Eu quero ser sua esposa, Vic, mas se não vier comigo... não vou ficar para me tornar sua viúva.
Želim ti biti žena. Ali ako te ne mogu nagovoriti da poðemo, neæu biti tvoja udovica.
O que o Vic tem que eu não tenho?
Šta taj Vik ima, a da ja nemam? - Puls?
Não há maior fã do Zeppelin que o Vic.
Nema veæeg obožavatelja Cepelina od Vika.
Demonstrar ao tribunal... que quem matou Vic Bedford era branco.
Hteo bih istaci... da mako bi ubio Vika Bedforda bio je beli.
É justo concluir... que quem matou Vic Bedford não somente era branco... mas estava esperando atrás deste cinema... com o rosto escurecido para evitar ser reconhecido.
Mislim je opravdano da napravimo zakljucke... ma ko bi ubio Vik Bedford, nije bio samo beli... ali je cekao iza pozorišta... sa crnim licem da izbegne da bude ispoljen cuvarima.
Eu perguntei se conhecia Vic Bedford e o senhor... disse, "Não, mas com certeza os meus guardas o conheciam".
Upitao sam vas da li ste poznali Vika Bedforda... i vi ste rekli "Ne, ali moji cuvari poznaju".
Então, em suas palavras... nenhum guarda negociou com Vic Bedford e... mesmo assim, conseguia comprar botas de inverno... meias grossas, leite fresco e peças para um rádio escondido.
Dakle, premavašim recima... ijedan cuvar nikada ništa nije prodavao Viku Bedfordu... ali ipak je mogao se snabdeti zimskim cipelama... toplim carapama, svežim mlekom, i delom sakrivenog ragija.
Vic Bedford mantinha tudo escondido ao lado do beliche.
Vik Bedford ga je sakrivao oko svog kreveta.
Se não vieram do senhor... e nunca fez negócios com os seus guardas... o fato é que Vic Bedford negociava com o senhor... e os seus homens.
Ako ne poticu od vas... i ako nikad nije imao nikakvih odnosa sa vašim cuvarima... cinjenia jeste, Pukovnice... da Vik Bedford trgovao je sama i vašim ljudima redovno.
O exército tem sua cota de covardes... e Vic Bedford era um deles.
Vojska ima neki komad svojih kukavica... l Vik Beckford je bio jedan od njih.
Eu estava no Boot Barn em Sunset... e eu o vi falando com um policial num Crown Vic.
Bio sam u "Èizma ambaru" na Sansetu, i video ga kako prièa sa pandurima.
Vic, um policial foi falar comigo hoje... e perguntou sobre aquela mulher.
Vik, onaj pandur, dolazio je danas do mene i raspitivao se za onu ženu.
Acho que isso é pagamento suficiente, Vic.
Mislim da sam i to dovoljno platio, Vik.
Vic de São Francisco está na linha.
Vic iz San Francisca, na liniji si.
Eu digo que o Vic me usou para armar a morte do cara dele?
Treba da kažem da me je Vik iskoristio kao posrednika... da bi naruèio ubistvo svog èoveka?
O Capitão Mike e eu, cookie, Prentiss Mayes de Wilmington, Delaware os gêmeos Grody, Rick e Vic... que se davam bem no mar mas, por alguma razão,... uma vez em terra, não podiam avistar um ao outro.
Kapetan Majk i ja, kuvar, Prentis Majs iz Vilmingtona, Delavar. Blizanci Brodi, Rik i Vik koji su se lepo slagali na moru ali iz nekog razloga, kada su na kopnu, nisu mogli da podnesu jedan drugog.
Precisa se acalmar e trazer de volta o velho Vic.
Potrebno mi je da prestaneš da brineš. I samo budeš Vik.
O Vic confiante, mandão, o Vic cruel.
Vik je samouveren. Vik me gura okolo, kao krpu.
Também briguei com a Vic quando voltou para casa.
I ja moram da idem Viki se vratila kuæi.
Tive de aceitar ter não um, mas dois encontros com um cara que sua muito, Vic.
Morala sam izaæi dva puta sa slatkim tipom imenom Vic.
É algo pequeno e provavelmente chato pra você, mas seria legal se tivesse tentado conhecer o Vic.
Ovo je mala stvar i možda ti je dosadna, ali možda bi bilo lepo ako bi se potrudio upoznati Vica.
Abaixe a arma, Vic, é o Chris!
Spusti pištolj Vic, to je Kris.
Agora, ou você faz isto acontecer, ou Lips e Vic farão.
Ili vi to sredite, ili æe Lips i Vik.
Há duas semanas, eu estava no Trader Vic's, tomando um Mai Tai... quando Warren Beatty entrou.
Prije nekoliko tjedana je navratio do mene... moj prijatelj Warren Beatty.
Soube, Sr. Vic "Pepe" Kershaw, que vendem muitas drogas na colômbia.
Из онога што чујем, г. Вик "Пепе" Кершо, продају много дроге у Колумбији.
O tempo vencedor foi de 27 horas e 38 minutos, estabelecido por Vic Wilson e Ted Mangels, enquanto dirigiam um buggy Meyers Manx.
Pobjednièko vrijeme je bilo 27 sati, 38 minuta koje je postavio Vic Wilson i Ted Mangels vozeæi Meyers Manx buggy.
Ora, qual de vocês é o Vic?
U redu, ko od vas je Vik?
É o bastante para escapar do maldito Vic, certo?
To je dovoljno da pobjegnem od Vica.
Aqui está, o nome do Vic é Tommy Collins.
Evo ga. Žrtvino ime je Tomi Kolins. Tomi.
Não acho que eles se importam, Vic.
Nemoj misliti da im je stalo, Vic
Felix me contou tudo sobre Vic, o babaca.
Feliks mi je isprièao o idiotu Vicu.
Culpo o Vic por isso também.
Ja okrivljujući Vic za to previše.
Sim, Vic também não parece tão bem.
Da, Vik didn apos t izgleda dobro bilo.
Acha que ela ajudará Vic a tirar a roupa também?
Mislim da je neće pomoći Vic skine odeću previše?
Você viu quando perguntamos sobre o Vic.
Videli ste kada ste pitali za Vic.
Ouvi que Vic Zsasz vasculhou o DPGC... procurando por Gordon.
Èuo sam da je Vic Zsasz pretresao policiju tražeæi Gordona.
Vic, o dono desse lugar, mantém a mesma decoração há 15 anos, desde que a esposa dele morreu na véspera de Natal.
Dakle Vic, ono što izdvaja ovo mesto... je to što je zadržalo istu dekoraciju veæ 15 godina, još od kada je vlasnikova žena umrla na Badnji Dan.
1.6375420093536s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim ti biti žena. Ali ako te ne mogu nagovoriti da poðemo, neæu biti tvoja udovica. 