvom klasom i odseo u hotelu s pet zvezdica.
O senador Alan Jacobs... que patrocinou o projeto de lei conhecido como Imposto Nutella, voou para a Indonésia na 1ª classe, com a família. e se hospedou em um hotel de cinco estrelas.
Napunio sam mu glavu ludim idejama da nije ranjiv, i onda, kao neki superheroj Ikar, odleteo je preblizu sunca.
Enchi a cabeça dele com ideias loucas sobre ser invulnerável, e, então, como um Ícaro super-herói, ele voou muito perto do sol.
Tip koji mi je uperio oružje u glavu je odleteo.
Aquele cara tinha uma arma apontada na minha cabeça.
Sledećeg dana, Kanijel ili Majkl je odleteo u Jemen,
Kaniel ou Michael, pegou um voo para o Iêmen.
Ždral je odleteo i više ga nikad nisu videli.
A garça fugiu e nunca mais foi vista.
Već sledeći dan, naravno potpuno istinita priča, ušao sam u G-5 kako bih odleteo za Afriku i održao govor na temu energije u Nigeriji, u gradu Lagosu.
No dia seguinte, continuando a nossa história realmente verdadeira, Eu entrei num G-5 para chegar à África e fazer um discurso na Nigéria, em Lagos, sobre energia.
Održao sam govor, a zatim sam se vratio na aerodrom kako bih odleteo nazad kući.
Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa.
Desilo se da se virus, ili neko zaražen virusom, ukrcao u avion odleteo u drugu zemlju, i po prvi put svedočimo kako u drugoj udaljenoj zemlji virus ponovo izbija.
O vírus, ou alguém infectado, embarcou em um avião, viajou para outro país, e pela primeira vez, vimos o vírus se manifestar novamente em um país distante da área afetada.
Uskočio sam na avion i odleteo u Gus Bej u Labradoru, što je druga priča, zar ne?
Eu peguei um avião e parti para Goose Bay, Labrador, o que é uma outra história, certo?
I odleteo sam nazad u Austriju, spakovao kofere i nakon sedmice dana bio sam ponovo na putu za Hong Kong i dalje sujeveran i misleći: "Dobro, ako je "Pobednik" bilbord i dalje tamo biće mi dobro dok budem radio ovde.
Eu voei de volta para Áustria, arrumei minhas malas. E, uma semana depois, eu estava de novo a caminho de Hong Kong ainda supersticioso e pensando: Bem, se o outdoor "Vencedor" continuar no mesmo lugar, eu vou ter uma ótima experiência trabalhando aqui.
Onda, Uganda je krenula nazad, dok je Zimbabve odleteo gore, i nekoliko godina kasnije Južna Afrika je imala strašan rast učestalosti HIV-a.
Uganda começou a se recuperar, enquanto o Zimbábue disparou. Anos depois, a África do Sul teve um crescimento em HIV.
Onda sam odleteo do Sent Luisa i upoznao sam Reja, a on je sveštenik - (Smeh) između ostalog.
Então voei para St. Louis e conheci o Ray, e ele é um pregador. (Risos) Entre outras coisas.
2.8204159736633s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não. Ele se transformou numa andorinha e voou. 